和陆郎中送出关 其二

黄尘乌帽六年间,心迹何尝一日闲。

今日船头忽东转,始知有味是家山。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思乡
创作背景
辞官返乡途中作和诗
本诗作于诗人辞官返乡的水路途中,此前诗人连续担任地方官职共六年,终日为政务奔波无片刻闲暇,获准辞官后沿水路东行返乡,途经关口时收到友人陆郎中的赠诗,遂作本组和诗回应,本首为第二首,核心动因是抒发归乡的真切感受。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁,全诗共四句,每句七个字,格律要求严格,唐代正式发展成熟,宋代延续其创作规范,是古典诗歌中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是对六年宦途奔波劳碌的疲惫感,第二层是终于获准返乡、驶向家乡方向的释然喜悦,以及对故乡发自内心的眷恋归属感,是古典归乡题材诗歌的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
黄尘指宦途奔波中沾染的尘土,代指宦海劳碌。乌帽是古代官员佩戴的黑色官帽,代指为官身份。六年间指诗人连续担任官职的六年时间。心迹指内心的想法和日常的行迹。家山是对家乡的古典称呼,带有亲切的情感色彩。有味在这里指亲切温暖、让人安心的感觉。忽是忽然、意外的意思,突出调转船头时的惊喜感。闲是清闲、放松的状态。
逐句白话释义
第一句的意思是我戴着官帽在宦途的尘土里奔波了整整六年。第二句的意思是这六年里不管是内心还是行动,从来没有一天是清闲放松的。第三句的意思是今天我坐的船船头忽然调转方向朝东边驶去。第四句的意思是到这个时候我才明白,最让人觉得安心美好的味道就是家乡的味道。每一句都直白易懂,没有晦涩的用词,完全贴合诗人当时的真实心境。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人回应友人赠别的和诗,核心内容是回顾自己六年为官终日劳碌的状态,描述自己返乡途中调转船头向东行驶的瞬间感受,抒发了终于可以回到家乡的释然喜悦,以及对故乡发自内心的眷恋之情。全诗没有华丽的修饰,全部用平实的语言表达真实的情感,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
乌帽的身份属性社会学
乌帽也叫乌纱帽,是古代官员常用的公服配饰,普通百姓不能随意佩戴。诗句里用乌帽代指诗人的官员身份,不需要直接说明自己为官,读者就能直接理解诗句的含义。这种用常见物品代指特定身份的写法是古典诗歌里的常用手法,没有夸张的成分,符合当时的实际情况。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要平实自然,前两句语速稍慢,带出奔波劳碌的疲惫感。第一句的断句为“黄尘/乌帽/六年间”,重音放在“六年”两个字上。第二句的断句为“心迹/何尝/一日闲”,重音放在“何尝”上,突出没有一天清闲的状态。第三句的断句为“今日/船头/忽东转”,重音放在“忽”上,带出突然的惊喜感。第四句的断句为“始知/有味/是家山”,语速放缓,重音放在“家山”上,带出温暖的眷恋感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗第四句“始知有味是XX”的判断句式,用来表达突然领悟到某件事的真实感受。比如写尝到外婆做的菜,可以写“始知有味是家宴”。写回到母校的感受,可以写“始知有味是青春”。写读完一本好书的感受,可以写“始知有味是读书”。仿写的时候要注意前面要有铺垫的内容,先写之前的状态,再写触发感悟的场景,最后用这个句式收尾,就能写出真实的情感。
核心名句写作应用
“始知有味是家山”这句话可以用在很多日常写作的场景里。比如写春节返乡的作文,结尾可以用这句话点明对家乡的眷恋。比如写回忆家乡美食的散文,中间可以插入这句话表达对家乡味道的喜爱。比如写毕业多年回到故乡的游记,收尾可以用这句话抒发归乡的感受。引用的时候不需要改动原句,直接放在段落末尾就能起到升华情感的作用。
关联知识图谱
贺知章《回乡偶书二首·其一》同主题
两首诗都是写久别之后回到家乡的感受,都用平实的语言表达真实的情感,都属于古典归乡题材诗歌的经典作品,主题内核高度一致,都容易引发读者的思乡共鸣。

名句 CLASSIC LINES

始知有味是家山
该句以味觉感知比喻抽象的思乡之情,语淡而情真。

标签 TAGS

作者 POET

姜特立 1125~?
南宋中级武官、宫廷侍从、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待