送陈尉别二首 其二

试吏谁云百寮底,长材元是万夫雄。

锥刀垄断焉能较,泾渭区分独至公。

顾我每惭天下拙,辱君见许古人风。

明年还忆蓬蒿径,身在瀛洲雨露中。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感仕途 · 期许 · 赞美 · 送别
创作背景
南宋中期赠别友人离任
本诗作于南宋孝宗年间,是诗人李吕送别任职县尉的陈姓友人离任时所作,为《送陈尉别二首》组诗的第二首,创作动因是感念二人交往情谊,赞赏友人任职期间的公正作为,同时寄寓对其未来发展的祝福。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴,全诗共八句,每句七字,要求格律严谨、对仗工整,在唐代发展成熟后成为历代文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层,第一层是对友人陈尉出众才能、公正品格的真诚赞赏,第二层是对二人相交相知深厚情谊的珍视,第三层是对友人离任后仕途顺遂、步步高升的美好期许,整体情感真挚刚健,无传统赠别诗的凄婉感伤色彩。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
试吏指古代士人正式出任官吏职务。百寮底指处于百官行列的最底层,指代基层官吏岗位。长材指具备出众才能的优秀人才。锥刀指代极其微小的利益纷争。垄断指代商人囤积居奇争夺利益的行为。泾渭是泾水和渭水的合称,古人认为泾清渭浊,常用来代指是非善恶的明确界限。蓬蒿径指长满野草的乡野小路,代指平民居住的乡野居所。瀛洲是古代神话中的海上仙山,这里代指朝廷的显贵职位。
逐句白话释义
第一句:谁说出任基层小吏就处在百官的最底层。第二句:你出众的才能本来就是万夫之中的英雄。第三句:那些微小利益的纷争哪里值得去计较。第四句:你分辨是非善恶唯独能做到最为公正。第五句:想到我自己常常惭愧是天下最笨拙的人。第六句:承蒙你赞许我拥有古人的高洁品格风范。第七句:明年你还会想起我这乡野居所的小路。第八句:那时你已经身在朝廷蒙受皇帝的恩泽雨露。
核心主旨概括
这是一首写给基层官吏陈尉的赠别诗。诗人首先肯定了友人虽居低位但才能出众。接着赞美了友人任职期间不计较小利、办事公正无私的优秀品格。随后表达了自己对友人赏识自己的感激,体现了二人的深厚交谊。最后诗人对友人未来的发展寄予了美好的期许,相信友人定能步步高升,进入朝廷担任要职。全诗情感真挚,风格刚健,没有传统赠别诗的悲伤情绪,充满了积极向上的力量。
跨学科 · 是什么
宋代县尉岗位社会学
县尉是中国古代的基层官吏岗位。主要负责一个县的治安抓捕、巡逻防御等事务。属于县级官吏体系中的底层职位,品级较低但事务繁多。古代很多士人进入仕途的第一个岗位就是县尉。这个岗位直接接触普通百姓,十分考验官吏的办事能力和品格。陈尉就是指姓陈的县尉官员。宋代的县尉大多由科举出身的士人担任,是官员仕途晋升的起点岗位。很多名臣都曾有过担任县尉的任职经历。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗时每句七言按照“二二三”的节奏停顿。首联语气要昂扬,突出对友人才能的肯定。颔联语气要坚定,突出对友人公正品格的赞美。颈联语气要舒缓,体现二人相交的亲切情谊。尾联语气要轻快明亮,体现对友人未来的美好期许。整体诵读速度不要过快,咬字要清晰有力。韵脚字“雄、公、风、中”可以适当拖长,体现诗歌的韵律感。诵读时要传递出诗歌积极向上的情感基调。
句式仿写指导
可以学习本诗首联“谁云...元是...”的转折句式来进行仿写。这种句式先提出世俗的普遍认知,再给出相反的肯定结论,具有很强的感染力。仿写时首先要确定描写的对象,可以是人物、事物或者某种精神品质。前半句先提出大众的刻板印象,后半句给出肯定的正面评价。比如描写学生可以写“求学谁云寒窗苦,少年元是盖世雄”。描写环卫工人可以写“持帚谁云岗位微,平凡元是大英雄”。仿写时要注意前后两句的语义形成转折对比,句式对仗工整。还可以结合自己的生活场景进行灵活创作。
名句应用指导
“锥刀垄断焉能较,泾渭区分独至公”这句诗可以用来赞美公正无私的公职人员。比如写赞美法官、警察、基层干部的文章时都可以引用这句诗。这句诗能够很好地体现出人物不计较个人利益、办事公正的优秀品格。“明年还忆蓬蒿径,身在瀛洲雨露中”这句诗可以用在送别亲友升学、升职的场景中。用来表达对对方未来发展的美好祝福。比如给学长写升学赠言,给同事写升职祝福时都可以使用这句诗。使用时要注意契合场景,不要用在悲伤的送别场合。可以直接引用诗句,也可以化用诗句的含义进行表达。
关联知识图谱
《送陈尉别二首·其一》同组作品
两首诗为同一时期送别陈尉时所作,第一首侧重回忆二人交往经历,第二首侧重赞赏友人品格与未来期许,内容互补,情感连贯。

名句 CLASSIC LINES

锥刀垄断焉能较,泾渭区分独至公;明年还忆蓬蒿径,身在瀛洲雨露中
前两句是赞美官吏公正品格;后两句是赠别诗中表达仕途期许,意境开阔,寄寓深远。

标签 TAGS

作者 POET

李吕 1122年-1198年
南宋诗人、隐士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待