微雨

端居身百忧,况乃贫病俱。

天公颇相爱,相爱雨我蔬。

药区晓晴新,日薄生意苏。

卫生固未必,一饱行可图。

故园天一涯,茆荆谁为锄。

峥嵘岁云晚,此念当何如。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感思念
创作背景
张耒贬居黄州时期创作
本诗作于北宋崇宁二年,诗人因元祐党人案被贬为黄州安置,失去俸禄收入,只能亲自耕种维持生计。创作当日刚下过微雨,诗人见自己种植的菜蔬、草药复苏,又恰逢岁末,有感而发写下此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,每句固定五字,没有严格的平仄、对仗要求,押韵灵活自由。该体裁起源于汉代,经过魏晋南北朝的发展,到唐代成为成熟的诗歌体裁,历代都有大量经典作品传世。本诗属于典型的宋代五言古体诗,风格平易写实,符合古体诗的创作规范。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层,第一层是诗人贬谪期间贫病交加的生存愁苦,第二层是微雨润蔬带来的短暂生存宽慰,第三层是岁暮时分远隔天涯的深切故园思念。三层情感交织,真实展现了北宋贬谪文人的底层生存状态与精神世界。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
端居指诗人闲居在家的状态,因贬谪失去公务与稳定收入。况乃意思是更何况,叠加贫病两层困境,更显处境的艰难。雨我蔬的雨在这里是名词用作动词,指雨水浇灌的意思。药区指诗人开辟的种植草药的区域,用来给自己治病调养。生意苏指万物恢复了生机的样子,这里特指菜蔬和草药开始生长。卫生不是现代的公共卫生含义,指的是调养身体、养生的意思。茆荆指茅屋周边的荆棘和杂草,代指故园的居所。峥嵘在这里形容岁月到了年末的萧瑟、清冷的氛围。
逐句白话释义
闲居在家满心都是忧愁,更何况贫穷和疾病同时降临在我身上。天公好像很怜爱我,特意降下细雨来浇灌我的菜圃。种草药的园区经过夜雨冲刷,清晨放晴后格外清新,日光淡薄柔和,菜蔬和草药都恢复了生长的生机。想要好好调养身体本来就难以做到,但是这下一顿饱饭看来是有指望了。我的故乡远在天的另一边,茅屋旁的杂草现在谁在帮我铲除呢。岁月萧瑟已经到了年末,这份深切的思乡念头,我又该怎么排遣呢。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人贬谪黄州期间贫病交加的生活片段,描写了微雨过后菜圃复苏的景象。诗中既有对当下艰难处境的感慨,也有看到作物生长后对解决温饱的些许宽慰,最终落脚到岁暮时节对远方故园的深切思念。整首诗语言朴实直白,没有华丽的修饰,真实展现了普通文人贬谪期间的生存状态与内心情感。
跨学科 · 是什么
越冬蔬菜生长特性植物学
诗句里提到的蔬是黄州当地常见的越冬叶菜,包括白菜、萝卜、芥菜等品类。这类蔬菜耐寒性强,适宜在10到15摄氏度的湿润环境下生长。冬季微雨能够补充土壤水分,洗去叶片灰尘,有利于蔬菜进行光合作用,促进生长。雨后蔬菜长势变快,能够很快成熟收获,所以诗人才会觉得一饱行可图。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗整体诵读节奏偏舒缓,每句按照二三结构断句,比如端居/身百忧,况乃/贫病俱。开头两句语调要低沉,读出诗人贫病交加的愁苦感。中间四句语调稍微上扬,读出看到作物复苏的轻微喜悦感。最后四句语调再次转沉,放慢语速,读出岁末思乡的怅惘感。尤其最后一句要放慢语速,留下余味,表现设问的不确定感。
句式仿写指导
可以仿写诗中“天公颇相爱,相爱雨我蔬”的顶针句式,就是上一句的最后两个字,作为下一句的开头两个字。这种句式能够让上下句衔接更加紧密,情感表达更加连贯。仿写的时候可以结合日常场景,比如写春风的场景可以写“春风颇相爱,相爱拂我衣”,写月光的场景可以写“明月颇相爱,相爱照我窗”,写友人的场景可以写“故人颇相爱,相爱赠我梅”。仿写的时候要注意前后句的逻辑关联,自然不生硬。
名句写作应用
核心名句“峥嵘岁云晚,此念当何如”适合用在岁末总结、思乡怀人类作文的结尾部分。比如写春节不能回家的作文,可以在结尾引用这句诗,表达自己对故乡和亲人的思念。写年末回顾一年生活的作文,也可以引用这句诗,表达自己对过去一年的感慨和对未来的迷茫感。引用的时候不需要额外解释,只要结合语境就能够准确传达情绪,增强文章的感染力。
关联知识图谱
张耒《感春》同作者|同主题
《感春》也是张耒贬居黄州时期的作品,同样描写了躬耕生活的感受,和《微雨》的创作背景、题材、风格完全一致。两首诗都体现了张耒晚年平易写实的创作特点,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

峥嵘岁云晚,此念当何如
这句是全诗的收束句,以设问的方式道尽诗人岁暮羁旅的思乡愁绪,余味悠长。

标签 TAGS

作者 POET

洪迈 1123年-1202年
绍兴十五年进士,历任多州知州,官至端明殿学士,致仕后卒谥文敏

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待