华阳洞天

云冥冥兮叠嶂,君独立兮山之上。

石嶝险兮水道寒,思夫君兮未敢言。

无言兮皇皇,山阿之人兮告我以不难。

木樛蔚兮下俯,石避碍兮行旁。

余冠兮巍巍,余步兮逶迟。

俛首非吾之愿兮,斜径其将安之。

朝骋望兮昭亭,夕宿兮双溪。

网蕙茝兮为盖,葺荪蘅兮为车。

欲腾驾兮高翔,恍导余兮上𬯀。

揭北斗兮奠椒浆,簸南箕兮羞琼蘂。

灵欣欣兮顾余,亶正直兮为神予。

基础信息 BASIC

体裁
情感慕道
创作背景
游仙题材创作
本诗以道教十大洞天之一的茅山华阳洞天为核心创作场景,依托中国古代游仙文学传统,虚构登山访仙、获神灵嘉许的经历,创作动因源于创作者对道教洞天文化的认同及个人品格的寄寓,作者已不可考,学界推断为宋代茅山派文士或道士所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
骚体诗是起源于战国楚辞的古体诗体裁,以“兮”字为句式标志,句式灵活自由,适合抒发奔放浪漫的情感,历代被广泛用于抒情、咏史、游仙等题材创作,在中国古代文体体系中具有重要地位。
情感 · 解读
本诗以游仙为叙事载体,既抒发了对道教仙境高洁境界的向往,也表达了坚守正直品格、不愿屈身逢迎世俗的人生追求,历代主流解读均认可其儒道融合的精神内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“冥冥”指昏暗朦胧的样子,“叠嶂”指重叠的山峰。“嶝”指山上的石路,“皇皇”通“遑遑”,指心神不安的样子。“樛蔚”指树木弯曲繁茂的样子,“逶迟”指行走缓慢的样子。“椒浆”指用花椒浸泡的祭祀用酒,“琼蘂”指玉一般的花蕊,代指珍贵的祭祀用品。
逐句白话释义
云雾昏暗啊山峰重叠,你独自站立啊在山巅之上。石路险峻啊水流冰寒,思念仙君啊不敢轻易言说。默默无言啊心神不安,山脚下的人啊告诉我行路不难。树木弯曲繁茂啊向下俯垂,山石避开阻碍啊在路旁排列。我的冠帽啊高高耸立,我的步伐啊缓慢悠长。低头屈身不是我的心愿啊,斜着的小路将要通向哪里。清晨放眼眺望啊昭亭山,傍晚歇息啊在双溪岸边。编织蕙草白芷啊做车盖,修补荪草杜衡啊做车舆。想要腾起车驾啊高高飞翔,恍惚间有人引导我啊向上攀升。举起北斗星啊斟满椒浆,簸动南箕星啊献上琼蕊。神灵欣然啊眷顾于我,确实是正直的人啊才会被神灵赞许。
核心内容主旨
本诗属于游仙题材的骚体诗,诗人以寻访华阳洞天的经历为主线。全诗开篇写登山途中的艰险与内心的犹豫,中途得到山民的指引继续前行。登山过程中诗人表明不愿屈身低头的人生原则,最终抵达仙境得遇神灵。神灵因为诗人的正直品格而对他加以嘉许,全诗借游仙的虚构经历,寄寓了诗人坚守正直、不愿逢迎世俗的高洁人生追求,也体现了道教洞天文化对古代文学创作的深刻影响。
跨学科 · 是什么
华阳洞天地理位置地理学
华阳洞天是道教体系中明确记载的洞天福地,真实地理位置位于今江苏省句容市境内的茅山区域。茅山属于宁镇山脉的余脉,山体多由石英砂岩构成,山峰重叠林立,与诗中“叠嶂”的描述完全吻合。当地属于亚热带季风气候,山中常年多雾,也符合诗中“云冥冥”的场景描写,是古代江南地区道教文化的核心传播区域。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要注意骚体诗的节奏特点,每句中的“兮”字要适当拉长读音,起到舒缓节奏的作用。每两句为一个停顿单元,句尾的语气要对应诗句的情感变化,开篇写景的部分语气要平缓,体现山中之景的幽深。写内心犹豫的部分语气要稍显低沉,体现内心的纠结。写抵达仙境的部分语气要逐渐高昂,体现开阔浪漫的氛围。最后的受神嘉许部分语气要坚定,体现坚守品格的自豪感。
骚体句式仿写指导
本诗的核心句式是“XX兮XX”的骚体句式,仿写时首先要确定想要表达的核心意象。前半部分可以放置具体的景物或者动作,后半部分放置对应的状态或者情感,比如可以写“风萧萧兮易水”的景物类句式,也可以写“心怅然兮远望”的情感类句式。仿写时要注意前后两部分的内容要相互关联,“兮”字起到连接和舒缓语气的作用,不要放置无关的内容,要体现出骚体句式古雅悠长的韵味。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“揭北斗兮奠椒浆,簸南箕兮羞琼蘂”可以用于两类写作场景。第一类是描写祭祀、纪念类活动的作文,可以用这句来体现祭祀仪式的庄重与浪漫感。第二类是表达对高洁理想的追求的作文,可以用这句来体现追求理想时的豪迈与虔诚的态度。应用时可以直接引用原句,也可以化用其以星象为喻的想象手法,来提升作文的文化底蕴,适合用于散文、议论文等多种文体的写作。
关联知识图谱
《离骚》同体裁
本诗的骚体句式、香草比兴手法均源自战国时期屈原创作的《离骚》。二者同属骚体诗体裁,都以香草意象比喻君子的高洁品格,以浪漫想象为核心创作特点,《离骚》是本诗文体和创作手法的直接源头。

名句 CLASSIC LINES

揭北斗兮奠椒浆,簸南箕兮羞琼蘂
本句是本诗核心名句,以星象为祭祀器具的想象奇瑰浪漫,是中国古代游仙诗中极具代表性的经典语句,历代常被用于表达对高洁境界的追求,及祭祀、纪念类场景的文学描写。

标签 TAGS

作者 POET

崔敦礼 ?-1181
南宋进士、地方官、宫教、文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待