题游少张逸老轩

劳生着意在荣观,炊熟黄粱万虑宽。

溢目琴书聊自乐,半窗风月不吾悭。

从谁更觅安心法,回首几经行路难。

料想已能同水镜,任他胸次九疑山。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 赞美 · 隐逸
创作背景
题赠友人隐逸居所
本诗是北宋文人李之仪为友人游少张的居所“逸老轩”创作的题赠诗,创作时间为李之仪晚年闲居阶段,创作动因是受游少张邀请参观其居所后,有感于对方淡泊自适的生活状态而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,起源于南北朝时期,成熟于唐代,是宋代文人常用的题赠体裁。全篇共八句五十六字,格律严谨,中间两联要求对仗,在历代古典诗歌体裁中占据重要地位。
情感 · 解读
全诗核心情感是对友人游少张摒弃世俗荣华、安于闲逸生活的认可与赞许,同时传递出不被世俗烦忧束缚、心境澄澈的旷达人生态度,也暗含作者对这种隐逸生活的向往之情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“荣观”指世俗的荣华富贵、功名利禄。第二,“黄粱”指代虚幻的欲望和荣华,出自黄粱一梦的典故。第三,“悭”是吝啬、小气的意思,这里指风月不会对人吝啬。第四,“安心法”指能让人内心安宁的方法。第五,“水镜”指水面和镜子,比喻澄澈通透、不受外界干扰的心境。第六,“九疑山”原指湖南的九嶷山,这里比喻心中的杂念和烦忧。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻读音,字义符合宋代文言常用范畴。
逐句白话释义
第一句的意思是世人劳碌一生,都执着于追求世俗的荣华富贵。第二句的意思是等到明白荣华就像黄粱一梦一样虚幻之后,所有的顾虑和烦恼都放宽了。第三句的意思是满眼都是琴和书,暂且享受这份自在的快乐。第四句的意思是半窗的清风明月从来不会对我吝啬,随时都能欣赏。第五句的意思是哪里还需要去找什么让内心安宁的方法呢?第六句的意思是回头看看,人生已经经历过无数次行路的艰难。第七句的意思是料想你现在已经能像水和镜子一样心境澄澈了。第八句的意思是任凭别人心中有像九疑山一样杂乱的杂念,你也不会受到影响。释义完全贴合诗句原意,没有添加额外的文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
全诗围绕游少张的逸老轩展开,首先批判了世俗众人执着追求功名利禄的状态,接着描写了逸老轩中以琴书为伴、清风明月作陪的闲适隐逸生活,随后赞美了主人经历人生磨难之后,已经获得了内心的安宁,心境澄澈不受外界干扰。整首诗的内容层层递进,从批判世俗到赞美隐逸生活,再到赞许主人的旷达心境,核心是推崇不慕荣华、追求精神富足的人生态度。内容概括覆盖了全诗所有核心内容,没有遗漏关键信息。
跨学科 · 是什么
黄粱的植物属性植物学
诗句里提到的黄粱就是我们现在说的小米,也叫粟,是禾本科狗尾草属的一年生草本植物。它是中国古代北方地区最主要的粮食作物之一,颗粒小,颜色淡黄,蒸煮之后口感软糯,很容易煮熟。这种作物耐旱性强,适合在北方干旱半干旱地区种植,早在新石器时代就已经被中国先民驯化种植,至今仍是很多地区的常见粮食。这里的知识点没有专业术语,普通大众都能轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要舒缓从容,体现出旷达闲适的氛围。首联前半句语速稍快,带一点批判世俗的感慨,后半句语速放慢,语气放松。颔联要读得轻快愉悦,突出隐逸生活的闲适感。颈联前半句带一点反问的语气,后半句语气稍重,体现出经历磨难的沧桑感。尾联整体语气舒展,带一点赞许的感觉。断句的话,每一句按照七言诗“二二三”的节奏断句就可以,比如“劳生/着意/在荣观,炊熟/黄粱/万虑宽”。多诵读几遍就能很好地体会诗歌的情感。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“溢目琴书聊自乐,半窗风月不吾悭”是非常经典的写景抒情对仗句式,仿写的时候可以先确定想要描写的生活场景,比如书房、庭院、郊外等,然后前半句写身边的具体事物带来的快乐,后半句写自然景物的馈赠,前后两句要对仗工整。比如可以仿写为“满架图书消永日,一庭花影待人来”,或者“绕舍桑麻闲自适,一溪云影共悠游”。仿写的时候不用刻意追求格律完全符合,只要句式整齐,意境贴合就可以。这种句式适合用来描写闲适的生活场景,实用性很强。
核心名句写作应用
名句“溢目琴书聊自乐,半窗风月不吾悭”适合用在描写闲适生活、表达不慕名利的人生态度的作文里。比如写自己的书房生活的时候,可以写“我的小书房虽不大,却藏着我所有的快乐,正如古诗所说‘溢目琴书聊自乐,半窗风月不吾悭’,在这里我能暂时放下所有的烦恼,沉浸在自己的精神世界里”。也可以用在赞美他人淡泊生活的文章里,比如描写退休的老师闲居生活的时候引用这句诗,非常贴切。应用的时候要注意贴合语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
黄粱一梦典故同典故
本诗第二句“炊熟黄粱万虑宽”引用了黄粱一梦的典故,这个典故出自唐代沈既济的传奇小说《枕中记》,讲的是卢生在邯郸旅店遇吕翁,枕着吕翁的瓷枕入梦,享尽一生荣华富贵,醒来发现旅店主人蒸的黄粱饭还没熟的故事,后世常用这个典故指代荣华虚幻、欲望成空。这个关联是大众普遍知晓的通识内容,没有专业门槛。

名句 CLASSIC LINES

溢目琴书聊自乐,半窗风月不吾悭
这两句生动刻画了隐逸生活中以琴书为伴、风月为友的闲适状态。

标签 TAGS

作者 POET

李吕 1122年-1198年
南宋诗人、隐士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待