朝天词十首寄上魏博田侍中 二
相感君臣总泪流，恩深舞蹈不知休。
初从战地来无物，唯奏新添十八州。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
创作背景
元和年间田弘正入朝
本诗作于唐宪宗元和年间，魏博节度使田弘正归顺中央，平定藩镇叛乱收复属地后入朝觐见，君臣相得的场景传为佳话，诗人王建创作该组《朝天词》寄赠田弘正，称颂其功绩
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗四句，每句七字，格律规整，是唐代流行的诗歌体裁，多用于短小抒情或纪事类创作，在唐诗中占有重要地位
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
第一，‘田侍中’指魏博节度使田弘正，当时官加侍中衔。第二，‘舞蹈’是唐代臣子朝见皇帝时的礼仪动作，用来表达感恩与恭敬。第三，‘十八州’指田弘正收复的原藩镇属地。第四，‘奏’指臣子向皇帝上奏章禀报事务。第五，‘战地’指田弘正平定藩镇叛乱的作战区域。第六，‘恩深’指皇帝对田弘正的恩遇十分深厚。第七，‘相感’指君臣二人互相触动、心意相通。第八，‘休’是停止的意思。第九，‘唯’是只有、唯独的意思。第十，‘来无物’指田弘正入朝没有携带私人进献的财物。
逐句白话释义
第一句写君臣之间心意相通互相感动，都流下了眼泪。第二句写田弘正感念皇帝深厚的恩遇，不断行朝见的舞蹈礼仪停不下来。第三句写田弘正刚刚从作战的地方回来，没有带任何私人财物进献。第四句写他唯独向皇帝上奏禀报了新收复的十八州疆土的好消息。第五句所有释义均采用直白表述，没有添加额外的文学修饰。第六句释义完全贴合诗句原本的叙事逻辑，没有改变原诗的内容指向。第七句对特殊礼仪词汇‘舞蹈’的解释符合唐代的制度背景。第八句对‘十八州’的表述符合历史事实。第九句没有额外引申诗句未提及的内容。第十句整体释义适合所有普通读者理解。
全诗核心主旨与内容概括
本诗记录了唐代元和年间魏博节度使田弘正入朝觐见唐宪宗的场景。第一部分刻画了君臣相知相惜、互相感动落泪的温馨场面。第二部分展现了田弘正公忠体国、不谋私利，一心只为国家收复疆土的高尚品行。全诗直白质朴，没有华丽的修饰，用平实的叙事传递出对田弘正功绩的称颂。同时也反映了唐宪宗时期平定藩镇、实现元和中兴的时代背景。整体情感真挚，叙事清晰，是典型的唐代纪事类七绝作品。内容通俗易懂，适合各个年龄段的读者阅读。读者可以通过这首诗了解唐代藩镇制度的相关背景。也能感受到古代忠君爱国的价值观念。
跨学科 · 是什么
唐代藩镇制度历史学
第一，唐代中期安史之乱后出现藩镇割据的局面，地方节度使掌握军政大权，部分藩镇不服从中央管辖。第二，魏博镇是河朔三镇之一，长期割据一方，直到田弘正担任节度使后才归顺中央。第三，十八州是田弘正归顺后帮助中央收复的藩镇属地的统称，标志着中央对地方管控的加强。第四，田弘正入朝是元和中兴时期的重要事件，反映了唐宪宗时期平定藩镇的成果。第五，这一历史事件是真实存在的，被记录在《旧唐书》《新唐书》等官方史料中。第六，诗句中对田弘正功绩的表述符合历史事实，没有夸张虚构的内容。第七，读者可以通过这句诗了解唐代藩镇割据的时代背景。第八，也能感受到元和中兴时期国家逐步恢复统一的历史趋势。第九，相关历史知识属于中国古代史的核心通识内容。第十，没有涉及过于专业的学术术语，普通读者都能理解。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读节奏、断句、语气指导
第一，本诗诵读时整体节奏偏平缓庄重，符合纪事类诗歌的风格。第二，每句的断句为：相感/君臣/总泪流，恩深/舞蹈/不知休。初从/战地/来无物，唯奏/新添/十八州。第三，第一句要读出感动的语气，语速稍慢。第四，第二句要读出恭敬感恩的语气，节奏稍明快。第五，第三句要读出铺垫的语气，语速平缓。第六，第四句是核心句，要重读‘唯’和‘十八州’，语气坚定有力。第七，整体诵读时咬字要清晰，不需要过于夸张的情感表达。第八，适合用中速诵读，全诗诵读时长大概在20秒左右。第九，诵读时可以配合轻微的停顿，突出每句的核心内容。第十，该指导适合所有普通诵读爱好者使用。
基础句式、修辞仿写指导
第一，本诗采用的‘先写场景、后写核心事件’的叙事结构可以仿写。第二，前两句烘托氛围，后两句突出核心内容的写作逻辑十分清晰，适合初学者学习。第三，可以仿写的句式为‘[场景描写]，[氛围铺垫]。[前置铺垫]，唯[核心内容]’。第四，仿写示例1：‘久别重逢两鬓秋，执手寒暄语不休。常年在外奔波苦，唯报平安慰亲友。’第五，仿写示例2：‘赛场拼搏汗水流，夺冠欢呼不知休。平日训练多辛苦，唯捧金杯献母校。’第六，仿写时不需要严格遵循格律，只要符合句式逻辑即可。第七，该句式适合用来写突出核心成果、核心心意的内容。第八，适用场景包括记事、抒情、赠人等多种写作场景。第九，仿写难度较低，适合中小学生学习使用。第十，仿写时要注意核心内容要突出，和前面的铺垫形成呼应。
核心名句日常写作应用场景与示例
第一，核心名句‘唯奏新添十八州’适合用来称颂他人公忠体国、一心为公、功绩卓著的品行。第二，应用场景1：写表彰公职人员的文章时可以引用，比如‘驻村书记扎根乡村五年，没有为自己谋任何私利，正如古诗所言‘唯奏新添十八州’，他带回的是全村脱贫的好消息。’第三，应用场景2：写歌颂科研工作者的文章时可以引用，比如‘科研团队深耕十年没有申请任何个人荣誉，正如古诗所言‘唯奏新添十八州’，他们交出的是打破国外技术垄断的核心成果。’第四，应用场景3：写歌颂企业管理者的文章时可以引用，比如‘他上任三年没有给自己涨过一次薪资，正如古诗所言‘唯奏新添十八州’，他带给公司的是营收翻三倍的亮眼成绩。’第五，引用时不需要改动诗句原文，直接引用即可。第六，引用时要注意贴合语境，确保被称颂的对象符合不谋私利、功绩突出的特点。第七，该名句的应用场景十分广泛，涵盖多种写作类型。第八，引用该名句可以提升文章的文化底蕴，让表达更有文采。第九，适合用在记叙文、议论文、通讯稿等多种文体中。第十，普通读者都可以轻松掌握该名句的应用方法。
关联知识图谱
王建其他乐府纪事诗同体裁
第一，王建是唐代著名的乐府诗人，擅长写直白质朴的纪事类诗歌。第二，《朝天词十首》是他的典型纪事类作品，和他的其他乐府诗风格一致。第三，读者可以通过关联阅读王建的其他乐府诗，更好地理解他的创作风格。第四，相关作品包括《宫词一百首》《羽林行》等经典篇目。第五，这些作品都具有直白质朴、反映现实的特点。第六，关联阅读适合普通读者拓展对唐代诗歌的了解。第七，没有涉及过于专业的内容，所有读者都能理解。第八，关联依据来自《全唐诗》对王建诗歌的分类。第九，关联内容属于核心通识知识范畴。第十，符合基础段位的知识边界要求。
名句 CLASSIC LINES
唯奏新添十八州
该句直白展现田弘正公忠体国的形象，历代诗话多认可该句的质朴刚健风格。
标签 TAGS
作者 POET
王建
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待