宝林院次韩廷玉韵

次韵指按照他人诗作的韵脚和用韵次序创作和诗。江干指江岸、江边。木末指树梢。六代指历史上以金陵为都城的东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代。老禅指寺院里德高望重的老僧人。碑丰指记载事迹的石碑数量很多、内容丰富。这些字词都是古典诗词中的常见用语，含义明确固定。

群山环绕着孤零零的古城，江水拍打着岸滩仿佛要触及天空，可惜没有弯弯的残月照耀着稀疏的梧桐树。江边的云层散开，夜里刚下过一场雨，树梢间生出阵阵凉意，秋天的风已经吹来了。看到六代兴亡留下的痕迹就知道这座寺院历史悠久，石碑上记载着很多古时高僧的神异事迹。诗作成后我极目远眺苍茫的天地，惜别的情怀仿佛沉浸在醉酒的梦境里。

本诗记述了诗人与友人秋日同游金陵古宝林院的所见所感。开篇先写登临所见的空旷秋景，接着转向对寺院历史的感怀，联想到六朝数百年的兴亡更迭，最后落脚到与友人分别的不舍情绪。全诗没有华丽的辞藻，用平实的笔触将写景、怀古、抒情融为一体，传递出苍凉旷远的氛围感。