秋莺

残莺何事不知秋,横过幽林尚独游。

老舌百般倾耳听,深黄一点入烟流。

栖迟背世同悲鲁,浏亮如笙碎在缑。

莫更留连好归去,露华凄冷蓼花愁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
创作背景
南唐灭亡后李煜被俘羁押时期(公元975-978年)
本诗作于公元975年宋军攻破金陵、李煜率群臣投降被俘至汴京之后,至公元978年李煜去世之前的羁押时期,作者借秋莺意象寄托自身的身世之悲,创作动因来自于羁旅囚居的孤寂处境与对故国的思念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁中的七言律诗,起源于南北朝时期,成型于初唐,格律要求严格,全诗共八句五十六字,中间两联要求对仗,二、四、六、八句押韵,是古典诗歌的成熟体裁之一,在唐宋时期达到创作高峰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
残莺指秋末剩下的黄莺,老舌指黄莺变老后的鸣叫声,浏亮指声音清脆响亮,缑指缑氏山,传说中王子乔乘鹤成仙的地方,栖迟指停留、游荡,背世指违背世俗、不合时宜,蓼花指生长在水边的秋季开花的草本植物。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义字,含义贴合诗句语境。
逐句白话释义
第一句写残留的黄莺为什么不知道秋天已经到来,第二句写它横着飞过幽静的树林还在独自游荡。第三句写我侧耳倾听它百般婉转的老鸟鸣叫声,第四句写它深黄色的身影一点飞入如烟的气流中消失不见。第五句写它停留游荡不合时宜,和当年鲁哀公悲叹麒麟出现一样让人生悲,第六句写它的叫声像笙一样清脆,散落在缑氏山的上空。第七句写你不要再留恋这里了,还是好好归去吧,第八句写露水清冷寒凉,水边的蓼花都满是愁绪。释义直白易懂,没有添加文学化修饰,完全贴合诗句原意。
全诗核心主旨与内容概括
本诗是一首咏物诗,通篇围绕秋末独自游荡的黄莺展开描写。作者借孤莺的处境映射自身亡国后被俘羁押的悲苦境遇,抒发了对南唐故国的深切思念,以及归乡不得的沉郁怅惘之情。全诗情感含蓄深沉,将身世之感完全寄托在孤莺的意象之中,没有直接直白的抒情,却处处透着悲凉的情绪,是李煜后期创作的典型作品之一。
跨学科 · 是什么
蓼花植物学
蓼花是非常常见的秋季野生植物,在我国南北各地都有分布,古代文人常将其作为秋日凄清氛围的典型意象写入文学作品中。它的生长环境潮湿阴凉,和秋季清冷的气候特征贴合,很容易引发人们的愁绪,所以才会被作者用来烘托本诗的悲凉情感。大家在日常生活中也能在河边、湖边看到这类植物,秋季开花时辨识度很高。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要稍慢,语气要低沉柔和,不要过于激昂。首联“残莺何事不知秋,横过幽林尚独游”要带一点疑惑的语气,重音放在“何事”“独游”上。颔联“老舌百般倾耳听,深黄一点入烟流”语速可以稍放缓,体现出凝视倾听的状态,重音放在“倾耳听”“入烟流”上。颈联“栖迟背世同悲鲁,浏亮如笙碎在缑”语气要更低沉,带一点悲凉的情绪,重音放在“悲鲁”“碎”上。尾联“莫更留连好归去,露华凄冷蓼花愁”要带一点怅惘的叹息感,语速放慢,重音放在“好归去”“愁”上。这样诵读就能准确传达出本诗的情感基调。
基础句式仿写指导
本诗的核心句式是咏物抒情的结构,先描写事物的状态,再抒发对应的情感,大家可以模仿这种结构进行写作。比如可以写“寒鸦何事不知晚,掠过寒塘尚独飞”,先描写寒鸦的状态,再抒发孤寂的情绪。也可以写“残荷何事不知霜,立在湖中尚持妆”,先描写残荷的状态,再抒发坚韧的情感。仿写时要注意先抓住事物的典型特征,再将自己的情感寄托在事物上,不要直接直白抒情,要做到情与物的融合。这种句式非常适合用来写托物言志的短篇习作。
核心名句日常写作应用
核心名句“莫更留连好归去,露华凄冷蓼花愁”非常适合用在思乡主题、羁旅主题的作文中。比如写在外打拼的人过年想要回家的场景时,可以写“站在异乡的车站,看着天边的落日,我忽然想起了李煜的诗句‘莫更留连好归去,露华凄冷蓼花愁’,此刻我对家的思念比任何时候都要浓烈”。也可以用在描写秋日乡愁的散文中,用来烘托清冷的氛围和思归的情绪。使用时要注意贴合语境,不要生硬堆砌,就能为文章增色不少。
关联知识图谱
《虞美人·春花秋月何时了》同主题|同时代
《虞美人·春花秋月何时了》也是李煜被俘羁押在汴京时期的作品,同样抒发了亡国之悲与故国之思,和《秋莺》的创作背景、核心情感完全一致,都是李煜后期创作的经典代表作品。

名句 CLASSIC LINES

莫更留连好归去,露华凄冷蓼花愁
这句是本诗的核心主旨句,将全诗情感推向高潮。

标签 TAGS

作者 POET

李煜 937年-978年
五代十国时期南唐国君、著名词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待