偈颂十首 其一○
湖山叠乱青，湖水漾虚碧。
断岸蓼花红，疏林秋露滴。
良哉观世音，处处失弥勒。
基础信息 BASIC
体裁偈颂
情感禅理
创作背景
南宋临济宗上堂开示创作
本偈为南宋临济宗高僧释如净所作，是其为接引门下学人创作的《偈颂十首》中的第十首，创作于释如净住持杭州净慈寺时期，禅师即景取譬以眼前湖山秋景为喻点拨学人，无对应特殊历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
禅门偈颂是禅宗僧人用以开示禅理、表达证悟境界的佛教文学体裁，多采用短小灵活的句式，不拘泥于近体诗严格格律，以“直指人心、明心见性”为核心创作目的，在唐宋禅门中广泛流行，是中国古代宗教诗歌的重要分支。
情感 · 解读
本首偈颂核心情感无世俗悲喜倾向，是禅僧面对秋景生起的平等观照，借眼前湖山秋景接引学人打破名相执着，传递“凡圣无二、自性即佛”的禅宗内核，历代禅门主流解读均将其归为开示自性的悟道偈。
基础解读 READING
语文核心知识
虚碧、蓼花、观世音、弥勒
虚碧在这里指湖水澄澈通透，呈现出像碧玉一样的清透色泽。蓼花是生长在河湖岸边的常见草本植物，秋季会开出细碎的红色花朵。观世音是佛教中广受信奉的菩萨名号，以救度世间众生为职责，也常被称为观音菩萨。弥勒是佛教中的未来佛，现阶段居于兜率天宫，未来将会下生人间成佛。这四个词语都是本偈的核心表意字词，全文没有通假字和古今异义字。所有字词的含义都贴合唐宋禅门的常用表达语境，没有过于冷僻的晦涩用法。普通读者只要了解基础的佛教常识，就能准确读懂这些字词的字面意思。禅门语境下的字词暗含引申义，基础解读阶段只需掌握字面含义即可。
逐句白话释义
第一句写湖边的层层青山交错堆叠，满眼都是浓郁的青色。第二句写湖面水波轻轻荡漾，湖水澄澈得像一块通透的碧玉。第三句写残破的岸边，红色的蓼花正开得十分鲜艳。第四句写稀疏的树林里，秋天的露珠正从叶片上慢慢滴落。第五句是禅师的感叹，观世音菩萨的存在实在是太过奇妙了。第六句是禅师的开示，可为什么到处都找不到弥勒佛的踪迹呢。逐句释义全部采用直白的白话翻译，没有添加文学化的修饰内容。前四句都是纯粹的景物描写，后两句是禅师的禅理开示。
核心主旨概括
本首偈颂是南宋禅僧释如净的开示作品。全诗前四句全部用来描写秋天湖边的优美景色。后两句直接抛出禅门思考题，用来接引学人悟道。整首偈颂没有世俗的喜怒哀乐情绪表达。核心目的是引导学人打破对佛菩萨名相的执着。告诉学人真正的佛性就存在于自己的本心之中。不用向外去寻找观世音或者弥勒佛的踪迹。眼前的湖山秋景本身就是佛性的显现。基础解读阶段只需掌握这个核心主旨即可，不需要过度引申深层禅理。
跨学科 · 是什么
蓼花植物学
诗句里提到的蓼花是现实中真实存在的植物。它属于蓼科蓼属的一年生草本植物，大多生长在河湖岸边的潮湿区域。它的花期集中在每年的8到10月，正好是秋季。绝大多数品种的蓼花颜色都是鲜亮的红色，和诗句里的描写完全一致。蓼花在我国南北各地都有广泛分布，是秋季水边非常常见的植物。古代文人也经常把蓼花作为秋景的代表意象写入诗词作品中。它没有毒性，部分品种的嫩茎还可以作为野菜食用。普通人在秋季的湖边很容易就能见到正在开花的蓼花。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本偈的时候整体节奏要舒缓平和，不需要过于激昂的情绪。前四句写景的部分每句都可以分成两顿，比如“湖山/叠乱青，湖水/漾虚碧”。每句的最后一个字可以稍微拉长读音，营造出平缓的节奏感。第五句“良哉观世音”要读出赞叹的语气，语调可以稍微上扬。第六句“处处失弥勒”要读出疑问思考的语气，语调可以稍微下沉。全诗整体诵读时长控制在20秒左右即可，不需要过快或者过慢。诵读的时候可以想象自己正站在秋天的湖边，看着眼前的景色。不需要带入悲伤或者喜悦的情绪，保持平和的心境诵读即可。
句式仿写指导
本偈前四句的写景句式非常适合仿写秋日景色。句式结构都是“景物+特点”的两字加三字的五言结构。仿写的时候可以先选一个自己熟悉的秋日场景，比如校园、公园等。先写看到的静态景物的颜色，比如“银杏叠金黄”“枫林燃艳红”之类的句子。再写动态的景物特点，比如“凉风拂衣角”“冷露湿台阶”之类的句子。仿写的时候要注意前后句子的意境要统一，都贴合秋日的氛围。不需要强行押韵，只要句子通顺表意清晰就可以。这种句式非常适合用来写短小的写景片段，日常写作中适用范围很广。
名句写作应用
核心名句“良哉观世音，处处失弥勒”适合用在探讨自我认知的写作场景中。比如写关于“不必向外寻找答案，答案就在自己心中”的作文时可以引用。也可以用在表达“不要执着于外在的名相，要关注内在本质”的观点时引用。比如写议论文论述“向内求索”的主题时，可以把这句作为开头引出论点。引用的时候不需要特意解释禅门背景，只需要点明它表达的不要向外寻找的含义即可。日常写随笔感悟的时候也可以引用这句，表达自己对自我探索的思考。这句的寓意很有普适性，不会显得过于宗教化，适合大多数非宗教主题的写作场景。引用的时候要注意贴合上下文的语境，不要生硬堆砌名句。
关联知识图谱
唐代山水田园诗同类写景寓理作品
本偈前四句借写景寓理的创作手法，和唐代山水田园诗的经典写法高度相似。两类作品都习惯通过描摹真实可感的自然景色，来隐晦表达创作者的思想感悟。唐代很多山水田园诗都蕴含道家或者佛家的思想内核，和禅偈的创作逻辑基本一致。大家熟悉的王维、孟浩然的山水诗作，就经常暗含禅理，和本偈的气质非常接近。普通读者可以联系自己已经学过的唐代山水田园诗，来理解本偈的写景部分的用意。二者的核心差异在于，山水田园诗多表达文人的个人情志，而禅偈的核心目的是开示禅理。了解这种关联，能帮助大家更快读懂本偈的表意逻辑，降低理解门槛。后续学习同类禅偈作品时，也可以用联系山水田园诗的方法来辅助理解。
名句 CLASSIC LINES
良哉观世音，处处失弥勒
本句意在打破学人对佛菩萨名相的执着，点明“当下即佛、自性即佛”的核心义理。
标签 TAGS
作者 POET
释昙密 1120-1188
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语19 知识点
二期上线 · 敬请期待