送温伯玉二首 其一
楚尾还重九，荒园菊半花。
因君向姑孰，使我坠乌纱。
更度千秋岭，休寻万里沙。
壮年豪气在，途路莫兴嗟。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感勉励 · 惜别
创作背景
送别友人
此诗为韩元吉送别友人温伯玉之作。温伯玉将前往姑孰（今安徽当涂），需翻越千秋岭。诗人时值重阳节，身处楚尾之地，借送别之际，既表达了对友人的不舍，又以壮年豪气相勉，展现了宋代士大夫的精神风貌。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗。此体裁源于齐永明体，定型于初唐，至宋代已极为成熟，是文人抒发情感、赠答酬唱的主流诗体。
情感 · 解读
全诗情感由惜别的惆怅转为对友人的劝勉与激励。首联借重阳佳节烘托离别氛围，颔联写送别之谊，颈联想象旅途艰辛，尾联以壮语作结，勉励友人保持豪气，体现了宋诗注重理性与气节的特征。
基础解读 READING
语文核心知识
重九
指农历九月初九重阳节。这是中国传统节日，有登高、赏菊、饮菊花酒、插茱萸等习俗。诗中点明送别的时间正值深秋佳节，增添了离别的氛围。
姑孰
古地名，即今安徽省当涂县。地处长江下游，是历史上的军事重镇和交通要道。友人温伯玉的目的地即是此处。
楚尾还重九，荒园菊半花
在这楚地的边缘又迎来了重阳佳节，荒凉的园子里菊花刚刚开放了一半。
因君向姑孰，使我坠乌纱
因为您要前往姑孰去，害得我头上的乌纱帽都掉落了（形容送别时的匆忙或醉酒失态）。
更度千秋岭，休寻万里沙
您还要翻越那千秋岭，此行不必去寻找万里之外的荒沙（意指不必去边塞苦寒之地）。
壮年豪气在，途路莫兴嗟
正值壮年，心中的豪情壮志依然存在，不要在旅途中感叹路途的艰辛。
送别劝勉
这首诗写诗人在重阳节送别友人温伯玉。诗中先写节日景色和离别心情，接着想象友人的旅途，最后鼓励友人要保持豪气，不要感叹路途艰难，体现了深厚的友情和积极的人生态度。
跨学科 · 是什么
重阳节习俗历史学
重阳节有赏菊的习俗。菊花通常在秋季开放，农历九月正是赏菊的好时节。古人认为菊花有延年益寿的功效，因此在重阳节饮菊花酒、赏菊成为重要活动。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时节奏宜舒缓沉稳。前四句写景叙事，语调平实；后四句转入议论抒情，尤其是最后两句“壮年豪气在，途路莫兴嗟”，应读得铿锵有力，体现出豪迈的气势。
句式仿写
可仿写“壮年豪气在”的句式，如“青春壮志存”、“少年意气高”等，表达积极向上的精神状态。
写作应用
“壮年豪气在，途路莫兴嗟”可用于励志类作文，表达在困难面前不低头、保持昂扬斗志的主题；也可用于赠别类文章，表达对友人的鼓励与祝福。
关联知识图谱
重阳节同节日
本诗创作时间为重阳节，诗中提及赏菊习俗。
韩元吉同作者
本诗作者，南宋著名文学家。
名句 CLASSIC LINES
壮年豪气在，途路莫兴嗟
此二句为全诗核心名句，意为正值壮年，豪情壮志犹在，不要在旅途中感叹艰辛。诗句笔力刚健，一扫送别诗常见的凄婉之气，体现了积极向上的人生态度，常被后人引为励志之语。
标签 TAGS
作者 POET
韩元吉 1118年-1187年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语67 知识点
二期上线 · 敬请期待