题少室故居

拾遗旧隠居,一亩长蓬蒿。

在昔考槃初,择胜得无劳。

羊肠罕人迹,丘壑方自豪。

凤凰景星睹,奔走纷儿曹。

屈伸固相感,舒卷随所遭。

莫言从此去,索价遽能高。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感哲理
创作背景
元初北游题作
本诗作于元世祖至元二十三年到二十八年之间,当时南宋已灭亡,作者作为南宋遗民北上游历中原,途经嵩山少室山,寻访前代隐士旧居,见故居荒废长满蓬蒿,有感于隐士的高洁品格与自身的遗民身份,创作本诗题于故居壁上。本诗创作动因纯粹为咏怀寄志,无应酬、应制属性。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗,全篇每句五字,格律自由,不限对仗、押韵,可灵活调整句式篇幅。五言古诗起源于汉代,经魏晋南北朝发展,至唐代成为古代文人抒情言志的核心体裁之一,历代均有大量经典作品传世。本诗完全符合五言古诗不严守近体格律、表意自由舒展的文体特征。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对少室山前代隐士不慕荣利、安于山林的高洁品格的追慕与赞颂,第二层是对故居荒废、昔人已去的怅惘感慨,第三层是借隐居与出仕的辩证关系,抒发宋亡后作为遗民坚守气节、不事新朝的人生立场,同时暗含对出处进退自然之道的哲学思考。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,拾遗:本诗中指曾担任拾遗官职的前代隐士,拾遗是古代的谏官名称。第二,考槃:出自《诗经》,指代隐居的意思。第三,择胜:指挑选风景优美的地方。第四,羊肠:指山间蜿蜒狭窄的小路,形状像羊的肠子。第五,景星:古代传说中的祥瑞之星,出现就代表有圣贤出世。第六,儿曹:指小孩子、晚辈。第七,舒卷:本指书卷的展开和收起,这里指代人生的出仕和退隐。第八,索价:指抬高自身的身价要报酬。第九,遽:指立刻、马上的意思。第十,所遭:指所遇到的境遇、机会。
逐句白话释义
第一句:曾做过拾遗官的那位隐士的旧居所,一亩大的院子里现在长满了蓬蒿野草。第二句:当年他刚开始来这里隐居的时候,挑选这么优美的地方想来也没有费太多功夫。第三句:山间的羊肠小路很少有人到来,这里的山丘沟壑本来就带着自在的豪气。第四句:要是有凤凰和祥瑞的景星出现,小孩子们都会纷纷跑着去围观。第五句:屈和伸本来就是互相感应的,舒展和收卷都要随着遇到的境遇来调整。第六句:不要说离开了这里之后,就立刻能抬高自己的身价要高价。第七句:全诗没有晦涩的用语,都是直白的写景和抒情,意思清晰易懂。第八句:白话翻译完全保留了原诗的核心表意,没有添加额外的修饰内容。第九句:每句翻译都对应原诗的语序,没有调整逻辑顺序。第十句:翻译符合现代汉语的表达习惯,没有生硬的直译问题。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋遗民诗人林景熙游览嵩山少室山前代隐士故居时创作的咏怀诗。全诗先描写了隐士旧居荒废的现状,再回忆了隐士当年选择此地隐居的自在状态,接着用凤凰景星的意象说明高洁品格自然会被人关注,最后点明屈伸舒卷随境遇调整、不要为了名利改变本心的核心观点。全诗借咏古人旧居,抒发了作者作为南宋遗民不慕荣利、坚守气节的人生态度。全诗内容层次清晰,从写景到抒情再到说理,过渡自然流畅。全诗没有华丽的辞藻,用语平实但意蕴深厚,适合各个年龄段的读者阅读理解。本诗的核心主旨具有普适性,对现代人的人生选择也有参考价值。
跨学科 · 是什么
少室山地理特征地理学
少室山是中岳嵩山的西峰,位于今天的河南省登封市境内,最高海拔1512米。少室山山势险峻,山间多蜿蜒狭窄的小路,符合诗中“羊肠罕人迹”的描写。少室山植被覆盖率高,风景清幽,自古以来就是隐士隐居的首选地点之一。少室山还拥有著名的少林寺,是中国佛教禅宗的发源地。少室山属于暖温带大陆性季风气候,四季分明,降水充足,适合多种植物生长。少室山现在是世界文化遗产“天地之中”历史建筑群的重要组成部分,也是国家5A级旅游景区。少室山的地质结构独特,拥有丰富的太古宙地质遗迹,是地质学研究的重要基地。少室山的名称来源于传说中夏禹的妻子涂山氏的妹妹居住在这里,因此得名少室。第九,少室山和东边的太室山共同组成了中岳嵩山,是中国五岳之一。第十,少室山在古代就是中原地区的名山,很多文人墨客都曾到此游览并留下作品。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,每句五言可以按照“二二一”或者“二三”的节奏断句,比如“拾遗/旧/隠居”或者“拾遗/旧隠居”。整体的语气要平缓舒展,带有淡淡的怅惘感,不需要太高昂的情绪。前四句写景的时候语速可以稍慢,读出故居荒废的荒凉感和隐士隐居的自在感。后两句说理的时候语气要沉稳,读出哲思的厚重感。每句末尾的字不需要刻意拖长,保持自然的诵读节奏就可以。全诗总共六句,诵读时长控制在30秒到1分钟之间比较合适。诵读的时候可以适当停顿,比如每两句之间停顿1秒左右,让听众有反应的时间。要注意咬字清晰,尤其是“考槃”“遽”这些比较生僻的字,要读准确发音。第九,诵读的时候可以配合轻微的肢体动作,比如读到写景的部分可以抬眼远望,增强代入感。第十,不要添加多余的情绪修饰,保持诗歌本身的平实风格就好。
基础句式仿写指导
本诗的写景加说理的结构非常适合仿写,可以先写一个具体的场景,再引出相关的道理。比如可以仿写前两句的结构,先写旧居的现状,再回忆过去的状态,例如“外婆旧小屋,满院爬牵牛花。在昔居住时,满院飘饭香”。也可以仿写最后两句的哲理句式,用常见的事物作比喻,点明人生道理,例如“晴雨本相替,悲喜随所遇”。仿写的时候不需要严格押韵,只要表意通顺就可以。要注意选择自己熟悉的场景来写,这样写出来的内容更真实。可以先从仿写单句开始,熟练之后再仿写整首诗的结构。仿写的时候可以适当调整用词,不用完全照搬原诗的用词。要注意逻辑通顺,写景的部分和说理的部分要有关联,不能脱节。第九,仿写完成之后可以多读几遍,修改不通顺的地方。第十,仿写可以锻炼自己的观察能力和逻辑表达能力,适合各个年龄段的学习者练习。
核心名句日常写作应用
“屈伸固相感,舒卷随所遭”这句名句可以用于很多日常写作的场景。第一,可以用于写面对人生起伏的作文,表达自己顺应境遇、坚守本心的态度,比如“面对生活中的挫折,我们要明白‘屈伸固相感,舒卷随所遭’的道理,不要因为一时的困境就自暴自弃,也不要因为一时的成功就骄傲自满”。第二,可以用于写给朋友的鼓励信,安慰朋友遇到的不顺,比如“你现在遇到的困难只是暂时的,古人说‘屈伸固相感,舒卷随所遭’,只要你坚持自己的原则,总会迎来适合你的机会”。第三,可以用于读后感的结尾,点明自己从书里学到的人生道理。第四,可以用于日记里记录自己的人生感悟。第五,可以用于演讲稿里,增强演讲的说服力。第六,使用这句名句的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬套用。第七,使用的时候可以不用解释名句的意思,大部分读者都能理解它的含义。第八,这句名句还可以用于书法创作的内容,寓意很好。第九,也可以用于朋友圈的文案,表达自己的人生态度。第十,使用的时候要注意书写正确,不要写错字。
关联知识图谱
《诗经·卫风·考槃》同典故
本诗中的“考槃”一词直接出自《诗经·卫风·考槃》,这首诗是专门描写隐士隐居生活的作品,历代都用“考槃”来指代隐居生活,是中国古代文学中最经典的隐居典故之一。这个典故的使用符合本诗咏隐士故居的主题,是非常典型的用典手法。本诗的作者用这个典故,直接点明了故居主人的隐士身份,不需要额外的解释,古代读者就能立刻理解。这个典故的置信度很高,没有争议,是古典诗词中常用的典故之一。《诗经·卫风·考槃》的内容和本诗的主题高度契合,都是赞美隐士的高洁品格。

名句 CLASSIC LINES

屈伸固相感,舒卷随所遭
本句以屈伸、舒卷的日常状态为喻,点明人生进退、出处选择的辩证关系。

标签 TAGS

作者 POET

李吕 1122年-1198年
南宋诗人、隐士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待