故宫使参政观文钱公挽词二首其二

韩元吉 · 宋

甲第依香火，栖心不离禅。

颐神虽绿野，纪绩自凌烟。

荣观丹丘外，真游弱水边。

佳城近刘阮，觉路有飞仙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感赞美 · 追思

创作背景

挽词创作背景

本诗是南宋文人楼钥为已故观文殿学士、曾任参政的钱姓官员创作的丧仪挽词，属于应酬类丧葬诗作，创作于南宋淳熙至绍熙年间，为祭奠逝者、彰显其功德所作。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全诗共八句，每句五字，符合近体诗格律押韵要求。五言律诗成熟于唐代，是古典诗词常见体裁，历代文人多有创作。

情感 · 解读

全诗核心情感为对已故钱公的深切追思，同时称颂其生前显赫功业、高洁品行与超脱的精神追求，情感庄重肃穆，完全符合挽词的文体定位。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

甲第指贵族的高门大宅。栖心指安顿心神。颐神指保养精神。绿野指唐代裴度的绿野堂，代指官员退休后的闲适居所。凌烟指凌烟阁，代指功臣功业。丹丘指神话中的神仙居所。弱水指神话中神仙出没的河流。佳城指墓地。刘阮指东汉刘晨、阮肇遇仙的典故。

逐句白话释义

钱公生前的高门大宅靠近寺院香火，他安顿心神从来都不偏离禅理。他晚年保养精神虽然住在像绿野堂一样的闲适居所，但是他的功绩自然会被记录在像凌烟阁一样的功臣名录里。他生前的荣宠之盛远超神仙居住的丹丘之外，他死后的魂魄遨游在弱水岸边。他的墓地靠近刘晨阮肇遇仙的地方，通往觉悟的路上自有飞仙相伴。

核心主旨与内容概括

全诗作为挽词，围绕已故钱公的生平展开，从他的日常品行、晚年生活、生前功绩到死后的归处，层层递进，既表达了对逝者的追思悼念，也高度称颂了他的功业和超脱的精神境界，符合挽词祭奠逝者、彰显功德的核心功能。

跨学科 · 是什么

凌烟阁典故历史学

凌烟阁是唐代皇宫内的一座楼阁，贞观十七年唐太宗李世民下令为24位开国功臣绘制画像悬挂于阁内，以此表彰他们的功绩。后世文学作品中常用凌烟阁代指赫赫功绩和最高荣誉。这首诗里用凌烟阁说明钱公生前功绩卓著，足以跻身功臣行列。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读本诗时语速要放缓，语气要庄重肃穆，停顿节奏为：甲第/依/香火，栖心/不离/禅。颐神/虽/绿野，纪绩/自/凌烟。荣观/丹丘/外，真游/弱水/边。佳城/近/刘阮，觉路/有/飞仙。每联之间停顿稍长，颔联和颈联要读出对仗的节奏感，最后两句语气要放轻，带出追思的悠远感。

句式仿写指导

可以仿写颔联“XX虽XX，XX自XX”的转折对仗句式，用于表达一个人虽然当下状态闲适，但过往功绩显著的内容。比如仿写为：“修身虽陋巷，盛名自寰中”，用来称颂淡泊名利但成就很高的学者。仿写时要注意上下句词性相对，语义形成转折关系，符合对仗的基本要求。

名句写作应用

“颐神虽绿野，纪绩自凌烟”这句可以用于写作中称颂退休的公职人员、行业前辈的场合，比如写退休老干部的纪念文章时可以用：“张老退休后在老家养花种菜，怡然自得，正可谓‘颐神虽绿野，纪绩自凌烟’，他年轻时为当地扶贫事业做出的贡献永远被大家铭记。” 应用时要注意适配称颂退休有功人员的场景，不要用于其他无关场合。

关联知识图谱

凌烟阁二十四功臣历史关联

本诗“纪绩自凌烟”引用唐太宗建凌烟阁绘功臣像的历史典故，关联凌烟阁二十四功臣的历史事件，二者来源相同。

名句 CLASSIC LINES

颐神虽绿野，纪绩自凌烟

这两句是本诗的核心名句，连用唐代裴度绿野堂、唐太宗凌烟阁两个典故，凝练概括了逝者的闲适晚年与赫赫功绩，对仗工整，意蕴深厚，后世多被用于称颂退休官员的功业品行。

标签 TAGS

赞美追思历史学社会学

作者 POET

韩元吉 1118年-1187年

南宋官员、文学家

故宫使参政观文钱公挽词二首 其二