方务德侍郎挽词二首其一

韩元吉 · 宋

壮岁分符节，飞腾四十春。

吁嗟循吏传，无复老成人。

三辅勤劳旧，西清宠数新。

青山问何许，犹与谢公邻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感赞美 · 追思

创作背景

挽词创作背景

本诗为南宋文人韩元吉为已故侍郎方务德（方滋）创作的悼亡挽词，作于方滋去世后不久，具体创作年份学界尚存争议。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言律诗是近体诗的一种，每首八句，每句五字，要求颔联、颈联对仗，平仄押韵符合固定规范，是唐宋以来古典诗歌的主流体裁之一。

情感 · 解读

本诗核心情感为对已故侍郎方务德为官清正、政绩卓著的赞颂，以及对其离世的深切痛惜与追思之情，情感真挚厚重，无浮夸谀墓之辞。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.分符节是对古代官员任职仪式的指代。2.古代官员受命赴任时，朝廷会授予对应的符节作为凭证。3.循吏是正史中对清正爱民官吏的统一称呼。4.这类官吏执政以民生为先，深受百姓爱戴。5.三辅最早是汉代对京城周边三个管辖区域的合称。6.后世就用三辅来指代都城附近的核心管辖区域。7.西清是对宫廷内地位显贵、事务清闲的官署的称呼。8.谢公特指东晋时期的名相谢安，他曾隐居东山，后世将其视为贤相的代表。9.这些字词都是宋代诗文里的常见用法，没有生僻的通假字或者古今异义。

逐句白话释义

1.方务德在壮年的时候就得到朝廷任命，正式出任官职。2.他的仕途十分顺畅，前后一共经历了四十年的仕宦生涯。3.我们忍不住发出感叹，在记录历代清正官吏的传记里。4.从今往后再也看不到这样老成持重的贤德之人了。5.他早年在京城周边地区任职，勤勤恳恳积累了很多功绩。6.后来又得到朝廷的恩宠，升任了宫廷内的显贵职位。7.我们想要问他身后葬在何处的青山之中。8.原来他的墓地和东晋名相谢安的墓地相邻相伴。9.这样的安排也恰好契合了他一生高洁的品格追求。

核心主旨概括

1.这是一首典型的宋代挽词，是作者为悼念已故的侍郎方务德创作的。2.全诗没有一般挽词常见的浮夸谀墓的内容，用词十分平实真诚。3.诗歌先回顾了方务德一生的仕宦经历，跨度长达四十年。4.接下来点明了他是符合正史标准的清正官吏，属于典型的循吏。5.然后列举了他的主要仕宦功绩，包括治理京畿和受朝廷重用两个阶段。6.最后用谢安的典故为他的一生做了盖棺定论的评价。7.整首诗既表达了作者对逝者高尚品格的充分认可与赞颂。8.也流露出作者对贤德之人离世的深切痛惜与追思之情。9.读者可以通过这首诗了解到方务德的基本生平与品格特点。

跨学科 · 是什么

循吏传历史学

1.循吏传是我国正史中的固定传记类别。2.最早由西汉史学家司马迁在《史记》中创立。3.这一类传记专门用来记载清正爱民、政绩突出的官吏。4.历代正史大多都保留了循吏传的编写体例。5.作者在这里提到循吏传，是把方务德归入了循吏的行列。6.这是对他一生为官政绩的极高评价。7.这类评价一般只有得到广泛认可的官员才能获得。8.普通的官员是没有资格被载入循吏传的。9.这句诗也侧面体现了方务德在当时的口碑非常好。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1.诵读这首挽词的时候整体语气要保持庄重沉郁，不要过于轻快。2.每句的节奏可以按照“二三一”的格式来断句。3.比如首句“壮岁/分符/节”，次句“飞腾/四十/春”。4.读到颔联“吁嗟循吏传，无复老成人”的时候，语气要适当加重。5.这两句是全诗的情感核心，要读出感叹惋惜的语气。6.颈联的语速可以稍微平缓一点，体现叙事的特点。7.尾联的语速要放慢，最后一个“邻”字可以适当拖长音。8.这样的诵读节奏可以更好地体现诗歌的情感层次。9.诵读的时候也可以搭配舒缓的古典音乐，增强情感表达效果。

句式仿写

1.大家可以仿写本诗尾联“青山问何许，犹与谢公邻”的句式进行创作。2.这个句式的结构是“景物+问何许，犹与+典故人物/事物+邻”。3.这个句式可以用来表达对某一事物的喜爱或者对某个人物的赞誉。4.比如我们要写梅花的高洁品格，就可以仿写为“梅花问何许，犹与林逋邻”。5.林逋是北宋著名的隐士，以喜爱梅花著称，这个典故使用非常贴切。6.再比如我们要写竹子的坚韧品格，就可以仿写为“修竹问何许，犹与子猷邻”。7.王子猷是东晋名士，十分喜爱竹子，这个典故也非常契合。8.仿写的时候要注意后半句的典故要和前半句的事物特点匹配。9.这样仿写出来的句子才会有文化内涵，不会显得空洞无物。

名句写作应用

1.本诗中的“吁嗟循吏传，无复老成人”这句可以用在很多日常写作场景中。2.最常见的是用在悼念德高望重的老者或者清正官员的文章里。3.比如我们写悼念优秀基层干部的悼文时，就可以引用这句诗。4.这句诗可以很好地表达对逝者品格的认可和对其离世的惋惜。5.也可以用在回忆前辈先贤的散文里，用来称赞前辈的品格。6.还有的地方会在纪念清官的纪念文章里引用这句诗，表达对清官的推崇。7.使用这句诗的时候要注意场景要庄重，不要用在过于随意的文章里。8.引用的时候不需要修改诗句，直接引用原文即可。9.这句诗的情感色彩比较厚重，很容易引发读者的情感共鸣。

关联知识图谱

近体诗同体裁

1.本诗的体裁是五言律诗。2.五言律诗属于近体诗的一个分支。3.近体诗是唐代形成的格律诗体的统称。4.和古体诗相比，近体诗对平仄、押韵、对仗都有严格的要求。5.五言律诗每首固定为八句，每句五个字。6.要求颔联也就是第二联和颈联也就是第三联必须对仗。7.押韵要符合固定的韵部，平仄也要符合固定的格式。8.本诗完全符合五言律诗的所有格律要求。9.是宋代五言律诗的典型作品。

谢安同典故|人物关联

1.本诗尾联提到的谢公就是东晋时期的名相谢安。2.谢安是东晋时期著名的政治家、军事家。3.他曾隐居东山，后来出山辅佐东晋朝廷。4.在淝水之战中指挥东晋军队打败了前秦的百万大军。5.他被后世视为贤相的代表，品格高洁，才能卓越。6.作者在这里把方务德和谢安相提并论，是对他的极高赞誉。7.谢安的典故在古典诗词中十分常见，是使用频率很高的典故。8.后世很多文人都会用谢安的典故来赞誉贤能的官员。9.这个典故的文化内涵十分丰富，认可度也非常高。

名句 CLASSIC LINES

青山问何许，犹与谢公邻

这句是本诗核心名句，以谢安的典故赞誉方务德的高洁品格与历史地位，意境悠远，情感深沉，后世常被用于悼念贤达的场景中。

标签 TAGS

赞美追思历史学哲学地理学民俗学社会学

作者 POET

韩元吉 1118年-1187年

南宋官员、文学家

方务德侍郎挽词二首 其一