圣驾幸东宫

仙仗天临下五云,承华气象一时新。

薰风澹荡飘黄伞,瑞脑纷纭点翠裀。

彩服戏时天一笑,宝卮捧处日重轮。

从今家国同休庆,且寿双亲一万春。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感家国情怀 · 颂圣
创作背景
南宋孝宗临幸东宫应制
本诗为南宋官员姜特立所作,创作于宋孝宗驾临皇太子居所东宫的庆典场合,属于官方应制创作,是为记录皇家典礼、恭贺帝后与太子而作,学界公认创作时间为南宋淳熙年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,起源于南北朝时期,成熟于唐代,是宋代官方应制创作的主流体裁之一,格律严谨,在历代官方颂圣文体中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为对皇帝临幸东宫的恭贺喜悦,既赞颂了皇家的和睦气象,也表达了对帝后安康、家国永昌的诚挚祝福,符合南宋应制颂圣诗的主流情感导向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
仙仗指皇帝的仪仗队伍,承华是东宫的代称,黄伞是皇家专用的黄色仪仗伞,瑞脑是古代名贵的熏香檀香,翠裀指青色的丝织坐垫,彩服是古代孝亲所用的彩色戏服,宝卮是皇家专用的玉制酒杯,日重轮指太阳周围出现的双重光晕,古时视为祥瑞。这几个字词都是古代官方庆典诗文的常用词汇,没有生僻的通假字或古今异义情况,大家结合场景就能轻松理解。
逐句白话释义
第一句写皇帝的仪仗队仿佛从云端降临到东宫,第二句写东宫的气氛一下子变得格外喜庆热闹。第三句写和煦的风轻轻吹动着皇家的黄伞,第四句写名贵的檀香散落在青色的坐垫上。第五句写太子穿着彩服行孝亲礼的时候皇帝露出了开心的笑容,第六句写太子捧上玉杯的时候太阳周围出现了双重祥瑞光晕。第七句写从此以后国家和皇家都共享喜庆福气,第八句写祝愿帝后两位长辈能够健康长寿万年春。释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
本诗完整记录了南宋时期皇帝临幸东宫的皇家庆典场景,从仪仗降临的开头,到典礼现场的环境描写,再到帝子互动的温馨细节,最后落脚到家国同庆、祝福帝后长寿的核心主旨。整首诗的内容非常直白易懂,基调喜庆祥和,是典型的官方颂圣类作品,能够让我们直观了解南宋皇家的典礼风貌。
跨学科 · 是什么
日重轮天文现象天文学
诗句里提到的日重轮就是我们现在常说的日晕现象,是一种很常见的大气光学现象,没有什么特殊的祥瑞寓意,就是阳光通过云层里的冰晶折射之后形成的彩色光环,有时候会出现两层的情况,就是诗里写的重轮。大家平时在晴天的中午也偶尔能看到这种现象,不用觉得特别奇怪。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要喜庆庄重,节奏要平缓舒展,每一句的断句都是前四字后三字,比如“仙仗天临/下五云,承华气象/一时新”。读颔联和颈联的时候语速可以稍微放缓,突出场景的祥和感,读尾联的时候语气可以稍微上扬,突出祝福的喜悦感。大家多练习两遍就能掌握正确的诵读节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗首尾两句的点题+收尾的句式,比如写学校校庆的场景,开头可以写“彩旗飘扬下九垠,校园气象一时新”,收尾可以写“从今师生同休庆,且祝母校万年春”。仿写的时候要注意前后的意境统一,开头点场景,收尾表祝福,符合七言句式的节奏就可以,不用刻意追求严格的格律要求。
核心名句写作应用
“从今家国同休庆,且寿双亲一万春”这句非常适合用在家国同庆类的作文、或者长辈寿宴的贺词里,比如写国庆和重阳节重合的主题作文,就可以用这句引出“既祝愿国家繁荣昌盛,也祝愿家中长辈健康长寿”的内容,应用的时候不需要改动原句,直接引用就非常贴切。
关联知识图谱
宋代应制诗同体裁
本诗属于宋代官方应制诗范畴,同类作品还有欧阳修、苏轼等文人创作的各类皇家庆典应制诗作,都是为官方典礼场合创作的颂圣类作品,整体基调都以喜庆祥和、歌颂祝福为主,是了解宋代官方文化的重要文本。

名句 CLASSIC LINES

从今家国同休庆,且寿双亲一万春
该句是本诗的核心收尾名句,直白表达了家国同庆、帝后长寿的颂圣主旨,是南宋应制诗中流传较广的贺寿类名句,后世多被用于官方庆典、寿宴场合的贺词创作。

标签 TAGS

作者 POET

姜特立 1125~?
南宋中级武官、宫廷侍从、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待