子吴子某既结茆竹洲以娱亲复于居之前沼为亭以朝爽名之盖亭西面于晨兴看山为宜

抱瓮自灌园,胜游贵人门。

有口自酌酒,胜与俗人言。

园中多蔓草,晨夕费锄芟。

遇夜或风雨,安得久盘旋。

村酒不常有,有亦多苦酸。

而况醉中语,缪误人所嫌。

不如饱吃饭,清风北窗眠。

眠多则无觉,梦境仍多端。

惟有古断简,言行皆圣贤。

读之未竟篇,眵昏如梦间。

读竟亦何为,聚讼徒喧烦。

厌烦以静胜,又类枯木禅。

揠苗不耘苗,亡羊两茫然。

何如池上亭,虚旷可看山。

山色日夕佳,晨兴夜气还。

宴坐日过午,清阴犹未迁。

西山倦拄颊,南山兴悠然。

晚山虽好不遮日,谁能触热望长安。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感闲适 · 隐逸
创作背景
朝爽亭落成抒怀
本诗是南宋文人吴儆为亲属所建朝爽亭落成所作,朝爽亭位于竹洲居所前的池沼旁,朝向正西,适合清晨观赏山景。创作动因是借描摹亭居意趣,抒发自身的人生价值取向,无明确的官场酬唱属性。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗,不要求严格的平仄对仗与押韵规则,句式灵活自由,适合抒发随性的私人化情志。历代五言古诗多被用来承载隐逸、感怀类主题内容,是古代文人群体表达个人志趣的常用文体。
情感 · 解读
本诗核心表达了作者厌弃世俗应酬、官场奔竞的态度,抒发了追求乡居自在、亲近自然、安贫乐道的隐逸情志,同时暗含对世俗纷扰、学术空谈的疏离倾向,是南宋乡居士人价值取向的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
抱瓮指抱着水瓮浇园,指代淳朴的农耕劳作。结茆指搭建茅草屋。锄芟指锄除杂草。缪误即错误。眵昏指眼睛酸涩模糊。枯木禅是佛教中指枯寂无念的禅修状态。拄颊指用手撑着脸颊,形容悠闲看山的状态。触热指冒着炎热。
逐句白话释义
抱着瓮自己浇灌菜园,比奔走于贵人的门庭要好。有嘴自己饮酒,比和庸俗的人说话要好。园子里长了很多蔓草,早晚都要费力锄掉。遇到夜里刮风下雨,没法长久在外停留。村里的酒不常有,就算有也大多又苦又酸。喝醉了说的话错误很多,会被人嫌弃。不如吃饱了饭,在北窗下吹着清风睡觉。睡得多了就没有知觉,梦里还会有各种各样的怪事。只有古代留下来的书籍,记载的都是圣贤的言行。还没读完一篇,眼睛就酸涩模糊得像在梦里。就算读完了又有什么用,只会引发各种喧闹的争论。用安静来对抗烦躁,又像没有生气的枯木禅。要么揠苗助长要么不锄草,就像丢了羊的人一样茫然。不如到池上的亭子里,空间开阔可以看山。山景早晚都很美好,清晨起来还留着夜里的清冷气。安静地坐到中午,清凉的树荫还没移动。看西山看累了就撑着脸颊休息,看南山又觉得兴致悠然。晚山虽然好看但挡不住太阳,谁能冒着炎热去遥望长安呢。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是作者为新建的朝爽亭所作。诗人先一一列举了种种世俗生活的不如意,不管是应酬贵人、和俗人说话,还是喝酒、睡觉、读书、禅修都有各自的烦恼。最后落脚到在朝爽亭看山的自在舒适,表达了作者喜爱闲适隐居生活,不愿意掺和世俗纷扰的人生选择。全诗语言平实直白,没有华丽的修饰,读起来十分亲切自然。
跨学科 · 是什么
蔓草的生物特性植物学
诗中提到的蔓草是指蔓生草本植物,这类植物的茎干柔软,只能依附地面或者其他植物生长,繁殖速度非常快。如果不及时清除,会抢占菜园里蔬菜的养分和生长空间,所以古代农人需要经常锄除蔓草,这是农耕生活的常规劳作内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗诵读的时候节奏要平缓,每两句为一个停顿单元。前半部分列举各种不如意的内容时,语气要略带调侃的轻松感,不用过于沉重。后半部分写到朝爽亭看山的时候,语气要放松舒展,语速适当放慢。重点突出“山色日夕佳,晨兴夜气还”这句的悠然感,这句可以稍微拖长尾音,体现闲适的意境。
基础句式仿写指导
可以仿写诗中“有xx自xx,胜与xx”的对比句式,用来表达自己的偏好。比如“有笔自作画,胜与俗人谈”,把自己喜欢的事和不喜欢的事做对比,突出个人志趣。这种句式简单直白,表意清晰,适合用来在日常写作中表达自身的价值取向,不用添加复杂的修饰就能让读者明白你的想法。
核心名句日常写作应用
“山色日夕佳,晨兴夜气还”可以用在描写山居生活、乡村旅游、自然美景的作文里。比如写周末去山里游玩,早上起来看到山间晨雾缭绕,傍晚夕阳染红山峦,就可以用这句来形容景色的美好。也可以用来表达对闲适生活的向往,比如写你希望未来能住在山边,每天都能享受早晚的山景,就可以引用这句增强文字的感染力。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
本诗化用了陶渊明《饮酒·其五》中“山气日夕佳,飞鸟相与还”的经典句意,两首作品都以观山为核心意象,表达了隐居生活的闲适志趣,属于同类型的隐逸主题文学作品。

名句 CLASSIC LINES

山色日夕佳,晨兴夜气还
这句凝练表达了山景朝夕变化的自然意趣与隐居状态下的闲适心境。

标签 TAGS

作者 POET

吴儆 1125/1127-1183
南宋文学家、官员,存诗94首,与兄吴俯合称“江东二吴”

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待