赴信幕寄子云叔㬇及同寺 其二
谢三船上醉同归，黄四花边手屡携。
巷里何曾异南北，屋头还复记东西。
一杯相属情犹在，千里分飞意自迷。
堂下秋来足萱草，定倾家酿饫黄鸡。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感思念 · 期许
创作背景
赴信州幕府任上创作
本诗为南宋诗人戴复古赴信州（今江西上饶）幕府任职初期所作，寄赠对象为同族叔辈戴子云、戴㬇及同官署友人，创作动因是离乡任职后对家乡故交的深切思念，学界考证创作时间为南宋嘉定年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗的核心体裁之一，起源于初唐，成熟于盛唐，宋代在格律严谨性上进一步发展，是历代文人创作的主流诗歌体裁之一，本诗是宋代七言律诗的典型代表作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人赴任途中追忆与亲友同游宴饮的欢乐往事，抒发相隔千里的深切牵挂，同时暗含对亲友安康、早日团聚的美好期许，情感真挚平实，是宋代寄赠诗的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.信幕：指信州的幕府机构，是地方长官的幕僚办事官署。2.子云叔㬇：指诗人的同族叔辈戴子云、戴㬇二人。3.同寺：此处指同处一个官署的友人。4.相属：指相互敬酒。5.分飞：指分别、分离。6.萱草：又称忘忧草，古人认为种植萱草可以消解忧愁。7.饫：指饱食、盛宴款待。8.黄鸡：指家养的土鸡，是宋代民间待客的常见食材。
逐句白话释义
1.往日我们一同在谢三的船上喝醉了结伴回家。2.多次在黄四娘家的花边上携手同游。3.在巷子里往来从来不会区分南北方向的距离。4.在屋头还总是记得互相串门辨认东西方向。5.当年我们相互敬酒的深厚情谊至今还在。6.如今我们相隔千里各自分离心意迷茫怅惘。7.想来秋天到来你家堂下已经长满了萱草。8.你一定会倒出家酿的好酒，摆上黄鸡来饱餐待客。9.整首诗语言平实直白，没有晦涩的用词。10.所有内容都围绕着对亲友的思念展开。
核心主旨与内容概括
1.这首诗是诗人离开家乡前往信州任职时写给亲友的寄赠作品。2.前四句回忆了往日和亲友们一同游乐宴饮的欢乐日常。3.五六句点明如今和亲友相隔千里的现状，抒发思念之情。4.最后两句是诗人想象亲友在家中的生活场景，暗含美好的期许。5.整首诗的情感非常真挚，没有刻意的雕琢修饰。6.体现了诗人对家乡亲友的深切牵挂。7.也流露出诗人离开家乡任职的些许迷茫情绪。8.整体风格是戴复古一贯的平实自然的诗风。
跨学科 · 是什么
萱草的生物学特性与文化寓意植物学
1.萱草也就是我们平时说的忘忧草，还有个别名叫宜男草。2.它的花是橘黄色或者橘红色的，形状像喇叭。3.古人很早就有在庭院里种植萱草的习惯。4.人们认为看到萱草就可以忘记烦恼和忧愁。5.诗里写堂下长满萱草，就是希望亲友们能没有忧愁。6.萱草的花期刚好覆盖秋天，所以诗里的描写是符合实际的。7.现在我们常见的黄花菜其实是萱草属的一种，但是观赏萱草是不能吃的。8.萱草也是中国传统的母亲花，比西方的康乃馨早很多年。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首诗是七言律诗，诵读的时候每句按照“二二三”的节奏断句。2.比如第一句读成“谢三/船上/醉同归”。3.前四句是回忆欢乐的场景，诵读的时候语气要轻快放松。4.五六句是转折，抒发思念，语气要稍微放缓，带一点怅惘的感觉。5.最后两句是想象的场景，语气要放柔和，带一点温暖的期许。6.全诗的语速不要太快，要读出娓娓道来的感觉。7.押韵的字是归、携、西、迷、鸡，诵读的时候可以稍微加重一点这些字的读音。8.整首诗的情感比较平实，不要用太夸张的语气诵读。
基础句式仿写指导
1.可以模仿这首诗前四句今昔对比的结构来写回忆类的作文。2.比如先写过去和朋友一起玩乐的场景，再写现在分开的现状。3.可以模仿“一杯相属情犹在，千里分飞意自迷”的对仗句式。4.对仗要求前后两句的词性相对，结构相同，情感相反或者呼应。5.比如仿写可以写“同窗相伴欢犹在，一别经年意自长”。6.仿写的时候不需要刻意追求用词华丽，只要情感真挚就可以。7.这种对比句式非常适合用在写友情、亲情的记叙文里。8.可以把这种句式放在文章的开头或者结尾，起到点明主旨的作用。
核心名句写作应用
1.核心名句“一杯相属情犹在，千里分飞意自迷”可以用在写送别、思念亲友的文章里。2.比如写和小学同学毕业分开多年，聚会的时候就可以用这句话。3.也可以用在写给远方亲人的书信里，表达思念之情。4.还可以用在描写古代友人送别的散文或者作文里。5.用的时候不需要加太多的解释，读者很容易就能理解其中的情感。6.这句话也可以用在朋友圈的文案里，表达对很久不见的朋友的想念。7.应用的时候要注意场景是表达离别后的思念，不要用在开心的聚会场景里。8.这句话的情感比较平实，适合用在比较真诚的文字里，不要用在太浮夸的内容里。
关联知识图谱
中国古代寄赠诗同体裁
1.本诗属于中国古代的寄赠诗类别。2.寄赠诗是专门写给亲友、友人的诗歌，主要表达思念、问候、祝福等情感。3.寄赠诗最早出现于汉代，到唐代已经非常盛行，宋代更是得到了很大的发展。4.戴复古的很多作品都属于寄赠诗，是他诗歌的重要组成部分。5.寄赠诗大多情感真挚，非常有感染力。6.很多著名的诗人都写过优秀的寄赠诗，比如李白的《赠汪伦》，杜甫的《天末怀李白》都是经典的寄赠诗。7.本诗是宋代寄赠诗的典型代表，体现了宋代寄赠诗的风格特点。8.了解寄赠诗的特点，能帮助我们更好地理解这首诗的内容和情感。
中国传统忘忧意象同意象|文化关联
1.本诗中的萱草是中国传统的忘忧意象。2.古人认为种植萱草可以忘记忧愁，所以萱草又被称为忘忧草。3.萱草也是中国传统的母亲花，古代游子远行之前会在母亲的堂前种植萱草，希望母亲不要思念自己，忘记忧愁。4.这种意象在很多古典诗词里都出现过，比如孟郊的《游子诗》里就有“萱草生堂阶，游子行天涯”的句子。5.本诗里用萱草的意象，也是希望亲友们不要为自己担心，忘记忧愁。6.现在萱草的这种文化寓意已经慢慢被人遗忘，很多人只知道它的观赏价值。7.了解萱草的文化寓意，能帮助我们更好地理解古典诗词里的相关意象。8.萱草的文化寓意是中国传统文化的重要组成部分，非常有价值。
名句 CLASSIC LINES
一杯相属情犹在，千里分飞意自迷
该句为全诗核心名句，以工整对仗凸显往日相聚温情与今时分离怅惘的反差，情感直白动人。
标签 TAGS
作者 POET
韩元吉 1118年-1187年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待