车驾幸玉津园晚归进诗

翠华指皇帝仪仗中用翠鸟羽毛装饰的旗帜，代指皇帝车驾。羯鼓是古代出自西域的打击乐器，唐代在宫廷中十分盛行。“的有”是宋代口语，意思是确实有。“无尽藏”原是佛教用语，这里用来形容春光无限多。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻含义，符合宋代诗文的用语习惯。

第一句写五更天的时候，雨还像麻线一样密密麻麻下个不停。第二句写无数都城的百姓，都抬着头盼望皇帝的仪仗到来。第三句写大家正对着忽然转阴的天气，满心怅然地盼望天放晴。第四句写忽然抬头看见太阳出来，所有人都忍不住惊叹。第五句写上天确实有化育众生的奇妙能力。第六句写皇帝的功德，完全可以和造物者一起被称颂。第七句写皇家园林里的春光无穷无尽。第八句写哪里需要敲打羯鼓，去催促花儿开放呢。

本诗是宋代的应制诗，记录了皇帝临幸玉津园当天，从大雨到忽然转晴的完整场景，表达了诗人对皇帝功德的称颂，以及对当时太平盛世、春日美好风光的赞美之情，内容贴合创作场景，语言直白易懂。