故提点判院魏公挽词

当年卓鲁盛材猷,循吏声名始一州。

功在龙津看雨施,风行金穴见钱流。

褒庸合上清华贯,奏课俄惊疾病留。

嶷嶷诸郎富儒雅,盖棺十世可无愁。

基础信息 BASIC

体裁词 · 七言律诗
情感劝慰 · 悼亡 · 赞美 · 追思
创作背景
悼贤吏病逝
本诗为南宋官员楼钥所作,创作于南宋孝宗至光宗年间。悼念对象为曾任提点判院的魏姓官员,其人任地方官时以贤明著称,治理属地政绩突出,正当朝廷准备将其升迁至中枢职位时,突发疾病去世,楼钥因此作此挽词表达追思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于古代挽悼类诗歌体裁。挽词是古代为悼念逝者所作的韵文,多用来赞颂逝者生平功绩、表达追思之情。七言律诗格律严谨,全诗共八句五十六字,中间两联要求对仗,本诗完全符合该体裁规范。挽词在宋代文官群体中应用广泛,是士大夫交际往来中悼亡礼仪的重要载体。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对已故魏公贤明为官、政绩卓著的高度赞颂,第二层是对其盛年病逝、未得更高重用的惋惜叹惋,第三层是对魏氏家族儒雅家风传承、后代有为的欣慰与宽慰。三层情感层层递进,既符合挽词的文体功能,也体现了宋代士大夫对贤吏、家风的价值推崇。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
卓鲁指汉代两位著名循吏卓茂、鲁恭,古代常用来代指贤明的地方官。循吏指奉公守法、爱护百姓的官员。龙津即龙门,古代用来比喻仕途晋升的通道。金穴用来指代富庶的地区。奏课指古代朝廷对官员政绩的考核。嶷嶷形容人端庄聪慧的样子。盖棺指人去世,也指对一个人的生平做出最终评价。这些字词都是宋代诗文常用的典故和通用表述,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句说当年魏公就像汉代的卓茂、鲁恭一样才华出众,作为贤明官员的名声一开始是在治理的州府传开的。第二句写他的政绩就像龙门处降下的甘霖惠及百姓,良好的治理风气推行到富庶的地方,当地经济就变得繁荣流通顺畅。第三句说按照他的政绩本该升任中枢清贵的职位,没想到官员考核的奏报刚上来,就传来他因病去世的消息。第四句说他的几个儿子都端庄儒雅富有才学,魏公就算去世,家族十代都不用有忧愁。
核心主旨概括
本诗是为悼念已故提点判院魏公所作的挽词。全诗高度赞颂了魏公作为地方官贤明爱民的卓越政绩,惋惜他在即将升迁时盛年病逝的遭遇,最后以魏氏后代儒雅有为、家风可传的表述,表达了对逝者的宽慰之情。全诗符合挽词的文体功能,情感真挚,评价公允。
跨学科 · 是什么
汉代循吏制度历史学
汉代是古代循吏制度形成的重要时期,朝廷重视选拔爱护百姓、治理有方的官员担任地方长官。卓茂、鲁恭都是汉代正史记载的著名循吏,他们的事迹被后世官员视为为官的典范。古代诗文常用“卓鲁”作为贤明地方官的代称,这是中国古代官制文化中特有的表述习惯。对应的诗句是“当年卓鲁盛材猷,循吏声名始一州”。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗是七言律诗,诵读时每句按照“二二三”的节奏断句即可。首联语调平缓庄重,读出赞颂的语气。颔联语调上扬,读出对魏公政绩的肯定之感。颈联语调下沉放缓,读出惋惜的情绪。尾联语调回升,读出欣慰宽慰的语气。整首诗诵读的整体节奏要沉稳舒缓,符合挽词庄重的文体特点。诵读时要注意韵脚猷、州、流、留、愁的发音,读出韵律感。
句式仿写指导
本诗颔联“功在龙津看雨施,风行金穴见钱流”是非常经典的对仗句式,可以仿写用来评价人物功绩。仿写时要注意上下句词性相对,意象相关,前半句写功绩的性质,后半句写功绩带来的实际效果。比如仿写评价教师的诗句可以写“功在杏坛看雨润,风行庠序见才成”。仿写时可以灵活替换对应的意象和内容,保留对仗的结构即可。
名句写作应用
核心名句“功在龙津看雨施,风行金穴见钱流”适合用在评价治理成效的写作场景中。比如写地方政府优化营商环境取得突出成效的文章,可以引用这句诗形容政策落地后当地经济繁荣的景象。写扶贫干部的先进事迹时,也可以引用这句诗形容他们带领群众致富的功绩。引用时要注意契合为民服务、治理有效的主题,不要用在不相关的场景中。
关联知识图谱
汉代循吏卓茂、鲁恭事迹同典故
本诗首句使用“卓鲁”典故代指魏公的贤明,该典故出自《汉书》《后汉书》中卓茂、鲁恭的传记,是古代诗文常用的称颂官员的典故。该典故在唐代以后的诗文中应用非常广泛,是中国官文化的典型符号。

名句 CLASSIC LINES

功在龙津看雨施,风行金穴见钱流
该句用来形容魏公治理地方的卓越政绩,对仗工整,意象生动。

标签 TAGS

作者 POET

韩元吉 1118年-1187年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待