周元特詹事挽词二首 其二

黄发趋严诏,青宫启太微。

园公方入侍,疏傅已言归。

奏牍三千在,流年七十稀。

无从奠鸡酒,老疾只沾衣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 追思
创作背景
周元特离世
本诗为南宋诗人韩元吉悼念曾任太子詹事的周操(字元特)所作挽词,创作于南宋孝宗乾道年间,周操刚以七十岁高龄致仕归家不久便去世,诗人当时身患旧疾无法远行亲临吊唁,故作此诗寄托哀思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的一种,每句五个字,全诗共八句,格律要求严谨,颔联与颈联要求对仗工整,是古典诗词的主流体裁之一,历代创作数量庞大,受众覆盖广泛,在古典诗歌史中占据重要地位。
情感 · 解读
全诗围绕詹事周元特的生平功业展开,既赞颂了其正直为官的高尚操守,又惋惜了其刚致仕便骤然离世的遗憾,抒发了诗人与友人阴阳相隔、无法亲临祭奠的悲痛感伤之情,情感真挚沉郁,完全契合挽词的哀恸基调,历代主流解读无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“黄发”指代年老的官员,这里特指周元特;“严诏”指皇帝发布的严肃诏令;“青宫”是太子居住的东宫的别称;“太微”是古代星官名,这里指代东宫的尊贵地位;“园公”指汉初商山四皓之一的东园公,这里代指太子属官;“疏傅”指西汉太子太傅疏广,这里代指主动致仕的周元特;“奏牍”是臣子给皇帝上奏的官方文书;“奠鸡酒”指古人吊唁逝者时常用的祭品。
逐句白话释义
头发花白的周元特响应皇帝的诏令出仕为官,太子居住的东宫开启如同太微垣一样尊贵肃穆。他刚像东园公一样进入东宫侍奉太子,就已经像西汉的疏广一样上书请求辞官归家。他一生所上的三千份奏章还都完整留存着,可人生在世活到七十岁本来就十分稀少。我没有办法亲自带着祭奠的鸡酒前去吊唁,年老多病的我只能独自泪流沾湿了衣襟。
全诗核心主旨
这首诗是诗人为悼念刚刚致仕就骤然离世的友人周元特所作。诗人回顾了周元特一生的为官经历,赞颂了他正直敢言的品行和突出的功业。诗人惋惜友人骤然离世的不幸,也抒发了自己无法亲临祭奠的悲痛遗憾之情。整首诗情感真挚厚重,基调沉郁哀婉,完全符合挽词的写作要求。
跨学科 · 是什么
太子詹事官职历史学
太子詹事是古代专门辅佐太子的官职,最早设置于秦朝,后世各代都有设置,品级较高,属于东宫的核心属官,主要负责教导太子处理各类事务,是古代职官体系中十分重要的职位。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要低沉哀婉,语速要稍慢。每句五言按照“二三”的节奏断句,比如“黄发/趋严诏”“青宫/启太微”。读颔联和颈联的时候要放慢语速,突出对仗的节奏感。读最后两句的时候语气要更加低沉,突出诗人的悲痛情绪。
基础句式仿写
这首诗的颔联和颈联都是工整的五言对仗句,仿写的时候要注意上下句的词性要一一对应,词义要相关,平仄要符合近体诗的要求。比如可以仿写“庭前花正放,檐下燕初归”这样的句式,平时练习对仗可以先从实词的对应开始,逐步提升对仗的工整度。
名句写作应用
“奏牍三千在,流年七十稀”这句可以用在赞颂退休官员一生功绩的文章里,也可以用在悼念刚退休就离世的前辈的悼文里。比如写某位退休的老教师离世的时候可以写“三尺讲台四十载,桃李三千满天下,真可谓是‘奏牍三千在,流年七十稀’”,能够很好地凸显逝者的一生成就,表达悼念之情。
关联知识图谱
疏广疏受致仕同典故
本诗中“疏傅已言归”一句化用了西汉时期太子太傅疏广主动请求致仕还乡的历史典故,用来指代周元特主动辞官归家的行为,二者的身份都是太子属官,行为都是主动致仕,关联逻辑清晰。

名句 CLASSIC LINES

奏牍三千在,流年七十稀
该句对仗工整凝练,既概括了周元特一生为官上书言事的全部功业,又点出了其享年七十的生平轨迹,情感厚重深沉。

标签 TAGS

作者 POET

韩元吉 1118年-1187年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待