到岩豅寺劝农

王事忽来此,今朝天气新。

溪山浑是句,樽酒可无人。

幽鸟空惊梦,残花不当春。

飘然又归去,明月满衣巾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
劝农公务出行创作
本诗为古代官员执行春季劝农公务途中,造访岩豅寺时所作。创作时间暂无明确学界考证结论,创作动因是记录出行途中的所见所感,抒发个人情志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国传统近体诗体裁之一,每句五个字,全诗共八句,要求符合格律对仗规范。是唐代以来古典诗歌的主流体裁之一,历代均有大量优秀作品流传。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是因公出行见春日溪山明丽的愉悦之情,二是见景思饮却无人共酌的微茫怅惘,三是尽兴踏月而归的旷达洒脱。整体情感基调平淡清逸,无消沉颓丧情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一个重点词是岩豅寺,指建在山间幽谷中的佛寺,是古人游赏休憩的常见场所。第二个重点词是劝农,指古代官员在春季到乡间督导、鼓励农耕的官方公务活动,是古代地方官员的常规职责。第三个重点词是浑是,意思是全是、都是,属于宋代口语化的平实表达。第四个重点词是不当春,意思是已经过了春日盛放的最佳时期,暗指此时已是暮春时节。这些字词都是理解全诗内容的基础,全诗用语平实直白,没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是,因为要处理公事,我忽然来到了岩豅寺这个地方。第二句的意思是,今天的天气格外清新舒爽,让人感觉心情舒畅。第三句的意思是,眼前的溪流与青山处处都像是天然生成的诗句,充满了诗意。第四句的意思是,对着装着酒的酒樽,却找不到可以一同饮酒畅谈的人。第五句的意思是,幽深林间的鸟儿忽然鸣叫,意外惊碎了我恍惚的好梦。第六句的意思是,枝头上残留的花朵已经过了盛放的时节,不再是春日盛景的模样。第七句的意思是,我飘飘然毫无挂碍地又踏上了归途,没有半分留恋不舍。第八句的意思是,明亮皎洁的月光洒满了我的衣襟和头巾,整个人都被清辉笼罩。
全诗核心主旨
这首诗记录了诗人因为执行劝农公务,途中造访岩豅寺的全部见闻与感受。诗人先是因为清新的春日天气和秀美溪山而感到心情愉悦。之后又因为对着美景好酒却找不到同游共饮的人而生出淡淡的怅惘情绪。最后诗人放下这份怅惘,洒脱随性地踏上归途,一身月色相伴而归。整体内容平实自然,没有刻意的雕琢修饰,充满了日常出行的闲适感。展现了诗人即便在处理公务的过程中,依然能够发现身边美好的审美趣味。也体现了诗人旷达悠然、不被小事影响心情的洒脱襟怀。整体情感基调轻松明快,没有沉重的情绪表达。
跨学科 · 是什么
古代劝农制度社会学
劝农是中国古代官方推行的农业督导制度,主要在每年春季开展。地方官员会到乡间巡查,鼓励农民抓紧时节开展春耕生产。这项制度是古代保障农业生产、稳定粮食供给的重要举措。在宋代,劝农已经成为地方官员的固定常规职责之一。官员出行劝农的过程中,常会顺路游览沿途的山水名胜。这类记录劝农出行见闻的诗作,在宋代诗歌中占一定比例。这类作品既记录了当时的公务活动,也体现了古代官员的日常审美情趣。普通百姓也会在劝农活动中得到官方的农业生产指导。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时,整体节奏要平缓悠然,不要过快。每句按照二三的停顿方式断句,比如“王事/忽来此,今朝/天气新”。诵读首联时语气轻快,体现出见到好天气的愉悦感。诵读颔联时语气略带惊喜,读出看到溪山美景的赞叹感。诵读颈联时语气稍缓,体现出淡淡的怅惘情绪。诵读尾联时语气旷达舒展,读出踏月而归的洒脱感。整体语调不要有太大的起伏,贴合全诗平淡清逸的风格。诵读时可以适当拖长尾字的读音,增强韵律感。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“溪山浑是句,樽酒可无人”的反问式写景抒怀句式。这个句式的结构是“景物+浑是+名词,事物+可+反问内容”。仿写的第一步是先选取自己熟悉的日常景物,比如街巷、晚风、星河等。第二步是给选取的景物搭配对应的形容的名词,比如画卷、诗篇、乐曲等。第三步是选取对应的事物,比如茶盏、纸笔、琴弦等。第四步是搭配对应的反问内容,比如无共赏、无同题、无共弹等。比如仿写示例可以写“街巷浑是画,茶盏可无人”。仿写时要注意前后内容的协调性,贴合自己要表达的情感。
核心名句写作应用
“溪山浑是句,樽酒可无人”这句名句可以用在日常写景抒怀的写作场景中。当你想要形容自然风光优美,处处都充满诗意的时候,就可以引用这句诗。比如你写春游的作文,描述看到的山水秀美景色时就可以用。也可以用在表达自己看到美景想要和朋友分享的场景中。比如你外出旅游拍到好看的风景,发朋友圈配文就可以引用这句诗。还可以用在形容生活中的小美好无处不在的场景中。比如你在城市漫步看到好看的街景,也可以用这句诗来表达。引用时可以单独用前半句,也可以整句使用,适配性很强。
关联知识图谱
杨万里《观稼》同主题
杨万里《观稼》同样是记录宋代官员劝农途中见闻的诗作。两首诗都是五言体裁,都描写了春日乡村的自然风光。都体现了宋代官员在公务中发现日常美好的审美趣味。两首诗的情感基调都轻松明快,没有沉重的内容。都具有较高的文学价值,是宋代劝农主题诗歌的代表作品。适合放在一起对比阅读,能够更好地了解宋代劝农制度和官员的日常生活。

名句 CLASSIC LINES

溪山浑是句,樽酒可无人;飘然又归去,明月满衣巾
前者将自然风光与诗意天然融合,用语灵动自然;后者以景结情,营造出清逸旷远的意境。

标签 TAGS

作者 POET

魏杞
南宋孝宗朝宰辅、外交家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待