次韵王季夷时同宿蒋山 其二

草堂一壑转山腰,杖策无因隠士招。

蕙帐只应容我老,冷猿孤鹤夜寥寥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感隐逸
创作背景
次韵唱和
本诗为南宋诗人韩元吉与友人王季夷(名王自中)同宿蒋山时的次韵唱和之作,学界公认创作于孝宗乾道年间诗人游历金陵时期,为诗人宦游间隙登览钟山、抒发隐逸志趣的即兴作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁之一,全诗共四句,每句七字,格律规则严谨。该体裁起源于南北朝时期,至唐代完全成熟,因篇幅精短,极适合承载瞬时性情志抒发,是历代诗人创作的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是夜宿蒋山时感受到的山林清冷孤寂氛围,第二层是对宦游生涯的倦怠心理,第三层是渴望长久归隐山林、脱离世俗纷扰的人生志趣,整体情感冲淡沉郁,无激烈宣泄。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
壑指山间的山谷,杖策指拄着拐杖行走,隠是隐的异体字,无因指没有机缘,蕙帐指用蕙草装饰的帐子,是古代隐士居所的典型陈设,寥寥指环境空旷清冷的状态。这些字词都是宋代诗文的常用词汇,没有生僻用法,理解难度较低。
逐句白话释义
第一句写草堂坐落在山腰转弯的山谷旁边,周围山林环绕。第二句写自己拄着拐杖漫步,没有机缘得到隐士的招揽一同隐居。第三句写雅致的蕙帐只应该容我在这里终老,不必再奔波于仕途。第四句写夜里清冷的猿啼和孤鹤的鸣叫,让山林显得格外空旷安静。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人与友人同宿蒋山时看到的山林夜景,以及自己的所感所思,直白抒发了诗人厌倦仕途奔波、渴望留在清净的山林中隐居终老的人生愿望,整体氛围清冷冲淡,情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
蒋山地理特征地理学
蒋山即现在的南京钟山,属于宁镇山脉的主峰,海拔约448.9米,山体蜿蜒曲折,多沟壑与林地,植被覆盖率极高,自古就有极佳的自然景观,是南京地区最著名的风景名胜之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时的断句节奏为“草堂/一壑/转山腰,杖策/无因/隐士招。蕙帐/只应/容我老,冷猿/孤鹤/夜寥寥”,整体语气要平缓柔和,读最后一句时可以适当放慢语速,压低声音,体现出山林夜晚清冷空旷的氛围。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗最后两句的“XX只应XX,XX夜寥寥”句式,用于描写夜晚的景色与个人的心愿,比如仿写为“竹榻只应容我醉,疏星寒月夜寥寥”,就能写出秋夜醉酒时的闲适状态,贴合原句的意境与结构。
核心名句日常写作应用
“蕙帐只应容我老,冷猿孤鹤夜寥寥”这句可以用在描写山林生活、抒发归隐意愿、表达对喧嚣生活的厌倦等场景的作文中,比如写乡村生活的作文时,可以用这句表达自己想要留在乡村安闲度日的心愿,十分贴切。
关联知识图谱
王安石《钟山即事》同主题
王安石的《钟山即事》同样是描写蒋山景色、抒发归隐志趣的七言绝句,和本诗的创作地点、核心主题完全一致,都是宋代蒋山题咏诗的代表作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

蕙帐只应容我老,冷猿孤鹤夜寥寥
该句化用南朝《北山移文》典故,直白抒发诗人的归隐心愿,以清冷的山林意象烘托淡泊心境。

标签 TAGS

作者 POET

韩元吉 1118年-1187年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待