送子云五首 其二

薄宦何堪远,兄今奉板舆。

猫头供美笋,玉板荐嘉鱼。

川陆徐行李,暄寒慎起居。

会因回雁足,时一问何如。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感送别
创作背景
送别兄长
此诗为项安世送别其兄子云之作。子云将赴远方任职或归乡,并侍奉双亲同行。诗人时任官职卑微(薄宦),无法与兄长同行或给予更多帮助,故作此诗以寄深情。创作背景紧扣宋代士大夫家族重视孝道与亲情的传统。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴。全诗共八句四十字,严格遵循五言律诗的格律要求,讲究平仄对仗与押韵。五言律诗起源于唐代,至宋代发展成熟,是文人抒发情感、酬唱赠答的重要载体,具有整饬典雅的艺术特征。
情感 · 解读
核心情感为送别之情,兼具手足情深与对兄长孝行的赞许。诗人通过送别兄长远行,表达了对亲人的依依不舍、对旅途平安的殷切叮咛以及对未来音讯相通的期盼。情感真挚深沉,既有离别的惆怅,亦有亲情的温暖。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
板舆是古代一种专门供老人乘坐的交通工具,在此诗中特指子云兄长侍奉双亲远行的孝行,体现了古代孝道文化。雁足是古代书信的代称,源自鸿雁传书的典故,诗人以此表达对未来音讯相通的期盼。这两个词语不仅解释了送别的背景,更奠定了全诗温情脉脉的基调,将手足情深与孝亲之义紧密结合。
逐句释义
我官职低微怎堪远行,兄长如今正侍奉双亲乘坐板舆远赴任所。猫头竹提供鲜美的竹笋,玉板笋佐餐美味的嘉鱼。水陆路途请缓缓前行,天气寒暖变化务必保重身体。定会借鸿雁传书,时常写信问候家中情况如何。
主旨概括
本诗通过送别兄长侍亲远行的描写,表达了对兄长的深厚情谊、对其孝道的赞许以及对旅途平安的殷切祝福。全诗语言质朴自然,情感真挚动人,既有对离别的不舍,又有对亲情的坚守,展现了宋代士大夫家庭浓厚的伦理亲情。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
诗中提到的猫头即猫头竹,是竹子的一种,其笋可食用,味道鲜美。玉板也是竹笋的别称,因其笋壳淡黄光洁如玉板而得名。这两种植物在古代江南地区较为常见,是春季时令美食。诗人列举这些植物,既点明了旅途的风物之美,也以此宽慰兄长旅途虽远,但亦有美食可享。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读此诗应采用舒缓、深情的语调。首联略带无奈与敬重,颔联轻快以示宽慰,颈联语重心长,尾联深情期盼。节奏宜平稳,重点突出“板舆”、“慎起居”、“问何如”等词语,以传达诗人对兄长的关切之情。
写作应用
“会因回雁足,时一问何如”一句常用于表达对远方亲友的思念与问候。在现代写作中,可用于书信结尾或赠言,表达希望保持联系、互通音讯的愿望。此句典雅含蓄,既保留了古典韵味,又切合现代人际交往中渴望情感联结的心理。
关联知识图谱
苏武牧羊同典故
两者均源自《汉书·苏武传》中汉使假称天子射雁得书的故事,借指书信往来。

名句 CLASSIC LINES

会因回雁足,时一问何如
此二句为全诗核心名句,借鸿雁传书之典,表达了对未来音讯相通的期盼。诗人希望兄长能借南飞之雁,时常写信问候家中情况。语言平实而情感深挚,将抽象的思念具象化,成为表达离别相思的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

韩元吉 1118年-1187年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待