赐宫人庆奴
风情渐老见春羞，到处消魂感旧游。
多谢长条似相识，强垂烟态拂人头。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怀旧 · 怅惘
创作背景
南唐中晚期宫廷创作
南唐后主李煜在位期间宫廷创作，具体年份无考，约在开宝前期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗的核心体裁之一，全诗共四句，每句七字，有严格的平仄、押韵、对仗规范。该体裁萌芽于南朝，成熟于唐代，是历代诗人抒发即时情感的常用短章形式。本作为平起首句入韵格式，完全符合七言绝句的格律要求，用语凝练，情感饱满，是短篇抒情诗作的典型代表。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层层次，表层是对宫人庆奴芳华渐老的怜惜，以及对旧日同游时光的怀念。深层是作者李煜借景抒情，寄寓了自身对时光流逝、物是人非的怅惘感。历代主流解读均认为本作情感真挚，无刻意雕琢痕迹，是李煜真性情的自然流露。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“风情”此处指人的芳华、风韵，不是指男女之情。“消魂”也写作“销魂”，指内心惆怅感伤的状态。“旧游”指旧日一起游赏的时光和经历。“长条”指柳树的长枝条。“烟态”指春季柳树新叶嫩绿，远看像笼罩着一层轻烟的柔媚姿态。这些字词都是古典诗词中的常用表达，没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是，我和庆奴的风韵都渐渐老去，看见春日的美好盛景，都忍不住觉得羞惭。第二句是说，走到任何地方，都忍不住黯然神伤，感念旧日一起游赏的时光。第三句是说，真要谢谢那长长的柳条，好像还认识我们一样。第四句是说，它勉强垂下如烟一般的柔媚姿态，轻轻拂过人的头。
核心主旨与内容概括
这首诗是南唐后主李煜写给宫中女官庆奴的作品。他在春日游赏时，看到身边的庆奴年华渐老，又看到路边的春柳，触景生情，写下这首诗。整首诗的核心是抒发对时光流逝的感慨，以及对旧日美好时光的怀念之情，内容直白易懂，情感十分真挚。
跨学科 · 是什么
垂柳植物学
诗句中提到的“长条”就是垂柳的枝条，垂柳是大家很常见的树木。它是杨柳科柳属的落叶乔木，春天的时候会长出嫩绿的新叶，枝条特别柔软，会自然向下垂，看起来特别好看。中国古代人就很喜欢种柳树，经常把柳树和离别、怀念的情感联系在一起。本诗里把柳树写得好像认识人一样，是一种很有意思的文学写法。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，节奏要放缓，每句的断句为“风情渐老/见春羞，到处消魂/感旧游。多谢长条/似相识，强垂烟态/拂人头”。读的时候，前两句要带一点怅惘的语气，语速稍慢。后两句读的时候语气可以稍微柔和一点，读出看到春柳似有情的温暖感，最后收尾要轻，带出淡淡的怅惘情绪。
基础句式仿写指导
仿写这首诗可以学习它的拟人手法，把没有感情的景物当作认识的老朋友来写。比如可以写故地重游时看到的老槐树：“多谢老槐如旧识，轻摇碎叶拂人肩”。也可以写回家乡时看到的老院墙：“多谢残墙如旧识，暗留苔印记流年”。仿写的时候要注意把自己的真实情感融入景物描写里，不要生硬堆砌。
名句日常写作应用
“多谢长条似相识，强垂烟态拂人头”这句名句，适合用在写故地重游、怀旧主题的作文或者随笔里。比如你回到很久没去的小学，看到校门口的老梧桐还和小时候一样，就可以写：“站在母校门口，看着那棵熟悉的老梧桐，我忽然想起李煜的诗句‘多谢长条似相识，强垂烟态拂人头’，草木尚且念旧，何况是我们这些经历过那段时光的人呢”。
关联知识图谱
《虞美人·春花秋月何时了》同作者|同主题
《虞美人·春花秋月何时了》是李煜的经典代表作，和本诗一样，都是抒发怀旧、物是人非的怅惘情感。两首作品都用语直白，情感真挚，是李煜抒情作品的典型代表，适合放在一起对比阅读，能够更全面地理解李煜的情感世界。
名句 CLASSIC LINES
多谢长条似相识，强垂烟态拂人头
这两句以拟人手法将春柳写得富有情感，后世多有化用该意象的文学创作，也常被用于故地重游、怀旧主题的文艺作品中。
标签 TAGS
作者 POET
李煜 937年-978年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待