书事呈元声如愚起莘三兄

隠吏是诗人自指，意为担任闲散低级官职的官吏；朱墨指官府的公文；方外客指超脱世俗的友人；杜拾遗指唐代诗人杜甫，他曾任左拾遗；五斗代指低级官职；楸局指用楸木做的棋盘；飞蓬指随风飘转的蓬草，比喻往事流逝；芙蓉指荷花。

我做小官处理完公文的闲暇，对着北窗的风睡得十分酣畅。时常请来超脱世俗的好友，在酒筵中躲避暑热。当年寂寞的杜拾遗，家徒四壁连吃饭都成问题。对着盘中的饭食感叹，难道他的穷困真的是天意吗？哪里比得上我有平生挚友，心意相通就像磁铁紧紧相吸不能分开。之前常常怀着千里访友的念想，如今我们都为了五斗米的小官在此相逢。小吏们像野鸭一样散去，我们也收起了下完的棋盘。一起聊起十年的旧交情，往事过去就像飞蓬一样转瞬即逝。浮华的功名真就像一场戏，什么是穷什么是通达呢？我们应该敞开心扉畅谈，洗去心中所有的芥蒂。车夫已经在门口等候，客人醉了酒也喝光了。我们再约定以后的聚会，要趁着这芙蓉花开的好时节。

这首诗写诗人任地方小官公务闲暇的时候，和三位挚友相聚宴饮，回忆过往十年的情谊，感慨功名虚无，最后相约未来重聚的经过，表达了对真挚友情的珍视和对世俗浮名的淡然态度。