题江寺兼求药子

隋朝旧寺楚江头,深谢师僧引客游。

空赏野花无过夜,若看琪树即须秋。

红珠落地求谁与,青角垂阶自不收。

愿乞野人三两粒,归家将助小庭幽。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感闲适 · 隐逸
创作背景
漫游江南题寺求药
本诗为诗人漫游江南楚江沿岸时所作,创作于晚唐僖宗时期。诗人途经遗存的隋朝古寺,得到寺中僧人的引导游览,观赏到寺内栽种的药用植物结出的果实,故而作诗向僧人求取少量药子,打算带回家栽种装点庭院。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于唐代近体诗范畴。七言律诗成熟于初唐,定型于沈佺期、宋之问之手,是唐代文人常用的诗歌体裁。全篇共八句五十六字,要求中间两联对仗,平仄、押韵均有严格规范。本诗符合七言律诗平起首句入韵的格律要求,是晚唐近体诗的典型作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为漫游郊野时的闲适愉悦,以及对清幽隐逸生活的向往。诗人受到寺僧热情接待,游览古寺时深感山野景致的清净美好,进而生出求取药子装点自家庭院的想法,全程情感平和冲淡,没有愤懑或悲戚的情绪,体现了晚唐士人对日常诗意的追求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,楚江指古代长江中下游河段,因这一区域先秦时属楚国领地而得名。第二,琪树原指神话传说中的玉树,这里指寺中栽种的珍贵药用植物。第三,红珠是比喻成熟后呈红色的药用植物果实。第四,青角指还带着青色外壳的角状药实。第五,野人在这里是对寺僧的尊称,指居于山野的隐者。第六,三两粒是谦辞,指少量的药子。这些字词都是唐代口语中常用的表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是,隋朝留下的古寺坐落在楚江的岸边。第二句的意思是,我十分感谢寺里的僧人引导我这个游客四处游览。第三句的意思是,我白白欣赏这些野花,它们过不了夜就会凋谢。第四句的意思是,如果要观赏珍贵的琪树,就必须等到秋天才行。第五句的意思是,像红珠子一样的药实落在地上,不知道谁会捡来送给别人。第六句的意思是,青色的角状药实垂在台阶边,自然没有人去采收。第七句的意思是,我希望向您这位山野隐者求取两三粒药子。第八句的意思是,带回家去装点我家小院子的清幽景致。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人游览楚江边隋代古寺的全过程。开篇点明游览的地点和缘起,中间两联描写寺中看到的各类植物景致,结尾直接点明自己求药子的诉求。整首诗内容平实自然,没有华丽的辞藻修饰,充分展现了诗人游览郊野时轻松闲适的心境,也体现了诗人对日常清幽小景的喜爱。普通读者不需要专业知识就能读懂诗中的内容,感受到其中的平和氛围。
跨学科 · 是什么
楚江地理定位地理学
楚江就是现在我们所说的长江中下游河段,这一区域地势平坦,水网密布,气候温暖湿润,非常适合各类植物生长。唐代时这一区域佛教兴盛,修建了大量佛寺,很多佛寺都会在周边栽种各类观赏和药用植物,和诗中描写的场景完全一致。现在长江中下游地区仍然留存有不少隋唐时期的佛寺遗址。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体语速要放缓,语气要平和舒缓,体现出游历郊野的闲适感。首句“隋朝旧寺楚江头”要拉长语调,营造出悠远的氛围感。第二句“深谢师僧引客游”要读出感激的语气,节奏稍缓。颔联两句节奏可以稍快,读出欣赏景致的轻松感。颈联是核心名句,诵读时要重读“红珠”“青角”两个意象,停顿稍长突出画面感。尾联两句要读出恳切的语气,节奏放缓收尾。每句的停顿都按照七言诗“二二三”的节奏划分即可,不需要复杂的断句变化。
基础句式仿写指导
这首诗的颈联“红珠落地求谁与,青角垂阶自不收”采用了比喻+对仗的句式,非常适合仿写。仿写时首先要选取两种有色彩差异的事物,分别用形象的喻体来修饰,然后分别写出两种事物的状态,前后两句形成工整的对仗。比如我们可以仿写为“金丸挂树无人摘,素瓣飘阶有客怜”,用金丸比喻黄色的果实,用素瓣比喻白色的花瓣,前后对仗工整,和原句的句式完全一致。仿写时不需要追求过于华丽的辞藻,只要意象鲜明、对仗工整即可。
核心名句写作应用
“红珠落地求谁与,青角垂阶自不收”这句适合用在描写郊野清幽景致、无人打理的自然小景的作文场景中。比如我们写郊外探访古寺的游记时,可以写道:“沿着石阶走到寺院后院,没有人打理的果树上落满了红色的小果子,台阶边还垂着很多青色的角状果荚,真有种‘红珠落地求谁与,青角垂阶自不收’的意境。”用这句诗来描写无人问津的自然小景,会让文字更有氛围感,也能体现出清幽闲适的氛围,适合用在记叙文、散文等文体中。
关联知识图谱
唐代佛寺遗存历史关联
诗中提到的隋朝旧寺属于唐代佛寺遗存的范畴,隋文帝时期曾下令在全国范围内大量修建佛寺,这些佛寺很多到唐代仍然在使用,是唐代重要的公共活动空间,很多唐代诗人都有游览佛寺、题诗寺壁的经历,和本诗的场景直接相关。
唐代题壁诗同体裁
本诗属于唐代题壁诗的范畴,唐代文人游览寺观、驿馆等公共空间时,经常会把自己创作的诗题写在墙壁上,供其他游人观赏,这类诗歌内容大多围绕游览所见所感展开,风格平实自然,本诗是唐代题寺类题壁诗的典型作品。

名句 CLASSIC LINES

红珠落地求谁与,青角垂阶自不收
这两句是本诗的核心名句,以生动的比喻描写寺中药实的形态,红色成熟的果实像红珠子一样落在地上无人捡拾,青色带壳的果实垂在台阶边也没人收取。语句浅白自然,画面感极强,既写出了古寺的清幽无人,也为后文求药的诉求做了自然铺垫,后世常被用来描写山野清净、无人问津的植物景致。

标签 TAGS

作者 POET

王建

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待