偶题
露叶明朝彩，云峰吐夕岚。
山中无限景，诗力不相参。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感谦逊 · 赞美
创作背景
南宋山间即景创作
本诗为南宋诗人张嵲隐居山野期间的即景偶作，创作时间大致为绍兴十二年前后，是诗人闲居时观察山间朝暮景致有感而发的小品之作，没有明确的政治或社交创作动因。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是近体诗的代表性体裁之一，全篇共四句，每句五字，起源于汉魏民间五言短诗，在唐代完全发展成熟，篇幅短小、结构紧凑，擅长即景抒情，是古典诗词中流传最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层，第一层是作者对山间朝暮不同的秀美自然景致的由衷喜爱与赞叹，第二层是面对极致自然美景时，感慨自身诗歌创作功力有限，无法完全描摹胜景的谦逊与怅惘，属于中国古代山水诗的经典情感表达范式。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
首先是“露叶”，指沾着露水的叶片。其次是“朝彩”，指朝阳照射下的明丽光彩。然后是“夕岚”，指傍晚山间升腾的雾气。最后是“不相参”，这里指无法匹配、无法完全描摹的意思。所有字词都是常用的古典诗词意象，没有生僻用法，理解门槛很低。
逐句白话释义
第一句的意思是沾着露水的叶片，在朝阳的照射下泛着明丽的光彩。第二句的意思是被云环绕的山峰，缓缓吐出傍晚时分的柔雾气。第三句的意思是山里面有说不完、看不尽的美好风景。第四句的意思是我的作诗的功力，还不足以把这些美景全都描摹出来。整体直白易懂，没有晦涩的隐含表达。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者隐居山野时的偶然之作，主要记录了自己看到的山间朝暮两个时段的不同美好景致。作者先是直观描摹了眼前的灵动景色，之后抒发了自己的真实感受，既表达了对自然美景的由衷喜爱，也带有一点自己诗才不够，没法把美景完全写出来的小遗憾。整体情感非常真挚，很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
露叶的形成植物学
露叶就是沾了露水的植物叶片。露水是夜间气温降低时，空气中的水汽遇冷凝结在物体表面的小水珠。晴朗少风的夜间更容易形成露水，因为热量散失快，气温能降到水汽凝结的露点温度。朝阳照射到露珠上的时候，会发生光线的反射和折射，所以叶片看起来会有明丽的光彩。这个现象在植被茂密的山区非常常见。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，每句可以按照2-3的节奏断句，比如“露叶/明朝彩，云峰/吐夕岚，山中/无限景，诗力/不相参”。前两句读的时候语速要放缓，语气要柔和，读出景色的宁静美感。后两句读的时候语速可以稍慢一点，最后三个字稍微拖长一点，读出淡淡的怅惘和感慨的语气。整体不需要太大的情绪起伏，保持平和舒缓的感觉就可以。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗后两句“XX无限X，XX不相参”的句式进行仿写。首先前半句要先点明一个事物的属性，比如“书中”“纸上”“园中”这类，后面接这个事物的特点，比如“无限趣”“无限意”“无限春”。后半句要表达自己的能力不足以匹配前半句的内容，比如“笔力不相参”“画技不相参”“言辞不相参”。仿写的时候要注意前后内容的关联性，不要出现逻辑矛盾的情况。
名句写作应用
核心名句“山中无限景，诗力不相参”可以用在多个日常写作场景中。第一种是写游览类的作文，遇到特别美的景色觉得没法用文字描述的时候就可以引用。第二种是写关于自然、美学的随笔，用来表达自然大美难以言说的感受。第三种是写创作相关的感悟，用来表达对创作对象的敬畏和对自身能力的清醒认知。比如写黄山游记的时候就可以用这句话，来形容黄山云海奇景的震撼程度。
关联知识图谱
王维《山居秋暝》同主题
《山居秋暝》是唐代诗人王维的山水诗代表作，和本诗同样以山间景致为描写对象，同样抒发了对自然山水的喜爱之情，都是山水诗中的经典作品，适合放在一起对比阅读。两首诗的核心意象也有重叠，都提到了山间的雾气和自然景色的灵动美感。
名句 CLASSIC LINES
山中无限景，诗力不相参
这句是本诗的核心名句，语言直白朴素却意蕴悠长，既点明了山间景致的丰富美好，也道出了所有文学创作者面对自然大美时的共同感受，后世常被用来形容美好事物难以用文字完全表达的状态，在山水游记、散文创作中引用频率极高。
标签 TAGS
作者 POET
姜特立 1125～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待