送漳赴分宁尉
挟䇲度春水，絮飞花易阑。
吾衰聊玩世，子壮且勤官。
雨后半篙绿，风生孤棹寒。
殷勤酌双井，为试茗芽看。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感送别
创作背景
送别赴任
此诗为晁补之送别友人或晚辈赴分宁任县尉时所作。分宁即今江西修水，宋代属洪州。县尉掌管地方治安，职位低微但事务繁剧。诗人结合自身仕途经历与对方年轻壮盛的状况，在送别之际既有叮咛嘱托，又寄寓了人生感慨，具体创作年份待考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗工整。五言律诗起源于南北朝，定型于初唐，是唐代诗歌的重要体裁之一。此体格律严谨，篇幅适中，既便于叙事写景，又宜于抒情言志，在文学史上具有重要地位。
情感 · 解读
诗中蕴含着深沉的送别之情，既有对后辈赴任的勉励与期许，又流露出诗人自身暮年玩世的复杂心境。情感表达含蓄蕴藉，不落俗套，将惜别之意融入对自然景物的描绘与生活细节的叮咛之中，体现了宋诗特有的理趣与深情。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“挟䇲”指手持书卷或简策，此处代指读书求学或怀才而行。“分宁”即今江西修水。“尉”指县尉，主管地方治安的官员。“双井”指双井茶，宋代名茶，产于江西修水。“茗芽”指茶的嫩芽。这些字词点明了人物身份、地点与事件。
逐句释义
你怀揣书卷渡过春水去赴任，此时柳絮纷飞，春花容易凋零。我年老体衰，姑且游戏人间；你正值壮年，应当勤勉为官。雨后春水上涨，漫过半篙，水色碧绿；风中孤舟独行，顿生寒意。我殷勤地为你斟上双井茶，试着品尝这新茶的嫩芽。
核心主旨
这是一首送别诗。诗人通过描写送别时的春景，对比自己衰老闲适与对方年轻有为，勉励后辈要勤于职守。最后以茶相赠，寄托了深情的祝福与关怀，展现了长辈对晚辈的深厚情谊。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗中提到的“双井”位于今江西省修水县。该地区地处赣西北山区，修河上游。地理环境优越，气候温和湿润，雨量充沛，土壤多为红壤和黄壤，富含有机质，非常适合茶树的生长，是宋代著名的产茶区。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应平和沉稳。首联写景叙事，语速适中；颔联对比“吾衰”与“子壮”，重音落在“衰”、“壮”、“勤”字上，体现勉励之意；颈联写景，语速稍缓，营造清寒意境；尾联殷勤赠茶，语调亲切温暖，充满关怀。
句式仿写
可仿写“雨后半篙绿，风生孤棹寒”这一句式，运用数量词与形容词搭配描写景物。例如：“雪后千山白，风起万木寒。”或“风过一池皱，月来满地霜。”通过数量词与感官描写结合，增强画面的立体感。
写作应用
“雨后半篙绿，风生孤棹寒”可用于描写春日雨后的自然景色，或借景抒情，表达旅途的孤寂与清冷心境。在写景散文或抒情段落中，引用此句可增添文学色彩，使景物描写更加细腻生动，富有诗意。
关联知识图谱
黄鹤楼送孟浩然之广陵同主题
两首诗均为送别友人赴任或远游的名作，表达了诗人对友人的深厚情谊与美好祝愿，是送别诗的经典代表。
名句 CLASSIC LINES
雨后半篙绿，风生孤棹寒
此联生动描绘了雨后春水上涨、孤舟独行的清寒意境。以“半篙绿”状水之深浅与色泽，以“孤棹寒”写旅途之孤寂与体肤之感，情景交融，意境清远。
标签 TAGS
作者 POET
韩元吉 1118年-1187年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待