寄赠天台石桥京行人

李吕 · 宋

无心曾看石桥云，有耳曾听石桥水。

俗尘未尽难重留，饭麻才竟归心起。

自从一别五春风，梦绕桥庵西复东。

雀噪亭前听茶鼓，蛇蟠砌外护瓜丛。

更忆依人两乌鹊，朝朝飞下映真阁。

树鹅土菌恣登盘，林麓素无虫兽恶。

江湖迢递皆畏途，谁知世上有华胥。

五百开士去虽久，犹余一老能清癯。

几年胁背不着席，栋宇增新间金碧。

风月忽寄盈尺书，约我重来共晨夕。

恨不速驾鸺鹠皮，屈伸臂项款山扉。

相逢定作解垢衣，水边石上同茹芝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古体诗

情感向往 · 期许 · 重逢 · 隐逸

创作背景

赠答友人邀约

本诗创作背景为作者曾短暂居留天台山石桥庵，离开五年后收到居留当地的京行人寄来的邀约重游的书信，为回赠友人、抒发重游意愿创作此诗，创作时间学界考证为元代至正年间。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言古体诗，属于古体诗分支，不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格约束，篇幅可随内容灵活调整，句式自由舒展，适宜抒发真挚绵长的情感，是元明时期僧人群体常用的抒情体裁类型。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三重层次：第一层是对天台山石桥往昔山居生活的深切怀念，第二层是对居守石桥的京行人的诚挚挂念，第三层是对清净隐逸修行生活的无限向往，第四层是对赴约重逢的急切期盼，整体情感质朴真挚，无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 天台石桥：指天台山石梁桥，为天台山标志性自然与文化景观，自古为佛教圣地。2. 饭麻：指用麻籽制作的饭食，是古代山居修行者的常见素食。3. 茶鼓：禅林中召集僧众集体饮茶的鼓声，是禅林制度的典型符号。4. 华胥：出自《列子》，代指理想中的清净安乐世界，此处指代石桥庵的隐逸环境。5. 五百开士：指天台山传说中的五百罗汉，开士是对菩萨的尊称。6. 清癯：指人形貌清瘦有风骨，此处指代居住在石桥庵的京行人。7. 茹芝：指食用灵芝，代指隐逸修行的清净生活。8. 鸺鹠皮：指用鸺鹠鸟皮制作的轻便出行装备，代指快速出行。

逐句白话释义

1. 从前没有俗念的时候，我曾看过石桥上空飘荡的云朵，也曾听过石桥下奔流的水声。2. 当时俗尘的缘分还没有尽，难以长久停留，吃完麻饭后归家的念头就升了起来。3. 自从那次离开后，已经过了五个春天，我梦里都绕着桥边的庵堂，在东西两侧来回徘徊。4. 还记得当时亭前雀鸟喧闹时，就会听到茶鼓声响起，蛇盘在台阶外面，守护着旁边的瓜丛。5. 更记得依附人生活的两只乌鹊，每天早上都会飞下来，身影映照在真阁前面。6. 树上长的菌类和地上生的菌子，随意放在盘子里食用，山林里素来没有凶恶的虫兽。7. 江湖路途遥远，都是让人畏惧的道路，谁知道世上还有像华胥一样的清净地方。8. 五百罗汉离开虽然已经很久，还剩下一位老人形貌清瘦有风骨。9. 他修行多年背部都不沾席子，新建的殿宇之间点缀着金碧的色彩。10. 他伴着风月忽然寄来一尺长的书信，约我重来这里共同度过晨夕时光。

核心主旨与内容概括

1. 本诗是作者寄赠给居住在天台山石桥的京行人的赠答诗。2. 诗人开篇首先回忆了自己当年在天台山石桥短暂居住的美好时光。3. 接着细致描写了山居生活清净安宁、充满野趣的日常场景。4. 表达了诗人对往昔山居岁月的深切怀念之情。5. 抒发了对京行人的挂念与对友人主动邀约的感动。6. 展现了诗人对清净隐逸修行生活的无限向往。7. 传递了诗人渴望早日赶赴天台山与友人重逢的急切心情。8. 整体风格质朴自然，情感真挚恳切，没有刻意雕琢的痕迹。

读写应用

诵读指导

1. 诵读本诗整体语速要平缓柔和，符合诗歌质朴真挚的情感基调。2. 开篇两句语速稍慢，拖长“石桥云”“石桥水”的尾音，烘托追忆的氛围。3. “自从一别五春风，梦绕桥庵西复东”两句语气要轻柔，突出怀念的情感。4. 描写山居日常的四句语速稍快，语气明快，体现山居生活的轻松愉悦。5. “江湖迢递皆畏途”一句语气稍重，突出对世俗路途的厌倦。6. “约我重来共晨夕”一句语气要温暖，体现收到邀约的感动。7. 最后四句语速加快，语气急切，突出渴望重逢的心情。8. 最后一句“水边石上同茹芝”语速放缓，尾音拖长，留有余韵。

句式仿写指导

1. 可以仿写“自从一别X春风，梦绕XX西复东”的句式，表达对某地、某段时光的怀念。2. 仿写时第一句填入分别的时长，第二句填入怀念的具体地点或事物即可。3. 示例：“自从一别三秋风，梦绕故园西复东”，表达对故乡的怀念。4. 示例：“自从一别两寒冬，梦绕校园西复东”，表达对校园生活的怀念。5. 仿写时要注意前后句的情感呼应，前句点明时间，后句点明怀念的对象。6. 语言要质朴自然，不要使用过于华丽的辞藻，符合原句真挚的情感基调。7. 可以根据自己的实际经历调整内容，让仿写的句子更有真情实感。8. 该句式适合用在怀旧类的作文、日记、书信等文体中。

核心名句应用

1. 核心名句“自从一别五春风，梦绕桥庵西复东”适合应用在怀旧、思乡、怀念旧友等主题的写作中。2. 示例：写怀念故乡的作文时，可以引用这句诗开篇，引出对故乡的回忆。3. 示例：写给多年未见的老朋友的书信中，可以引用这句诗，表达对老朋友的思念。4. 示例：写故地重游的游记时，可以引用这句诗，表达对故地的怀念。5. 引用时要注意结合上下文的情感，不要生硬堆砌。6. 可以根据实际情况调整句中的数字，比如分别三年可以改成“自从一别三春风”，让诗句更贴合自己的经历。7. 这句诗情感真挚，语言质朴，能够很好地引发读者的情感共鸣。8. 适合用在记叙文、散文、书信等文体中。

关联知识图谱

天台山同地点

1. 天台山石桥是天台山景区的核心景观之一，天台山是佛教天台宗的发源地，自古为中国佛教名山。2. 历代有大量文人、僧人游历天台山，留下了众多相关的诗词作品。

《列子·黄帝》同典故

1. “华胥”的典故出自《列子·黄帝》，传说黄帝梦游华胥国，该国无统治者，民众无嗜欲，是古代理想中的安乐国度。2. 后世常以“华胥”代指理想的清净世界、梦境等。

名句 CLASSIC LINES

自从一别五春风，梦绕桥庵西复东

本句以质朴的语言直白抒发了作者离开天台山五年间对石桥庵的魂牵梦萦，情感真挚动人。

标签 TAGS

向往期许重逢隐逸地理学植物学民俗学社会学

作者 POET

李吕 1122年-1198年

南宋诗人、隐士