送施徽州二首 其二

江出新安见底清,黄山高势碧峥嵘。

袴襦会遣民皆有,枹鼓悬应夜不鸣。

蜡屐未须怀别墅,虎符今喜得名城。

他时一榻容徐穉,端共舆人乐政成。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
送别友人赴任徽州
本诗为南宋文人韩元吉所作《送施徽州二首》的第二首,创作于南宋孝宗乾道、淳熙年间,为作者送别施姓友人赴徽州任知州时所作,创作动因是为赠别友人,表达对其为官治民的期许,未涉及作者个人生平相关冗余内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于初唐阶段,全诗共八句,每句为七字,中间两联要求严格对仗,格律规则严整,是宋代文人创作赠别诗时常用的体裁类型,在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为赠别友人的真挚祝愿与从政期许,既包含对友人即将赴任的欣喜之意,也寄托了希望友人治理地方时能改善民生、安定秩序、实现政通人和的美好期待,情感恳切真挚,无普通送别诗的伤感之气,整体格调积极昂扬。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
新安指新安江,是徽州境内的主要河流。黄山是徽州境内的著名风景名胜山。袴襦指裤子和短袄,代指百姓的衣物,指代民生富足。枹鼓是指军鼓或警鼓,悬而不鸣代表地方没有盗贼战乱,社会安定。蜡屐是涂了蜡的木屐,古人游山常用,代指隐居生活。虎符是古代调兵的凭证,这里代指地方官的职权。徐穉是东汉时期的著名贤士,这里代指地方贤才。舆人指普通百姓。
逐句白话释义
第一句写新安江从徽州流出,江水澄澈得能看到水底。第二句写黄山山势高耸,青碧的山峰陡峭不凡。第三句期许友人到任后,能让治下的所有百姓都有足够的衣物穿,民生富足。第四句期许地方安定,警鼓整夜都不会被敲响,没有盗贼警情。第五句劝慰友人不需要想着归隐,留恋自己的别墅居所。第六句说如今友人得到了徽州这座名城的治理权,是值得欣喜的事。第七句畅想将来友人会像陈蕃为徐穉留榻那样,尊重礼遇当地的贤才。第八句说友人最终一定会和百姓一同享受治理成功的快乐。
核心主旨与内容概括
本诗是一首写给赴任徽州官员的赠别诗。诗歌开篇先描写了徽州当地的秀美山水特征,引出友人即将赴任的地点。接着从民生、治安两个维度提出了对友人治理地方的美好期许。随后劝慰友人不要挂念隐居生活,要珍惜此次治理名城的机会。最后畅想友人能够礼遇贤才,最终取得优秀的治理成绩,和百姓共享安乐。整首诗没有普通赠别诗的伤感情绪,整体格调积极向上,情感真挚恳切。
跨学科 · 是什么
徽州自然地理特征地理学
新安江是钱塘江的正源,发源于安徽省黄山市休宁县,流域内植被覆盖率高,泥沙含量少,江水常年澄澈。黄山位于安徽省南部黄山市境内,是世界文化与自然双重遗产,山体主要由花岗岩构成,海拔较高,植被以常绿阔叶林为主,远望呈现青碧色,山势陡峭峥嵘。诗句准确描述了徽州最具代表性的两大自然景观特征,符合实际地理情况。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时首联语速稍缓,语气舒展,突出山水的开阔秀美之感。颔联语速稍快,语气坚定,突出对友人的期许之意。颈联语气恳切,体现出对友人的劝慰之情。尾联语气轻快明亮,体现出对未来的美好畅想。整体节奏为每句七字按照“二二三”的结构断句,韵脚为“清、嵘、鸣、城、成”,诵读时韵脚可适当拖长,增强韵律感。
句式仿写指导
可以仿写首联的写景句式,结构为“地名+景物1+特征,地名+景物2+特征”,用来描写某个地区的代表性自然景观。也可以仿写颔联的对仗句式,结构为“名词+情态+效果1,名词+情态+效果2”,用来表达对某个事件的美好预期。仿写时注意保持句式的整齐和语义的对应,不需要严格符合近体诗的平仄要求,只要句式相似即可。
核心名句写作应用
核心名句“袴襦会遣民皆有,枹鼓悬应夜不鸣”适合用在赞美地方治理成效、期许官员施政成果的写作场景中。比如在写乡村振兴、基层治理相关的作文时,可以引用这句诗来表达对基层干部带领群众致富、建设平安乡村的赞美。也可以用在写给公职人员的寄语类文章中,表达对其工作的美好期许。引用时不需要额外解释典故,读者即可理解其含义。
关联知识图谱
赠别诗同体裁|同主题
本诗属于古典赠别诗范畴,这类诗歌以送别亲友为核心主题,通常包含对亲友的祝愿、期许等情感内容,是古典诗歌的重要类别。

名句 CLASSIC LINES

袴襦会遣民皆有,枹鼓悬应夜不鸣
该句生动凝练地表达了对地方官治理成效的美好期许。

标签 TAGS

作者 POET

韩元吉 1118年-1187年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语22 知识点
二期上线 · 敬请期待