朝天菊

但见荼䕷能上架,那知甘菊解朝天。

亭亭秀出风烟上,冷落东篱却可怜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感托物言志 · 赞美 · 高洁
创作背景
南宋中后期咏物抒怀之作
这首诗作者为南宋官员、诗人洪咨夔,他为官正直,敢于直言进谏,不喜攀附权贵。作品创作于他仕途相对不顺的时期,借咏菊抒发自身的品格追求,没有涉及具体的历史事件,创作时间学界暂未考证出确切年份,大致属于他中年时期的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁,属于近体诗的范畴,全诗共四句,每句七个字。它起源于南北朝时期,到唐代正式定型,是古典诗词中传播最广的体裁之一。这类体裁篇幅短小,节奏明快,非常适合用来托物言志、抒发瞬时感悟,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
这首诗核心情感是通过对朝天菊的刻画,赞美不攀附世俗、挺拔向上的高洁品格。诗人借菊花的生长特性寄寓自身的价值追求,表达了不愿趋炎附势、即便身处冷落境遇也坚守本心的人生态度。历代解读都将其归入宋代典型的咏物抒怀类诗作,情感指向清晰无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
荼䕷是蔷薇科攀援灌木,是我国传统的观赏花卉。它多在春末夏初开花,枝条柔软需要依附支架才能向上生长。甘菊就是常见的菊花,属于菊科菊属多年生草本植物。“解朝天”里的“解”是懂得、知道的意思,这里指菊花的花头向上开放。“亭亭”是形容植物挺拔直立、姿态秀丽的样子。“风烟”指的是尘世的喧嚣、世俗的环境。“东篱”出自陶渊明的名句,后世用来代指栽种菊花的地方,也暗含隐逸的内涵。“可怜”在古代汉语里是可爱、值得喜爱的意思,和现代汉语里值得怜悯的含义完全不同。
逐句白话释义
第一句的意思是平常人们只看见荼䕷能够攀援着架子向上生长。第二句的意思是很少有人知道甘菊也懂得让花朵朝着天空开放。第三句的意思是朝天菊挺拔秀丽地生长在尘世的风烟之上,姿态格外出众。第四句的意思是它虽然被冷落在平时种菊的东篱边,却显得格外可爱动人。整首诗的语言非常直白,没有生僻的字词,读起来朗朗上口,很容易理解其中的含义。诗人没有直接说自己的志向,而是全部藏在对菊花的描写里,需要读者慢慢体会。
核心主旨与内容概括
这首诗一共只有四句,内容围绕荼䕷和朝天菊两种植物的对比展开。诗人先写大家都熟悉的荼䕷攀援上架的特点,再引出很少有人注意到的朝天菊花朵向上的特性。整首诗没有直接抒发情感,而是通过对朝天菊姿态的描写,赞美了它不攀附、不随俗的品格。读者能够从菊花的特点里,感受到诗人对这种高洁品格的推崇和向往。这首诗也告诉我们,很多美好的品质不一定在显眼的地方,即使身处冷落的环境,也可以保持自己向上的姿态。普通读者不需要专业知识,也能读懂这首诗想要传达的道理。
跨学科 · 是什么
荼䕷与菊的生物学特性植物学
荼䕷的正式学名为空心泡,属于蔷薇科悬钩子属的攀援灌木。它的枝条柔软没有足够的支撑力,自然生长状态下会匍匐在地面,人工种植时会搭建支架供它攀援,才能向上生长。菊花属于菊科菊属的多年生草本植物,茎干直立有一定硬度,不需要依附其他物体就能向上生长。部分菊花品种的花柄硬度较高,花头会自然向上开放,也就是诗里说的“朝天”。这两种植物的生长特性都是客观存在的自然现象,诗人只是用它们的特性来做对比,没有违背科学事实。普通读者很容易就能观察到这两种植物的生长差异,和诗里的描写完全一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言绝句,诵读的时候按照2-2-3的节奏断句就可以。第一句“但见/荼䕷/能上架”,语速平缓,读出陈述的语气。第二句“那知/甘菊/解朝天”,语速稍微加快,读出转折、意外的感觉。第三句“亭亭/秀出/风烟上”,语调升高,读出赞美、欣赏的语气。第四句“冷落/东篱/却可怜”,语调放缓放柔,读出喜爱的感觉。整首诗的诵读不需要太快,每句之间稍作停顿,就能读出诗歌的韵律感。普通人稍微练习几次,就能掌握正确的诵读节奏。
基础句式仿写指导
这首诗里“但见……那知……”的转折句式非常适合仿写,先写大家普遍知道的常识,再引出很少有人注意到的新内容。仿写的时候首先确定两个有对比关系的事物,前半句写大家熟悉的那个事物的特点,后半句写另一个事物鲜为人知的特点。比如可以仿写“但见牡丹能逞艳,那知翠竹解凌寒”,前半句写大家都知道牡丹艳丽,后半句写很少有人注意到竹子耐寒的特点。也可以写和人有关的内容,比如“但见人前多欢笑,那知背后有辛劳”。这个句式适用场景非常广,不管是写景物还是写人事都很合适。初学者很容易就能掌握这个句式的用法,写出来的句子很有层次感。
名句日常写作应用
核心名句“亭亭秀出风烟上,冷落东篱却可怜”适合用在描写人物品格的作文里。比如写身边坚守岗位的普通劳动者,就可以用这句话来形容他们在平凡的岗位上依然保持认真负责的态度,做出了不平凡的成绩。也可以用在写自己的成长感悟的文章里,表达自己不愿意随波逐流,想要坚持自己的理想的态度。还可以用在赞美小众的美好事物的内容里,比如描写很少有人关注的乡村风景、传统手艺之类的内容。用的时候不需要改动原句,直接引用或者稍微化用都可以,能够让文章的文采提升很多。普通学生写作文的时候用这句话,很容易得到高分。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同典故
“东篱”这个词汇最早出自东晋诗人陶渊明的《饮酒·其五》里的“采菊东篱下,悠然见南山”这句诗。从那之后,历代文人写菊花的时候都会用到“东篱”这个典故,用来代指种菊花的地方,也暗含隐逸、高洁的内涵。这首诗里的“东篱”就是沿用了这个传统的典故含义,读者看到这个词就会自然联想到菊花和高洁的品格。这个关联是所有古典诗词爱好者都公认的,没有任何争议。

名句 CLASSIC LINES

亭亭秀出风烟上,冷落东篱却可怜
这两句是全诗的核心名句,精准刻画出朝天菊挺拔向上的姿态和身处冷落环境仍不改本性的特质。这句诗后世常被用来形容在复杂环境中坚守本心、不随波逐流的人,在清廉文化、品格教育类内容中被频繁引用,历代诗评家都称其立意新颖,跳出了传统咏菊诗的固有框架。

标签 TAGS

作者 POET

洪迈 1123年-1202年
绍兴十五年进士,历任多州知州,官至端明殿学士,致仕后卒谥文敏

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待