盘洲杂韵上 磐矶
有竿不见纶，无纶焉用饵。
终日坐钓矶，旁人笑儿戏。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感旷达 · 闲适
创作背景
晚年退隐
此诗为洪适晚年退居盘洲时期所作。洪适作为南宋名相，致仕后于鄱阳盘洲营建园林，自号盘洲老人。诗中表现的无心垂钓，实则是诗人历经宦海沉浮后，对平静隐居生活的真实写照，反映了宋代士大夫优游林下的生活常态与心理状态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言绝句体裁，全诗共四句二十字。五言绝句源于汉代乐府，定型于唐代，是古典诗歌中体制最小的样式。其体制短小，要求语言精炼，以含蓄蕴藉为贵。本诗符合五言绝句的格律要求，押仄声韵，体现了宋诗好议论、尚理趣的时代特征。
情感 · 解读
核心情感为闲适旷达，兼具自嘲与哲思。诗人通过描写无纶无饵的垂钓行为，表现出超脱世俗功利、自得其乐的心境。这种看似儿戏的行为背后，蕴含着对名缰利锁的厌倦和对精神自由的追求，展现了士大夫阶层特有的生活情趣与精神境界。
基础解读 READING
语文核心知识
字词注释
“竿”指钓鱼竿。“纶”指钓鱼用的丝线。“饵”指鱼饵。“钓矶”指钓鱼时坐的岩石。“焉用”意为“哪里用得着”或“何必用”。“儿戏”指像小孩子玩游戏一样，比喻不严肃或无意义的行为。这些字词构成了垂钓的基本要素，但诗中却一一否定。
逐句释义
手里拿着钓鱼竿却看不见钓鱼线，既然没有钓鱼线，哪里还用得着鱼饵呢？整天坐在钓鱼台上，旁边的人看见了都笑话我，说这简直像小孩子在玩游戏。诗句通俗易懂，描绘了一个奇怪的垂钓场景。
主旨概括
这首诗写了一种特别的垂钓方式。诗人拿着鱼竿却没有线，也没有饵，坐在那里钓了一整天。表面上看这是毫无意义的儿戏，实际上诗人是在享受这种不用为了鱼而钓鱼的快乐。这表现了诗人不追求结果、只享受过程的轻松心情，也说明他已经放下了对名利的追求。
跨学科 · 是什么
地理环境地理学
诗中提到的“钓矶”位于盘洲，即现在的江西省鄱阳县。这里属于鄱阳湖平原，水系发达，河流湖泊众多。古人常在水边选择突出的岩石作为钓鱼台，这种地理环境为诗人的垂钓活动提供了天然的场所，也符合江南水乡的地貌特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读时语调要轻松自然，带有一点幽默感。前两句“有竿/不见纶，无纶/焉用饵”节奏紧凑，读出反问的语气。第三句“终日/坐/钓矶”语速稍慢，表现时间的流逝。最后一句“旁人/笑/儿戏”要读出豁达的感觉，仿佛在和朋友开玩笑。
句式仿写
可以模仿诗中“有……不见……，无……焉用……”的句式进行写作。例如：“有书不见读，无读焉用书”，用来调侃买了书却不读的现象。这种句式通过否定前提来否定结果，具有很强的逻辑趣味和讽刺效果，适合用于表达独特的观点。
写作应用
“终日坐钓矶，旁人笑儿戏”这两句诗可以用在作文中，描写一个人专注做自己喜欢的事情，不被旁人理解的场景。比如写一位科学家为了实验废寝忘食，或者一位艺术家沉浸在自己的创作世界里，都可以引用这句诗来形容那种忘我、执着甚至被误解的精神状态。
关联知识图谱
姜太公钓鱼愿者上钩同主题|同典故
姜太公直钩垂钓，意在贤君而非鱼；本诗无纶无饵，意在自乐而非鱼。两者皆借垂钓表达非功利性目的，但本诗更侧重生活情趣。
名句 CLASSIC LINES
有竿不见纶，无纶焉用饵
此两句通过垂钓工具的缺失，构建了一个充满悖论的场景。有竿无纶，无纶无饵，彻底消解了垂钓的功利目的。这种反常合道的描写，不仅充满生活气息，更富含哲理。
标签 TAGS
作者 POET
洪适 1117年-1184年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待