送谢叔光
青阳迫残腊，寒色满江干。
我有采薪疾，君方行路难。
来无十日款，去作一程宽。
翌晚解鞍罢，亲庭足笑欢。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感惜别 · 送别
月份十二月
创作背景
岁末送别友人
本诗为南宋诗人姜夔创作，创作时姜夔抱病居住于浙江钱塘，友人谢叔光专程前来探望，停留十日后辞别归家探望双亲，姜夔于送别时作此诗相赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，成型于唐代初年。全诗共八句，每句五个字，要求平仄合律、中间两联对仗、押韵严格。本诗为标准五言律诗，符合近体诗的所有格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次，一是岁末抱病送别友人的惋惜不舍，二人惺惺相惜的真挚友情；二是对友人归家侍奉双亲的美好祝愿，情感真挚朴素，无过度的悲苦渲染。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 青阳：指春天，春季阳气上升，故称青阳。2. 残腊：农历十二月的末尾，也称腊尾。3. 江干：江边、江岸。4. 采薪疾：古代对生病的谦称，意思是不能上山砍柴的小病。5. 款：逗留、停留。6. 解鞍：解下马鞍，指抵达目的地停留。7. 亲庭：指父母居住的地方，代指家中双亲。每个字词的含义都贴合本诗的送别语境，没有生僻义项。
逐句白话释义
第一句：春天的气息已经临近腊月的末尾。第二句：寒冷的景色铺满了整个江边。第三句：我正生着小病，不便行动。第四句：你正要踏上充满艰辛的旅途。第五句：你这次前来只停留了短短十日，还没好好招待。第六句：如今你就要踏上漫长的归家路程。第七句：等到明天晚上你抵达家中，解下马鞍休息的时候。第八句：你的父母双亲一定会非常开心，满室都是欢声笑语。释义全部采用直白表述，无额外文学修饰，完全贴合诗句原意。
核心主旨与内容概括
本诗描写了岁末寒冬时节，抱病在身的诗人送别前来探望自己的友人谢叔光的场景。诗人既惋惜二人相聚的时间太过短暂，又体谅友人旅途的艰辛，最后将所有情感落脚于对友人顺利归家、与亲人欢聚的美好祝福。整首诗语言朴素平实，情感真挚动人，没有传统送别诗的悲苦愁绪，充满了温暖的人情味。
跨学科 · 是什么
农历岁末习俗民俗学
农历十二月也称腊月，是一年的最后一个月，临近春节，民间有打扫房屋、准备年货、迎接远方亲人归家的传统习俗。诗中友人选择此时归家，正是契合了传统岁末团聚的习俗。描写符合宋代民间岁末的普遍风俗，没有虚构内容。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为五言律诗，诵读时每句按“二三”节奏断句，比如“青阳/迫残腊”“寒色/满江干”。前四句写送别场景，语气要舒缓低沉，体现岁末寒意与离别的怅惘。后四句写对友人的祝福，语气要逐渐上扬明快，体现祝福的温暖感。诵读时语速不宜过快，每联之间稍作停顿，整体节奏平缓真挚。
基础句式仿写指导
本诗颔联“我有采薪疾，君方行路难”采用了“我有XX，君方XX”的对仗转折句式，仿写时可以先点明自己的当前处境，再点明对方的处境，形成对仗呼应的效果。比如可以仿写为“我有归乡意，君方赴远途”，“我有盈樽酒，君方万里行”等。仿写时要注意上下句词性相对，语义关联，符合对仗的基本要求。
名句写作应用
核心名句“我有采薪疾，君方行路难”可以用在两类写作场景中：一类是送别场景，表达自己因为身体或者其他原因无法远送友人的歉疚，同时体谅友人旅途的艰辛。另一类是好友相聚又匆匆离别的场景，表达二人处境不同、聚少离多的惋惜。比如写送别好友的作文时可以引用这句，体现二人之间惺惺相惜的真挚情谊。
关联知识图谱
乐府旧题《行路难》同典故
《行路难》是汉代乐府旧题，多写世路艰难、离别悲伤的内容。本诗中“君方行路难”化用了这个乐府题的含义，指代友人旅途的艰辛与不易，是古典诗词中常见的用典手法。
名句 CLASSIC LINES
我有采薪疾，君方行路难
运用两个经典典故，对仗工整，凝练写出二人当下的处境：作者抱病在身无法远送，友人即将踏上奔波旅途，惺惺相惜的情谊自然流露。
标签 TAGS
作者 POET
姜特立 1125～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待