送李直刚盐官县尉

蚤接君家大父游,迺翁幕府尚淹留。

文华遂见诸郎秀,名宦悬知异日优。

朝雨拍溪梅正熟,晴云烘路麦初秋。

渭南自昔多贤尉,官近长安不用愁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感勉励 · 送别
创作背景
淳熙二年临安赠别
本诗作于宋孝宗淳熙二年(公元1175年),时陆游在南宋都城临安任职,世交晚辈李直刚即将赴任嘉兴府盐官县尉,李直刚祖父早年与陆游交好,父亲当时仍在地方幕府任职,陆游因此创作本诗为其送行。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成熟于唐代,全篇共八句五十六字,要求平仄合律、中间两联对仗,是宋代文人常用的创作体裁。本诗严格遵循七言律诗的格律规范,是南宋赠别律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对李家两代世交的怀旧温情,二是对李直刚才华能力的肯定赞许,三是对其赴任基层官职的殷切期许与美好祝福,整体基调明快豁达,无传统赠别诗的伤感情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. “蚤”通“早”,指早年时期。2. “迺翁”同“乃翁”,是对对方父亲的尊称,意为你的父亲。3. “淹留”指长期停留任职。4. “盐官县尉”是宋代县级武官官职,主要负责地方治安、抓捕盗贼等事务。5. “麦初秋”指小麦进入成熟期,古人将作物成熟的时节称为“秋”。6. “长安”在这里代指南宋都城临安。
逐句白话释义
1. 早年我就和你的祖父有交游往来。2. 你的父亲如今还在幕府中长期任职。3. 你的文采出众,看得出是李家子弟里的优秀人才。4. 我可以预料你日后一定会成为出色的名臣。5. 早晨的雨拍打着溪水,梅子正好到了成熟的时节。6. 晴天的云烘衬着道路,小麦刚进入成熟的阶段。7. 渭南地区自古以来就有很多贤能的县尉。8. 你任职的地方靠近都城,完全不用为未来的发展发愁。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是南宋诗人陆游写给世交晚辈李直刚的赠别作品。2. 当时李直刚即将前往盐官县担任县尉一职,陆游特意写诗为他送行。3. 诗中首先点明了两家的世交情谊,接着肯定了李直刚的出众才华。4. 然后描写了李直刚赴任路上的明丽景色,最后表达了对他的美好期许,鼓励他安心任职,未来一定会有好的发展。5. 整首诗没有传统送别诗的伤感情绪,整体氛围积极明快,情感真挚恳切。
跨学科 · 是什么
宋代县尉制度历史学
1. 县尉是宋代县级行政体系中的武官官职。2. 其主要职责是掌管地方治安、抓捕盗贼、维护当地秩序。3. 县尉属于宋代基层官员,一般由初入仕途的士人担任。4. 是宋代士人仕途晋升的常见起点岗位。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是七言律诗,诵读时每句按照“二二三”的节奏断句即可。2. 首联读的时候语气温和平缓,体现怀旧的感觉。3. 颔联读的时候语气带肯定赞许的感觉,突出对李直刚才华的认可。4. 颈联读的时候语速稍慢,声音明亮,体现景色的明丽感。5. 尾联读的时候语气上扬,力度稍重,体现勉励的情感。6. 整体诵读速度适中,不需要过快或者过慢。7. 注意平声字可以稍微拖长,仄声字读得短促一点,符合近体诗的诵读节奏。8. 整首诗的基调积极,不需要读出伤感的情绪。
基础句式仿写指导
1. 可以重点仿写本诗颈联的对仗写景句式。2. 仿写时首先选取两个同季节的典型风物作为描写对象。3. 两句分别用一个生动的动词统领景物描写,比如“拍”“烘”。4. 上下两句要做到词性相对、平仄协调,符合对仗的基本要求。5. 仿写的内容要贴合你要表达的场景,比如送别、游记等场景都可以用这种句式。6. 示例:“晚风拂柳蝉初噪,落日铺山稻半黄”就是仿照这个句式写的夏末送别场景。7. 仿写时不需要刻意追求用词华丽,贴合场景、画面感强即可。8. 这种对仗句式用在作文里可以提升文字的表现力。
名句写作应用
1. 核心名句“渭南自昔多贤尉,官近长安不用愁”适合用在赠别的场景中。2. 当亲友前往一线城市工作、到离核心资源近的地方任职、或者去好的学校求学时都可以使用。3. 这句话的意思是靠近资源核心的地方更容易获得发展机会,不用为未来发愁。4. 比如给去北京工作的朋友写送别卡片时就可以引用这句话,表达对对方的美好祝福。5. 写关于职场发展、青年成长的作文时也可以引用这句话,说明平台对个人发展的重要性。6. 这句话没有明显的时代局限性,现代场景下使用也非常贴切。7. 使用时不需要改动原句,直接引用即可。8. 也可以根据场景稍微改动,比如“自昔大城多机遇,居近核心不用愁”,更贴合现代语境。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
1. 两首诗都是基调积极的赠别律诗。2. 都打破了传统赠别诗多写离愁别绪的惯例。3. 都以对友人的美好期许作为核心情感。4. 都有流传极广的送别名句。

名句 CLASSIC LINES

渭南自昔多贤尉,官近长安不用愁
本句是全诗核心主旨句,直白表达了对李直刚赴任的勉励。

标签 TAGS

作者 POET

韩元吉 1118年-1187年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待