示张子昭

西日未收东雨来,南轩相对北窗开。

茫茫移穴蚁旋磨,扰扰出檐蚊聚雷。

三宿定成桑下恋,一篇聊向雨中催。

忘形赖有张公子,信手围棋到夜回。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
雨天友聚即兴创作
本诗为元代诗人朱晞颜寓居期间,偶遇晴雨交加的特殊天气,与友人张子昭共处书斋时即兴创作,直接记录当日从白昼到深夜的共处场景,为即时性的酬唱赠友作品,无特殊政治或人生重大变故的创作背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,为中国古典诗歌近体诗的核心品类,定型于初唐时期,要求全诗共八句五十六字,每句七字,中间两联必须对仗,平仄、押韵符合严格格律规范,在宋元时期是文人日常酬唱的常用文体类型。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人雨天与友人共处的松弛愉悦,包含对日常细碎场景的审美意趣、随缘自适的生活态度,以及与友人相交忘形的深厚情谊,整体情感基调冲淡平和,无悲戚或亢奋的极端情绪表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
蚁旋磨指蚂蚁围绕磨盘打转,这里比喻世间碌碌奔走的众生。蚊聚雷指蚊子聚集飞舞的声音像打雷一样,形容蚊虫数量多。桑下恋是常用典故,指停留时间久了产生留恋情绪。忘形指相处时不拘泥于礼节,十分随性。
逐句白话释义
西边的太阳还没有落山,东边就下起雨来。南边的轩廊对着北边的窗户,全都敞开着。蚂蚁忙着搬家乱哄哄的,像围着磨盘打转一样。蚊虫纷纷飞出屋檐,聚集起来的嗡嗡声像打雷一样。停留三天肯定会对这里产生留恋,趁着雨天我随便写了这首诗。幸亏有张公子你和我不拘礼节相处,我们随意下着围棋,不知不觉就到了深夜。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在晴雨交加的夏日,和友人张子昭共处的日常场景。先写当时特殊的天气,再写所见的蚂蚁搬家、蚊虫聚集的细碎景物,之后抒发自己对当下闲适生活的留恋,最后写和友人下棋到深夜的愉悦。整首诗没有宏大的主题,全是对日常小事的记录,充满了平淡的生活气息。
跨学科 · 是什么
晴雨同现现象地理学
诗句“西日未收东雨来”描写了西边出太阳东边下雨的特殊天气。这种天气是夏季常见的对流雨现象,往往出现在午后到傍晚时间段,降雨范围小,分布不均,就会出现同一个区域一边晴一边雨的情况。这种现象在民间也常被叫做“太阳雨”。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓放松,不要有太强烈的起伏。首联“西日未收/东雨来,南轩相对/北窗开”按照四三结构断句,语速稍慢,读出天气的奇特感。颔联“茫茫移穴/蚁旋磨,扰扰出檐/蚊聚雷”可以稍微带一点戏谑的语气,读出景物的细碎感。颈联“三宿定成/桑下恋,一篇聊向/雨中催”语速放缓,读出淡淡的留恋情绪。尾联“忘形赖有/张公子,信手围棋/到夜回”语气轻松,读出和友人相处的愉悦感。
句式仿写指导
可以仿写首句“西日未收东雨来”的方位对比句式,用不同方位的景物对比来表现特殊场景,比如“南枝未谢北花开”“北山初霁南山云”等。也可以仿写尾联的叙事句式,用“赖有XX,XX到XX”的结构来表达和他人共处的愉悦,比如“赖有知音同作伴,闲谈不觉到星稀”。仿写的时候注意保持句式的对称性和语言的通俗性。
名句写作应用
名句“三宿定成桑下恋”可以用在表达对居住环境、相处的人产生留恋的作文场景里。比如写自己在民宿小住几天后舍不得离开,可以写“古人说‘三宿定成桑下恋’,我在这里才住了三天,就已经舍不得离开了”。也可以用在写和新朋友相处的场景里,比如“才和大家相处了三天就舍不得分开,真的是‘三宿定成桑下恋’啊”。
关联知识图谱
桑下三宿典故同典故
诗句中的“桑下恋”直接出自佛教“桑下三宿”的典故,指停留时间过长产生留恋情绪,是古典诗词中常用的典故。

名句 CLASSIC LINES

三宿定成桑下恋,一篇聊向雨中催
该句化用佛教经典典故,既点明了诗人对当下闲适场景的留恋,也体现了宋元文人以典故入日常诗的创作特点。

标签 TAGS

作者 POET

朱昱

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待