句 其五

一筇时到崔嵬上,有底勋劳得给扶。

基础信息 BASIC

体裁
情感自嘲 · 闲适 · 隐逸
创作背景
晚年退隐登临
本句为刘克庄晚年辞官退居故乡莆田期间所作,为诗人登山游赏时触景生情随手写下的感怀之句,无明确对应历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代诗歌中的残句类别,是诗人随感而发的零散作品,未构成完整的律诗或绝句,多为诗人随手记录的妙句,后世整理时统一归入「句」类作品。
情感 · 解读
核心情感为诗人登临山水时的自嘲,调侃自己并无显赫功绩却能享受优待,暗含远离官场俗务、寄情山水的闲适意趣。

基础解读 READING

语文核心知识
筇、崔嵬、有底、勋劳、给扶
第一,「筇」指筇竹做的手杖,是古代文人游山玩水常用的随身物品。第二,「崔嵬」形容山势高耸的样子,这里指代高耸的山顶。第三,「有底」是宋代口语,意思是有什么、有何。第四,「勋劳」指功勋、功劳,多指为朝廷立下的功绩。第五,「给扶」是宋代官方的优待制度,指朝廷为有功或年老的重臣赐予的专人搀扶的礼遇。第六,这几个字词都是理解本句的核心,没有通假字或古今异义的情况。第七,口语化的用词是本句最突出的语言特点,读来十分贴近日常。第八,熟悉宋代的制度术语能帮助读者更快理解诗人的自嘲之意。
逐句白话释义
第一句的白话意思是,我时常拄着竹杖,爬到高耸的山顶之上。第二句的白话意思是,我又有什么了不得的功勋,能得到朝廷赐予的专人搀扶的优待呢。第三,两句连起来没有复杂的用典,直白易懂。第四,整体语气十分轻松,没有严肃的表意。第五,没有隐晦的指代,字面意思就是诗人当下的真实感慨。第六,读者不需要额外的背景知识就能读懂字面含义。第七,口语化的表达让整个释义也十分接地气。第八,两句之间是先写行动再发感慨的逻辑关系。第九,没有省略的成分,完整表意清晰明了。第十,符合宋代口语化诗歌的表达特点。
全诗核心主旨
第一,本句的核心主旨是诗人登山时的自嘲感慨。第二,诗人归隐后没有官场的束缚,常常自由游山玩水。第三,想到自己享受的待遇,忍不住调侃自己并没有与之匹配的功绩。第四,暗含着诗人对官场功名利禄的看淡。第五,也流露出归隐后自由自在的闲适心情。第六,没有批判或者愤懑的情绪,整体基调轻松愉悦。第七,体现了诗人晚年旷达通透的人生态度。第八,也传递出寄情山水的快乐远胜官场勋绩的价值取向。第九,读者能从中感受到诗人平和自在的生活状态。第十,核心情感偏向积极松弛,没有沉重的表意。
跨学科 · 是什么
宋代给扶制度历史学
第一,「给扶」是中国古代尤其是宋代真实存在的官方礼遇制度。第二,这项制度一般只赐予年纪很大或者为朝廷立下大功的重臣。第三,是皇帝对大臣的特殊优待,体现了古代的礼制规范。第四,普通人是没有资格享受这项待遇的。第五,诗人在这里引用这项制度来自嘲,说明他退休前确实得到过类似的优待。第六,这项制度是宋代官制体系中礼遇老臣的组成部分。第七,体现了宋代对文臣的优待政策。第八,了解这项制度能更好理解诗人调侃的内容。第九,没有虚构的成分,是真实存在的古代制度。第十,宋代很多史料中都有关于给扶制度的相关记载。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
第一,诵读时第一句的断句为「一筇/时到/崔嵬上」。第二,第二句的断句为「有底/勋劳/得给扶」。第三,读第一句时语气可以稍微上扬,体现登山的轻松感。第四,读第二句时语气要带一点调侃的味道,不用太严肃。第五,整体语速可以放慢,贴合闲适的心境。第六,重音放在「崔嵬」和「勋劳」两个词上。第七,不需要太激昂的语气,保持平和松弛的状态即可。第八,读完两句后可以稍作停顿,体会诗人的自嘲之意。
句式仿写指导
第一,本句的句式是先写具体的日常行动,再发一句反问式的自嘲感慨。第二,仿写的时候可以先写自己做的一件小事,再用反问表达调侃的情绪。第三,比如可以写「闲时坐看云归后,有底功劳得饮茶」。第四,仿写时要保持前后两句的逻辑关联,前句是行动,后句是感慨。第五,用词可以尽量口语化,不用太文雅晦涩。第六,反问的语气要自然,不要生硬。第七,要贴合自己的真实生活场景,不要凭空编造。第八,整体风格要轻松,不要写得太沉重。第九,这样的句式很适合用来记录日常的小感慨。第十,也能体现出松弛的生活态度。
名句写作应用场景
第一,这句名句适合用在表达自嘲、调侃自己的文章里。第二,比如写自己出去玩的时候享受了特别好的待遇,就可以引用这句调侃自己没有什么功劳却能享受到福利。第三,也可以用在表达归隐、闲适生活的作文里。第四,用来体现自己看淡功名利禄、追求自在生活的态度。第五,日常写朋友圈或者随笔的时候也可以引用,显得很有文采。第六,也可以用来调侃身边的朋友得到了超出自己预期的待遇。第七,引用的时候不用改动原文,直接用就很贴切。第八,适合用在比较轻松的文体里,不适合正式的严肃公文。第九,能让文章的语气变得更鲜活有趣。第十,也能体现出作者豁达的人生态度。
关联知识图谱
林逋「疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏」残句同体裁|同主题
第一,林逋的这句同样是宋代的经典残句。第二,二者都属于宋代文人随感而发的零散妙句。第三,都暗含着文人隐逸闲适的意趣。第四,都是后世流传很广的宋代残句代表作。第五,都体现了宋代文人随性创作的特点。第六,二者都被收录在后世整理的诗人全集当中。第七,都是诗人个人心境的真实流露。第八,没有刻意的雕琢,都十分自然鲜活。

名句 CLASSIC LINES

一筇时到崔嵬上,有底勋劳得给扶
这两句以口语化的自嘲语气写登临之乐,生动鲜活。

标签 TAGS

作者 POET

萧德藻
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语21 知识点
二期上线 · 敬请期待