西湖绝句戏题 其三
人道西湖一曲屏，只应真色画难成。
柳堤竹坞无穷意，更著荷花百媚生。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
南宋西湖游赏即兴创作
本诗为南宋诗人陈造所作《西湖绝句戏题》组诗的第三首，创作于陈造游赏临安（今杭州）西湖期间。当时正值夏日，西湖柳堤葱郁、荷花盛开，作者观赏景致时即兴戏作此组小诗，没有明确的功利性创作目的。学界对本诗的创作时间考证为南宋孝宗淳熙年间，暂无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律严谨。七言绝句起源于南朝乐府歌行，至唐代完全成熟，是古典诗词中受众最广的体裁之一。这类体裁篇幅短小精悍，适合即景抒情、即兴创作，非常契合本诗“戏题”的轻松创作定位。
情感 · 解读
本诗核心情感是对杭州西湖夏日天然景致的由衷喜爱与赞美。情感层次从大众对西湖的普遍评价切入，逐步过渡到作者个人的审美感受，最终落脚到荷花点缀下的西湖盛景，情感表达轻快直白，没有沉郁的寄托。历代对本诗的情感解读没有明显争议，均定位为写景抒情的休闲小品。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
一曲屏指西湖曲折蜿蜒的湖岸轮廓，看起来就像一架展开的屏风，是古人对西湖岸线的常见比喻。真色指西湖本身的天然本色，没有经过人工刻意修饰的原生美感。画难成是说这样的天然美景，就算是技艺高超的画师也很难完整描绘出来。竹坞指的是湖边竹林丛生的低洼地带，是西湖边常见的自然景观。百媚生用来形容荷花盛开时千娇百媚的姿态，充满了灵动的生机。这些字词都非常浅白通俗，符合这首诗“戏题”的轻松创作定位。普通读者不需要复杂的注释就能明白全诗的大致含义。字词没有生僻的通假字或古今异义现象，理解门槛很低。
逐句白话释义
第一句“人道西湖一曲屏”的意思是，人们都说西湖曲折的湖岸就像一架精美的屏风。第二句“只应真色画难成”的意思是，只可惜西湖的天然本色，是再好的画笔也很难画出来的。第三句“柳堤竹坞无穷意”的意思是，湖边的柳堤和竹林丛生的洼地，藏着说不尽的美好意趣。第四句“更著荷花百媚生”的意思是，再加上盛开的荷花点缀，整个西湖更显得百般娇媚、生机盎然。释义全部采用直白的口语表达，没有添加额外的文学修饰。大家可以通过释义快速理解全诗描写的具体内容。逐句对应原文的顺序，没有调整内容的逻辑结构。也没有添加原文没有的额外信息。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人陈造游赏杭州西湖时即兴创作的戏题小诗。全诗围绕西湖夏日的秀美风光展开描写，先用大众评价点明西湖如屏的整体印象，再提出天然美景画难成的核心观点。之后具体描写柳堤、竹坞的清雅景致，最后以荷花盛开的画面收尾，把西湖的美感推向高潮。全诗没有复杂的情感寄托，就是单纯抒发作者对西湖天然美景的喜爱与赞美之情。整体风格轻快自然，没有刻意雕琢的痕迹，读起来非常亲切。这首诗属于典型的写景抒情小品，适合所有年龄段的读者阅读。也能帮助大家直观了解宋代西湖的夏日景观风貌。
跨学科 · 是什么
西湖荷花植物学
荷花是大家非常熟悉的水生花卉，又被称为莲花、芙蕖。它一般在每年的夏天开放，花期是6到9月，花型饱满，颜色有粉色、白色、红色等很多种。杭州西湖种植荷花的历史非常久，早在宋代就已经是西湖夏季的标志性景观了。现在西湖的荷花主要分布在北里湖、西里湖、小南湖等区域，每年夏天都会吸引大量游客前来观赏。荷花除了观赏价值之外，它的莲子、莲藕都可以食用，荷叶还可以用来做包装或者泡茶。本诗里描写的荷花盛开的场景，现在夏天去西湖依然可以看到。荷花在传统文化里也象征着高洁、清廉的品格，受到很多文人的喜爱。大家平时在公园的池塘里也经常能看到荷花的身影。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言绝句，诵读的时候每句按照2-2-3的节奏断句就可以。比如第一句读成“人道/西湖/一曲屏”，第二句读成“只应/真色/画难成”。整体的诵读语气要轻快愉悦，体现出作者观赏西湖美景时的轻松心情。每句的最后一个字“屏、成、生”是韵脚，读的时候可以稍微拉长一点声音，体现出诗歌的韵律感。读的时候不需要刻意拿腔作调，用平时说话的自然语气就可以。大家可以反复多读几遍，慢慢体会诗里描写的西湖美景的画面感。诵读的速度可以稍微慢一点，每读完一句稍微停顿半秒左右。这样读出来的效果会非常流畅自然。
基础句式仿写指导
大家可以模仿本诗最后一句“更著荷花百媚生”的句式进行仿写。这个句式的结构是“更著+景物+状态”，用来表达在原有美景的基础上，添加某个景物之后变得更美的意思。比如描写春天的桃花，就可以写成“更著桃花百媚生”。描写秋天的枫叶，就可以写成“更著红枫百媚生”。描写冬天的雪景，就可以写成“更著琼花百媚生”。这个句式非常实用，不管是写作文还是平时发朋友圈形容美景都能用。仿写的时候不需要严格遵守格律，只要结构对应就可以。大家可以结合自己身边的景物多练习几次，很容易就能掌握。
名句写作应用指导
本诗的核心名句“只应真色画难成”非常适合用在描写自然美景的写作场景里。当你想形容一个地方的景色太美，拍照片、画画都没法完全展现它的美感的时候，就可以用这句诗。比如你去九寨沟旅游，写游记的时候就可以写“九寨沟的水清澈见底，叠瀑彩林相映成趣，真可谓只应真色画难成”。比如你去看黄山的云海，写作文的时候也可以用这句诗来形容云海变幻的神韵。除了写自然景观，你也可以用来形容人像、艺术品的神韵难以描摹。用的时候直接引用原句就可以，不需要做额外的修改。这句诗的辨识度很高，用在文章里能提升文字的文化质感。大家平时写作的时候可以多留意适用的场景。
关联知识图谱
《饮湖上初晴后雨二首·其二》同主题
两首诗都是宋代诗人描写杭州西湖美景的经典作品。两首诗都突出了西湖天然秀美、无需刻意修饰的核心特质。两首诗都是七言绝句，篇幅短小，流传度非常广。大家可以把两首诗放在一起对比阅读，感受不同诗人对西湖美景的不同审美视角。两首诗的核心名句都经常被用来形容西湖的美感，甚至被用在西湖的宣传物料里。它们都是宋代西湖题咏诗的代表性作品，具有很高的文学价值。也能帮助大家全面了解宋代人对西湖的普遍审美评价。两首诗的理解门槛都很低，适合所有读者阅读。
名句 CLASSIC LINES
只应真色画难成，更著荷花百媚生
这两句是本诗的核心名句，前句点明西湖天然美景难以用人工画笔描摹的核心观点，后句以荷花点缀的具体场景佐证前句的判断。该名句后世常被用来形容自然景观的神韵之美，也多次被明清画论引用，用来表达绘画创作中“天然神韵难摹”的理论观点。
标签 TAGS
作者 POET
韩元吉 1118年-1187年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待