众官饯提舶乐语口号
泰山英誉冠当时，五岭人人说绣衣。
平步便应持紫橐，它年何止到黄扉。
迟迟暖日离筵启，渺渺澄江画航归。
若问越装无一物，箧中宝唾尽珠玑。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬 · 惜别 · 祝愿
创作背景
官场饯别
此诗为作者在官场送别宴会上所作的“口号”诗。宋代市舶司（提舶）掌管海外贸易，职位重要。诗中“离筵”、“画航”点明送别场景，创作动因是为即将离任或调任的提舶官员践行，借诗以此壮行色、表情谊。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句，分四联，讲究声律对仗。此体源于齐永明体，定型于初唐，至宋代已成为官场酬唱、送别的主要文体，体现了格律严谨、气象典雅的文体特征。
情感 · 解读
诗中通过“英誉冠当时”、“人人说绣衣”等语，极力推崇提舶官员的崇高声望与卓越才能，表达了作者对同僚政绩的高度认可与钦佩之情。
基础解读 READING
语文核心知识
绣衣
原指绣有花纹的官服，汉代御史大夫等高官常着绣衣。诗中代指提舶官员，是对其身份尊贵、地位显赫的尊称。
紫橐
即紫色的皮袋，古代高官用来盛放奏章、印信等物品。诗中用来代指高官显宦的职位，预示官员将平步青云。
黄扉
指宰相官署，因汉代丞相府门涂黄色而得名。诗中借指朝廷最高决策机构，预言官员未来将位极人臣。
首联释义
您的英名如同泰山一般崇高，冠绝当时；五岭之地的百姓人人都在传颂着您的美德与政绩。
颔联释义
您现在平步青云，理应担任持紫橐的高官；将来您的成就不可限量，何止是进入宰相所在的黄扉呢。
颈联释义
温暖的太阳缓缓移动，离别的宴席刚刚开启；浩渺澄澈的江面上，您乘坐的画船即将归去。
尾联释义
如果问起您从越地带回了什么行装，可以说身无长物；但您的行箧中装满了珍贵的诗文，字字珠玑。
核心主旨
这首诗通过赞美官员的声望、预测其远大前程、描写送别场景以及称颂其清廉与才华，表达了作者对友人的深厚情谊、崇高敬意与美好的临别祝愿。
跨学科 · 是什么
五岭地理学
“五岭”在地理学上指中国南部的五座山岭，是长江水系与珠江水系的分水岭。诗中用此词代指官员任职的岭南地区，突出了其治理范围的广阔与偏远。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时首联宜高昂明快，重读“冠”、“人人”以显声势；颔联“平步”、“它年”需读出坚定与期待；颈联“迟迟”、“渺渺”语速宜缓，营造离别氛围；尾联“无一物”稍作停顿，“尽珠玑”重读以突出赞美。
句式仿写
可仿写“若问……无一物，……尽……”句式。例如：“若问行囊无一物，心中壮志尽凌云”，通过否定物质与肯定精神的对比，表达高洁志向。
写作应用
“箧中宝唾尽珠玑”一句可用于赞美他人文章写得好，或形容一个人虽然物质贫乏但精神富足、才华横溢。适用于写人记事、赞美师友等作文主题。
关联知识图谱
岭南地区同地点
诗中“五岭”即指代岭南地区，是官员任职之地。
酬唱诗同体裁
本诗属于宋代官场送别酬唱诗的典型作品。
名句 CLASSIC LINES
若问越装无一物，箧中宝唾尽珠玑
此二句为全诗核心名句，运用“越装”典故反衬，以“无一物”与“尽珠玑”形成强烈对比。赞颂官员清廉自守，行囊虽空，但满腹才华与留下的诗文（宝唾）却如珠玑般珍贵，是宋代送别诗中“以清誉为宝”的典范表达。
标签 TAGS
作者 POET
洪适 1117年-1184年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语68 知识点
二期上线 · 敬请期待