同官直舍有木犀一株盛开与余修竹惟隔屏墙尔暇日因共言清香绿阴不妨相过异时亦是一段佳话遂成小诗

第一，木犀即桂花，是中国传统名花，秋日盛放香气清雅。第二，修篁指修长的竹子，是君子品格的经典意象。第三，直舍指古代官署中官员值班时的休憩住所。第四，屏墙就是遮挡视线的矮墙，也叫照壁。第五，佳致指高雅的情趣兴致。第六，微吟是诗人对自己诗作的谦称。第七，芳意指花木的芬芳意趣，这里也代指人的高洁志趣。第八，寒梢指竹子耐寒的枝梢。这些字词都是宋代文人诗中的常用表达，没有生僻含义。

第一句的意思是，矮墙另一侧的小山边，丛生的桂花树投下了阴凉。第二句的意思是，我这边曲折的栏杆旁，修长的竹子独自成林。第三句的意思是，桂和竹的芬芳意趣不会孤单，恰好符合君子有德则不孤的道理。第四句的意思是，耐寒的竹梢和桂花枝相近，本来也没有刻意的心思。第五句的意思是，春天得到足够的滋养，生长在合适的地方是多么幸运。第六句的意思是，到了岁末时节作为邻居，情分更加深厚。第七句的意思是，多亏有高雅的同僚提出了这样的好兴致。第八句的意思是，于是把这段美好的事寄托在这首小诗里。

这首诗记录了诗人在官署值班时的一段小事，他和同僚的居所仅隔一堵矮墙，对方那里有盛开的桂花，自己这边有茂密的竹子，二人闲聊时觉得二者的清香绿荫可以互相欣赏，以后会是一段佳话，诗人因此写下这首诗。全诗没有浓烈的情绪表达，用桂和竹的特质比喻自己和同僚的品格，展现了宋代文人清雅的审美和君子相交的平和状态，传递出平淡闲适的生活趣味。