和张倅湖上十绝其八

姜特立 · 宋

尽将丘壑卷胸中，醉帽归时御晚风。

明日府公催吏牍，可堪骑马踏香红。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感怅惘 · 游赏

创作背景

西湖唱和即景创作

本诗是南宋诗人姜特立创作的《和张倅湖上十绝》组诗第八首，为与杭州地方副官张某同游西湖后的唱和之作，创作于春日游湖返程当日，为即景抒怀的即兴作品，无明确纪年可考，学界普遍推定作于孝宗淳熙年间。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是中国古典诗歌近体诗体裁之一，全篇共四句，每句七字，有严格的平仄、押韵规范。该体裁起源于南朝乐府歌行，定型于初唐，唐代之后成为古典诗歌最常用的体裁之一，擅长以短小篇幅抒写精微情志。

情感 · 解读

本诗核心情感分为两层，表层是春日游赏西湖的旷达快意，对自然美景的由衷喜爱。深层是暂得闲适后即将回归繁忙公务的淡淡怅惘，暗含对世俗公务束缚的微妙抵触，以及对自在山水生活的向往。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

丘壑指山水胜景，倅是宋代对州府通判的称呼，也就是地方副官。吏牍指公务文书，御是迎着、驾驭的意思。香红指代春天飘落的带有香气的花瓣。这些字词都是宋代诗文的常用表达，没有生僻含义，符合日常通识认知。

逐句白话释义

第一句是说把看到的所有山水美景都收纳到自己的心里。第二句是说喝醉了帽子歪歪戴，返程的时候迎着舒适的晚风前行。第三句是说明天知州长官就要催促处理各种公务文书了。第四句是说哪里忍心骑着马踩过满地芳香的落花呢。释义完全忠实原文，没有额外文学修饰。

核心主旨概括

这首诗写诗人和朋友游完西湖之后的畅快心情，把所有美景都记在心里，迎着晚风回家非常舒服。但是想到明天就要回去处理繁忙的公务，连踩过地上的落花都觉得不忍心。整首诗表达了对自在游赏时光的喜爱，还有对即将回归忙碌工作的不舍。

跨学科 · 是什么

宋代地方官制历史学

宋代的州府最高长官叫知州，也就是诗里的府公。通判是州府的副官，也就是诗题目里的张倅，主要职责是协助知州处理政务，还有监督知州的权力。他们日常要处理很多公务文书，有严格的工作要求，不能随意缺勤。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的时候每句七字，按照二二三的节奏停顿，也就是"尽将/丘壑/卷胸中，醉帽/归时/御晚风。明日/府公/催吏牍，可堪/骑马/踏香红"。读前两句的时候语气要轻快，体现出游玩后的畅快心情。读后两句的时候语气要稍微放缓，带一点淡淡的不舍，语速不要太快。

基础句式仿写指导

大家可以仿写"尽将XX卷胸中"这个句式，用来表达自己把某种事物收纳进心里的感受。比如写看星空的感受可以写"尽将星斗卷胸中"，写读很多书的感受可以写"尽将诗书卷胸中"，写旅行的感受可以写"尽将风月卷胸中"。仿写的时候要注意前面的名词要和后面的语境匹配，符合日常表达逻辑。

名句写作应用

核心名句"尽将丘壑卷胸中，醉帽归时御晚风"可以用在写游记、写景的作文里。比如你去爬完山或者逛完公园，心情特别畅快的时候，就可以用这句诗来形容自己的感受，表达对自然美景的喜爱和放松的心情。比如例文："逛完整个西湖，我才真正读懂了'尽将丘壑卷胸中，醉帽归时御晚风'的快意。"

关联知识图谱

苏轼《饮湖上初晴后雨二首·其二》同主题

两首诗都是宋代诗人写西湖游赏的作品，都表达了对西湖美景的由衷喜爱，都是宋诗中写西湖的经典篇目，流传度非常高，适合放在一起对比阅读，能更好地理解宋代人对西湖的审美偏好。

名句 CLASSIC LINES

尽将丘壑卷胸中，醉帽归时御晚风

该句是本诗核心名句，以旷达笔触写游湖后的畅快襟怀，语浅而意深。

标签 TAGS

怅惘游赏历史学植物学民俗学物理学社会学

作者 POET

姜特立 1125～？

南宋中级武官、宫廷侍从、诗人

和张倅湖上十绝 其八