归乐堂
百岁自逆旅，微官更周流。
应知归来乐，不减万户侯。
渊明一县尹，折腰憎督邮。
松菊绕东篱，田园事西畴。
素琴酌樽酒，稚子相献酬。
朱侯青云士，颇复有此不。
方为功名驱，乃与贤达侔。
筑堂寄闲暇，笑谈指林丘。
蕉黄间荔丹，蚝山荐新𥬠。
嗟我实何人，市朝亦淹留。
因君动佳兴，拟作汗漫游。
安得二顷田，可卧百尺楼。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感隐逸
创作背景
惠州时期创作
本诗作于宋哲宗绍圣年间，苏轼被贬惠州之时。此时作者经历了政治生涯的巨大挫折，远谪岭南。在惠州，苏轼结识了当地官员朱侯，为其居所“归乐堂”题写此诗。创作动因既是应酬之作，更是借他人酒杯浇胸中块垒，借题发挥表达自己在逆境中对归隐生活的渴望。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗，属于古体诗范畴。五言古诗不讲究平仄对仗，形式灵活自由，适宜叙事抒情。源流上承汉魏风骨，下启宋诗议论化特色。在历代文体地位中，五古被视为诗人功力深厚的重要体现，苏轼此作即展现了宋诗以文为诗、意脉贯通的艺术特色。
情感 · 解读
核心情感为对归隐生活的向往与对官场羁绊的厌倦。诗人借朱侯归乐堂之名，抒发对陶渊明式田园生活的企羡。情感层次由对友人的赞颂转入对自身仕途羁旅的无奈，最终落脚于对归隐生活的热切渴望，体现了苏轼在仕途奔波中对精神家园的坚守。
基础解读 READING
语文核心知识
逆旅
逆旅指旅馆。在古诗文中常用来比喻人生短暂，如同寄居在旅店一样。苏轼用此词表达人生如寄、漂泊不定的感慨，为全诗奠定了感叹人生的基调。
万户侯
万户侯指食邑万户的侯爵，是古代极高的爵位。诗中用来代指高官厚禄。诗人认为归隐田园的快乐不亚于做高官，表达了对功名利禄的轻视和对精神自由的推崇。
诗句释义
人生百年就像在旅馆暂住，做个小官更是到处奔波。应该知道回家的快乐，一点也不比做大官差。陶渊明做过县令，不愿为了督邮折腰。松菊围绕着东篱，在西边的田地里劳作。弹着素琴喝着酒，孩子在一旁敬酒。朱侯是有才华的人，难道也有这种雅兴吗？虽然被功名驱使，却和贤达之士一样。建这座堂寄托闲暇，谈笑间指点山林。黄蕉和红荔相间，蚝山献上新酒。我算什么人呢，还在官场中滞留。因为你引发了兴致，打算去漫游一番。怎么能得到二顷田，就可以高卧百尺楼。
核心主旨
这首诗通过描写朱侯归乐堂的景象，引用陶渊明归隐田园的典故，表达了诗人对官场生活的厌倦和对田园归隐生活的向往。诗人感叹自己身在官场身不由己，渴望能像陶渊明一样拥有田产，过上自由自在的生活。
跨学科 · 是什么
岭南风物地理学
诗句描绘了岭南地区独特的地理风貌。惠州位于广东省东南部，属于亚热带季风气候，盛产香蕉和荔枝。“蕉黄间荔丹”写出了当地水果成熟的季节景象。“蚝山”则反映了惠州沿海地区盛产牡蛎的海洋地理特征，体现了地域环境对诗人创作的影响。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应舒缓沉稳，体现诗人旷达的胸襟。前四句感叹人生，语调略带沧桑。中间引用陶渊明典故，要读出向往之情。描写归乐堂景象时，语调轻快愉悦。最后四句抒发感慨，要读出无奈与渴望交织的情感。韵脚字“流、侯、邮、畴、酬、不、侔、丘、𥬠、留、游、楼”读音响亮，需重读以体现韵律美。
句式仿写
可仿写“安得……可……”句式表达愿望。例如：“安得广厦千万间，可庇天下寒士俱欢颜”（化用杜甫句）。仿写时注意前句表达渴望的对象，后句表达实现后的状态，形成因果关联，表达对理想生活的追求。
写作应用
名句“安得二顷田，可卧百尺楼”可用于表达淡泊名利、向往自由生活的主题写作。在议论文中可作为论据，论证精神自由高于物质享受的观点。在散文中可引用此句，抒发对宁静生活的向往，增添文章的文化底蕴。
关联知识图谱
陶渊明人物关联
诗中引用陶渊明辞官归隐、不为五斗米折腰的典故，将其作为归隐精神的象征，是全诗的核心精神偶像。
名句 CLASSIC LINES
安得二顷田，可卧百尺楼
此句为全诗核心名句，表达了诗人对归隐生活的极致向往。意为“怎么能得到二顷田地，便可以高卧于百尺高楼之上”。化用典故，反衬现实困境，展现了苏轼在逆境中寻求精神解脱的愿望。后世多以此句表达对仕途厌倦和对田园安适生活的追求，具有极高的文化辨识度。
标签 TAGS
作者 POET
韩元吉 1118年-1187年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待