盘洲杂韵上 勺药
名标溱洧赠，根自广陵分。
所欠盘盂玉，黄楼尽不群。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感咏物 · 抒怀
创作背景
盘洲杂韵
此诗出自洪适晚年退居鄱阳盘洲时期所作的组诗《盘洲杂韵》。洪适于宋孝宗淳熙年间致仕归隐，在鄱阳故里营建盘洲别业，广植花木，以此诗记录园中芍药。创作背景为作者远离朝堂纷争、寄情山水田园的闲适生活，诗中蕴含着作者对隐逸生活的满足与对高洁品格的坚守，是研究洪适晚年心态的重要文本。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言绝句体裁，全诗共四句二十字，每句五字，讲究格律严谨与意境深远。五言绝句源于汉代乐府，成熟于唐代，是古典诗歌中篇幅最短小、语言最精炼的体裁之一。此体要求以极简文字构建完整意象，讲究炼字炼意，追求言有尽而意无穷的艺术效果。洪适作为宋代著名学者与词臣，其五言绝句风格典雅，多以此体咏物抒怀。
情感 · 解读
本诗核心情感为咏物寄情，通过对芍药花历史典故与自身种植经历的吟咏，表达对高洁品格的追求。诗人以花喻人，借芍药“不群”的特质，寄托自己超凡脱俗、不随波逐流的精神志趣。情感表达含蓄蕴藉，既有对花卉自然之美的喜爱，又有对人格修养的自勉，体现了宋代文人借物言志的审美情趣。
基础解读 READING
语文核心知识
溱洧
溱与洧是古代两条河流的名字，位于今河南省境内。在《诗经·郑风·溱洧》一篇中，记载了青年男女在春日里在此游玩并互赠芍药的情景。这里引用“溱洧”二字，代指古代赠送芍药的传统习俗，点明了芍药作为传情信物的悠久历史与文化渊源。
广陵
广陵是古地名，即今天的江苏省扬州市。扬州自古以来就是芍药的名产地，宋代更有“扬州芍药天下冠”的美誉。诗中说“根自广陵分”，意思是这株芍药的根苗是从扬州分株移植过来的，强调了其品种的优良与来源的显赫。
诗句释义
芍药的名字标举在《诗经》溱洧赠花的典故中，它的根苗是从著名的广陵扬州分植而来。它所欠缺的是像盘盂中的玉石那样世俗的珍宝，即便是著名的黄楼与之相比，也显得不够超群绝伦。
核心主旨
这首诗通过吟咏芍药，赞美了它高洁脱俗的品质。诗人认为芍药虽然不是世俗眼中的金银玉石，但其精神价值远超名贵的建筑与宝物。全诗借花喻人，表达了诗人对高尚品格的追求和对世俗名利的淡泊态度。
跨学科 · 是什么
溱洧赠历史学
“名标溱洧赠”引用了先秦时期的历史典故。据《诗经·郑风·溱洧》记载，郑国风俗在三月上巳节，男女聚集在溱、洧两水之滨游玩，并互赠芍药以结恩情。这一典故确立了芍药作为“中国情花”的历史地位，比西方情人节送花习俗早了上千年。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应把握五言绝句“二三”或“二一二”的节奏。首句“名标/溱洧/赠”语调平缓，带出历史感；次句“根自/广陵/分”稍显轻快，点明来历。后两句“所欠/盘盂/玉，黄楼/尽/不群”是情感高潮，“不群”二字需重读，读出坚定与赞赏之情。
句式仿写
可仿照“所欠……，……尽不群”的句式进行写作练习。例如描写梅花：“所欠春风媚，寒香尽不群。”描写竹子：“所欠繁花色，虚心尽不群。”这种句式通过否定一个方面来突出另一个方面，能有效地突出事物的独特品质。
写作应用
“所欠盘盂玉，黄楼尽不群”可用于写作中表达“重才德轻名利”或“独特个性”的主题。例如在议论文中论述“真正的价值不在于外在的奢华，而在于内在的品质”时，可引用此句佐证。也可用于描写花卉或赞美具有高洁品格的人物。
关联知识图谱
诗经·溱洧同典故
本诗首句“名标溱洧赠”直接引用《诗经·郑风·溱洧》中男女互赠芍药的典故，二者存在明确的文本互文关系。
扬州芍药同地点
诗中“根自广陵分”指向宋代扬州盛产芍药的历史事实，与“洛阳牡丹”同为宋代著名花卉地理名片。
名句 CLASSIC LINES
所欠盘盂玉，黄楼尽不群
此联为全诗核心名句，运用衬托手法突显芍药的高洁。诗人以“盘盂玉”喻指世俗珍宝，以“黄楼”代指名胜建筑，认为与之相比，唯有芍药独具“不群”之姿。诗句通过否定世俗价值来确立花卉的审美地位，体现了作者重精神轻物质的价值取向，语言清丽，构思精巧，是宋诗咏物佳句。
标签 TAGS
作者 POET
洪适 1117年-1184年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待