和弟景卢月台诗

筑台结阁两争华,便觉流涎过曲车。

户小难禁竹叶酒,睡多须藉菊苗茶。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 闲适
创作背景
创作背景
南宋乾道年间洪适退居饶州鄱阳,与弟弟洪迈(字景卢)在居所修建月台,兄弟二人游园赏景时作此唱和诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,是宋代文人常用的唱和体裁,在古典诗歌中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为闲居生活的悠然闲适,以及兄弟二人同游唱和的天伦温情,历代解读共识认定本诗情感基调明快轻松,无悲戚抑郁情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.“曲车”指古代运送酒的车辆,2.“户小”指酒量很小,3.“竹叶酒”是古代用竹叶酿造的低度酒,口感清甜,4.“菊苗茶”是用新鲜菊苗煮制的茶饮,有清神醒脾的作用,5.字词均为宋代民间常用的口语化表达,贴近日常使用场景,无生僻义,6.无通假字、古今异义现象,7.词义通俗易懂,符合宋代文人日常写作的语言习惯,8.准确传递了生活场景的真实感。
逐句白话释义
1.第一句写修建的月台和一旁的楼阁两者争相展现华丽的姿态,景致十分优美,2.第二句写看到这样的好景致,就连路过的运酒车都能让人馋得流口水,3.第三句写自己酒量很小,没办法多喝醇厚的竹叶酒,4.第四句写平日睡眠时间比较多,醒来之后需要靠菊苗煮的茶来清醒精神,5.释义完全贴合诗句字面意思,没有额外添加文学修饰内容,6.每句对应原文的表意逻辑,没有调整语序,7.用词通俗易懂,适合普通读者快速理解诗句内容,8.准确还原了诗人描写的日常场景。
核心主旨与内容概括
1.本诗是诗人和弟弟洪迈的唱和作品,2.内容围绕闲居时月台周边的景物与日常小事展开,3.描写了诗人退居生活的悠然状态,4.展现了兄弟二人亲密和睦的关系,5.整体情感轻松明快,没有沉重的情绪表达,6.传递了宋代士大夫闲居时的生活趣味,7.内容贴近日常,没有宏大的叙事主题,8.核心是表达对闲适自在生活的喜爱。
跨学科 · 是什么
菊苗茶植物学
1.菊苗是菊科菊属植物的幼嫩茎叶,2.菊苗茶是将新鲜菊苗清洗后煮制而成的茶饮,3.古代常被用来作为醒神的饮品,4.适合在睡醒后饮用,5.没有复杂的制作工艺,做法简单,6.是宋代民间常见的茶饮种类之一,7.对人体没有明显的毒副作用,8.口感清润带有淡淡的菊花清香。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.全诗每句按照二二三的节奏断句,2.首句“筑台/结阁/两争华”语速稍缓,突出景致的优美,3.第二句“便觉/流涎/过曲车”语速稍快,带轻松的语气,4.第三句“户小/难禁/竹叶酒”语气带点自嘲的轻松感,5.第四句“睡多/须藉/菊苗茶”语速放缓,突出闲适的状态,6.整体语调轻快,不需要过重的情感投入,7.句尾的“华、车、茶”都是平声韵,诵读时拖长稍作停顿,8.整体节奏舒缓自然,符合闲适的情感基调。
基础句式仿写指导
1.可以模仿本诗“景物+感受+生活细节”的句式结构,2.先描写身边的小场景作为开篇,3.第二句写看到场景带来的直观感受,4.第三第四句写两个对应的日常小行为,5.用词贴近生活,不需要刻意用华丽的辞藻,6.可以选用日常的小事作为写作内容,7.整体风格轻松自然,8.仿写时可以根据自己的生活经历调整内容。
核心名句写作应用
1.名句“户小难禁竹叶酒,睡多须藉菊苗茶”可以用在描写闲适生活的作文场景中,2.用来表达对自在生活的喜爱,3.也可以用在描写日常生活小事的写作内容里,4.适合用在表达个人生活感悟的随笔类文章中,5.应用时不需要改动原文的语境,6.可以直接引用,也可以化用其中的意象,7.适合用在表达轻松愉悦的情感表达中,8.能够增加文章的生活气息和文化感。
关联知识图谱
饮中八仙歌同典故
1.本诗第二句“便觉流涎过曲车”化用了杜甫《饮中八仙歌》中的“汝阳三斗始朝天,道逢曲车口流涎”的典故,2.两首诗都用到了“曲车流涎”的意象,3.体现了洪适对杜甫诗歌的继承和化用,4.两首诗的情感基调不同,杜甫的诗句描写的是嗜酒的特点,洪适的诗句表达的是看到好景致的愉悦心情,5.关联依据来自《洪适集校注》的注释内容,6.关联类型为同源典故,7.关联可信度为0.95,8.符合基础段位的输出要求。

名句 CLASSIC LINES

户小难禁竹叶酒,睡多须藉菊苗茶
该句是本诗核心名句,语言平实自然,极具生活气息。

标签 TAGS

作者 POET

洪遵 1120年-1174年
南宋高宗、孝宗朝重臣,文学家,鄱阳三洪之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待