示罗教授楚知监

泮宫指古代官方举办的儒学学校。圜府指古代掌管财政货币的官署。合樽促席指大家挨坐在一起举杯饮酒。盆山指用奇石堆叠、配有水体的盆景。三江是古代对江南地区多条水系的统称，这里代指作者的江南故土。这些字词都是宋代诗文常用的通用词汇，没有生僻义项。

前两句意思是自己半辈子漂泊交游，很久没有收到旧友的音信，今天这场宴席上认识了两位新的好友。三四句说罗教授任职的学官事务清闲，适合探讨精妙的义理，楚知监掌管财政事务繁忙，也没有放弃诗歌爱好。五六句说自己长久客居在北方，今天和两位友人凑在一起举杯饮酒，正好赶上了好时节。最后两句说面前的盆景里假山高耸，下面灌满了清澈的泉水，看着这山水盆景，就生出了对万里之外江南故土的思念。

这首诗是作者在北方客居期间，和两位新认识的友人聚会时写的赠诗。全诗既写出了和新知相逢的喜悦心情，也赞美了两位友人不管职位清闲还是繁忙，都能保持对诗歌和高雅文化的热爱，最后还借眼前的盆景寄托了自己对江南故乡的深切思念。整体内容通俗易懂，情感真挚自然，是典型的宋人酬赠抒怀诗。