盘洲杂韵上 翦春罗
巧翦鲛绡碎，深涂绛蜡匀。
残英枝上隐，逾月逞鲜新。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感咏物 · 抒怀
创作背景
盘洲杂韵
本诗选自洪适所著《盘洲杂韵》，该集为作者晚年退居盘洲别业时所作。洪适作为南宋著名文人，于盘洲营造园林，广植花草，此诗即为咏叹园中翦春罗花而作，体现了宋人园林生活的雅趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言绝句体裁，全诗共四句二十字，具有篇幅短小、格律严谨的特点。五言绝句讲究炼字炼意，要求在极短的篇幅内构建完整的意境，是宋代文人咏物诗常用的体裁形式。
情感 · 解读
诗人通过对翦春罗花形态与特性的细腻描绘，赞美了其巧夺天工的自然之美与顽强的生命力。全诗情感基调清新雅致，寄托了诗人对自然造化的欣赏与对生活情趣的敏锐捕捉。
基础解读 READING
语文核心知识
鲛绡
传说中鲛人（美人鱼）所织的丝绸，这里用来比喻翦春罗花瓣薄如蝉翼、洁白透明的质感。诗人用这个词形容花瓣的轻盈与精致，仿佛是神话传说中的宝物。
绛蜡
红色的蜡。诗中用来形容翦春罗花鲜艳的红色，光泽亮丽如同涂了一层红蜡一样。这种比喻让花朵的颜色看起来非常饱满、有质感。
全诗释义
翦春罗花的花瓣仿佛是巧手剪碎的鲛绡，颜色红艳得像涂了一层厚厚的红蜡那样均匀。虽然有些残花还隐约留在枝头，但这花却能盛开一个多月，始终保持着鲜艳如新的姿态。
核心主旨
这首诗通过描写翦春罗花独特的外形和长久的花期，赞美了这种花朵的美丽与顽强。诗人用精细的笔触，表达了对大自然中美好事物的喜爱和欣赏之情。
跨学科 · 是什么
翦春罗植物学
翦春罗是一种石竹科的多年生草本植物，学名剪秋罗。它的花瓣边缘呈锯齿状，像被剪刀剪过一样，所以得名。这种花通常在夏季开放，颜色多为红色或橙红色，具有很高的观赏价值。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句要读出赞美和惊叹的语气，重读“巧”、“碎”、“深”、“匀”，体现花朵的精致。后两句语调可稍缓，读出时间流逝但花朵依旧鲜艳的感叹。
句式仿写
可以模仿“巧翦鲛绡碎，深涂绛蜡匀”的句式进行写作练习。例如描写雪花：“巧裁白玉碎，轻铺素锦匀。”通过比喻和对仗，让描写更加生动形象。
写作应用
在描写花卉或工艺品时，可以引用“巧翦鲛绡碎，深涂绛蜡匀”来形容物品的精致、色彩的鲜艳。这句诗适合用于写景状物的散文中，提升文章的文采。
关联知识图谱
南宋名臣同作者
洪适是南宋著名政治家、文学家，与弟弟洪遵、洪迈并称“三洪”，在文坛享有盛誉。
名句 CLASSIC LINES
巧翦鲛绡碎，深涂绛蜡匀
此联运用精妙的比喻描绘翦春罗花的形态与色泽，将花瓣比作剪碎的鲛绡，将颜色比作涂匀的绛蜡，生动传神。这两句不仅写出了花朵的质感与色彩，更展现了诗人细致的观察力与高超的艺术表现力。
标签 TAGS
作者 POET
洪适 1117年-1184年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待