次陆倅韵三首 其二

煖烟和气满西州,载酒当轻万户侯。

官事不知何日了,风光宜及早春游。

簿书丛里偷闲去,景物妍时到处留。

莫被虚名苦拘束,野梅官柳暗江头。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
官场唱和抒怀
本诗为南宋诗人徐经孙任地方官期间,与同僚陆姓通判唱和时所作。诗人彼时日常需处理大量公文公务,时间被严重占用,恰逢所辖地域春日光景明媚,有感而发创作此诗,作为对陆倅原诗的回应。目前学界未发现本诗创作关联的特殊历史事件,创作时间大致可推断为南宋理宗淳祐年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴。七言律诗起源于初唐时期,成熟于盛唐,是古典诗歌的重要体裁之一。其格律要求严谨,全诗共八句,每句七字,中间颔联、颈联必须对仗,平仄、押韵都有固定规范。历代七言律诗佳作众多,在古典文学史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为厌倦繁杂公务的倦怠感,对春日自然美景的喜爱之情,以及挣脱虚名束缚、追求自在闲适生活的旷达态度。情感层次清晰,从感慨公务繁杂到向往春游,再到点明不慕虚名的人生态度,情感真挚自然,没有刻意雕琢的痕迹,是宋代士人日常抒怀的典型风格。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“次韵”,指古代唱和诗的一种创作方式,需要严格按照原诗的韵脚和用韵顺序创作。第二个重点词是“倅”,是宋代对州府副长官通判的别称,这里指作者的同僚陆姓通判。第三个重点词是“簿书”,指古代官府的各类公文、案卷,是地方官日常处理的主要公务内容。第四个重点词是“万户侯”,是汉代的最高爵位,食邑一万户,后世常用来代指极高的官位和丰厚的俸禄。第五个重点词是“官柳”,指古代官府在官道、江边等地种植的柳树,是古代城镇常见的景观植物。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义字。
逐句白话释义
首句“煖烟和气满西州”的意思是,温暖的雾气和和煦的春意布满了整个西州大地。第二句“载酒当轻万户侯”的意思是,带着酒出门游玩的快乐,完全可以看得比万户侯的爵位还要珍贵。第三句“官事不知何日了”的意思是,公家的事务繁杂无尽,不知道什么时候才能全部处理完。第四句“风光宜及早春游”的意思是,现在风光正好,应该趁早出门春游赏景。第五句“簿书丛里偷闲去”的意思是,我在成堆的公文案卷里挤出空闲时间出门游玩。第六句“景物妍时到处留”的意思是,遇到景物美好的地方,就停下脚步好好欣赏。第七句“莫被虚名苦拘束”的意思是,做人千万不要被虚无的名声苦苦束缚住。第八句“野梅官柳暗江头”的意思是,野外的梅花和官道旁的柳树,已经悄悄把江边装点得绿意盎然了。
核心主旨与内容概括
这首诗的核心内容是作者做官期间,每天被大量的公务占据时间,看到春天到来风景美好,便想要挤出空闲时间出门春游。全诗表达了作者不羡慕高官厚禄,不愿意被虚名束缚,想要享受自然美景、追求自在生活的人生态度。整首诗语言非常平实,就像和朋友说话一样,没有华丽的辞藻,却能让人感受到作者真挚的情感,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
宋代官制社会学
诗中提到的“倅”是宋代的通判一职,是州府的副长官,主要职责是协助知州处理政务,同时还有监察知州的权力,地位比较高。宋代的地方官日常需要处理大量的赋税、司法、民政相关的公务,工作非常繁忙,所以作者才会发出“官事不知何日了”的感慨。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,每句可以按照“二三二”的节奏断句,比如“煖烟/和气/满西州”“载酒/当轻/万户侯”。诵读的整体语气要轻松明快,读出作者闲适旷达的心态。读到前两联的时候语气可以稍微舒缓一点,读出春景的美好,读到尾联的时候语气可以稍微加重一点,读出作者旷达的态度。
基础句式仿写指导
本诗尾联“莫被虚名苦拘束,野梅官柳暗江头”的句式非常适合仿写,句式结构是“莫被+名词+苦拘束,+并列景物+动宾短语”。仿写的时候可以结合自己的生活场景,比如可以写“莫被作业苦拘束,桃樱开遍小园头”,也可以写“莫被加班苦拘束,春风吹遍野山头”。仿写的时候要注意前后句的关联,前句说不要被什么束缚,后句对应可以享受的美好事物。
名句日常写作应用
本诗的核心名句“莫被虚名苦拘束,野梅官柳暗江头”可以用在很多日常写作场景中。比如写关于淡泊名利的作文时,可以用这句诗引出自己的观点;写关于春天的游记时,可以用这句诗表达自己出游时放松的心情;写关于缓解压力的随笔时,也可以用这句诗来劝自己和读者不要被不重要的东西束缚。比如可以这样写:“我们每天被各种KPI和他人的评价裹挟,却忘了古人早就说过‘莫被虚名苦拘束,野梅官柳暗江头’,偶尔停下脚步看看身边的风景,才能获得真正的放松。”
关联知识图谱
陶渊明《归园田居·其一》同主题
陶渊明的《归园田居·其一》和本诗的核心主题高度相似,都表达了对俗务的厌倦,对自在生活的向往,都体现了不慕名利的人生态度。两首诗的情感都非常真挚自然,没有华丽的辞藻,很容易让读者产生共鸣。

名句 CLASSIC LINES

莫被虚名苦拘束,野梅官柳暗江头
本诗核心名句为尾联“莫被虚名苦拘束,野梅官柳暗江头”。

标签 TAGS

作者 POET

崔敦礼 ?-1181
南宋进士、地方官、宫教、文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待