次韵金元鼎新年七十 其一

七十古稀有,君今还倦游。

危机直虎口,薄利祇蝇头。

黄发宜登用,清时忍退休。

遥知江上宅,聊近水边鸥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感勉励
创作背景
次韵唱和
此诗为韩元吉依金元鼎原诗韵脚所作的和诗。金元鼎年届七十,虽有才德却选择退休归隐,诗人以此诗相赠,既祝贺其寿辰,又对其退休归隐的生活选择表示理解与赞赏。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴。全诗共八句,每句五字,结构严谨。五言律诗起源于南北朝,成熟于唐初,讲究声律对仗,是古典诗歌中格律要求最为严格的体裁之一,在文学史上具有典范地位。
情感 · 解读
全诗情感基调既有对友人生日的祝贺,又有对其晚年境遇的宽慰。诗人通过肯定友人的才德与高风亮节,表达了对友人的深切理解与敬重,情感真挚深沉,体现了深厚的友情。

基础解读 READING

语文核心知识
古稀
指七十岁。语出杜甫《曲江》诗“人生七十古来稀”,意为自古以来能活到七十岁的人很少见。这里点明友人的高寿,表达对友人身体健康的祝福。
倦游
意为厌倦了游宦生涯,指厌倦了在外做官奔波的生活。这里指友人金元鼎厌倦了官场生活,想要辞官回家,体现了其对官场的疲惫感。
黄发
老年人头发由白转黄,是长寿的象征。借指老年人,这里特指年届七十的金元鼎。诗人认为这样有经验的老年人应该被朝廷重用。
诗句白话释义
七十岁自古以来就是稀少的高寿,您如今厌倦了官场游历想要归去。仕途的危机就像直对着老虎口一样凶险,微薄的利益只不过像苍蝇头一样渺小。您这样年高德劭的人应当被朝廷重用,但在清平之世您却甘愿忍受退休的寂寞。我遥想您在江边的宅院,那是为了接近水边的沙鸥,过上海阔天空的隐居生活。
核心主旨
这首诗是诗人祝贺友人金元鼎七十寿辰的佳作。全诗通过对比仕途的险恶与归隐的清高,表达了对友人退休归隐的理解与支持,同时也流露出对友人才德被埋没的一丝惋惜,但更多的是对友人高洁品格的赞赏。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
宋代虽然优待文人,但官场竞争依然激烈。诗人用“虎口”比喻仕途险恶,反映了古代官员在政治斗争中往往面临不可预测的风险,甚至危及生命,这是对当时政治生态的一种深刻认识。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜平缓中正。首联“古稀有”稍作强调,“倦游”带叹息感。颔联“虎口”“蝇头”重读,突出对比。颈联“宜”“忍”二字顿挫,表达矛盾情感。尾联轻快悠远,展现归隐之乐。
句式仿写
可仿写“危机直虎口,薄利祇蝇头”这一句式,运用比喻和对比手法描写现实生活中的选择。例如:“险途直深渊,虚名祇云烟。”通过比喻将抽象概念具体化,增强语言表现力。
写作应用
“危机直虎口,薄利祇蝇头”一句常用于表达对名利场的看破与超脱。在写作关于“淡泊名利”“人生选择”“职场感悟”等主题的文章时,可作为论证素材,说明过度追逐名利的代价与风险。
关联知识图谱
杜甫《曲江》同典故
首句“七十古稀有”直接化用杜甫《曲江》中“人生七十古来稀”一句,点明友人高寿,奠定全诗感叹人生的基调。

名句 CLASSIC LINES

危机直虎口,薄利祇蝇头
此联运用生动的比喻,将仕途险恶比作虎口,将微薄利益比作蝇头。形象深刻地揭示了官场的凶险与名利的渺小,历来被引用以表达对功名利禄的看破与对平安生活的向往。

标签 TAGS

作者 POET

韩元吉 1118年-1187年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语30 知识点
二期上线 · 敬请期待