闺怨
别恨迢迢千里余，天涯何处觅音书。
花间羞见双双蝶，水上愁寻六六鱼。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感惜别 · 闺怨
创作背景
闺怨题材创作
本诗属于古典闺怨题材作品，现存文献未明确标注具体作者与创作年份，创作动因是描摹古代社会思妇群体的普遍情感状态，无明确对应专属历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁，属于近体诗范畴，全诗共四句，每句七个字，格律要求严谨，在唐代发展成熟，是古典诗词中应用极广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为闺中思妇对远隔千里的爱人的深切思念，包含久无音讯的茫然、独守空闺的孤寂、对爱人的牵挂等多重情绪层次，是古典闺怨题材的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 迢迢：形容距离遥远的样子。2. 音书：指音讯、书信。3. 六六鱼：古代代指传递书信的鲤鱼，是书信的别称。4. 别恨：指离别带来的愁绪。
逐句白话释义
1. 离别带来的愁绪绵延在千里之外的距离中。2. 你我相隔天涯，我到哪里才能寻觅到你的音讯呢？3. 在花丛中我羞于看见成双成对飞舞的蝴蝶。4. 在水边我满心忧愁地寻找能传递书信的鲤鱼。
核心主旨概括
本诗围绕闺中思妇的视角展开，描写了她与爱人远隔千里、久无音讯的状态，抒发了她对爱人深切的思念与独守空闺的孤寂愁闷情绪。
跨学科 · 是什么
鲤鱼传书民俗民俗学
古代民间有鲤鱼可以传递书信的说法，是古人在通讯不发达的情况下，对远程传递思念与音讯的美好想象，是古典诗词中常见的意象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时按照二二三节奏断句，第一二句语气平缓带愁绪，第三四句语气稍压低，突出羞与愁的情绪，语速适中，每句末尾稍作停顿。
句式仿写指导
可以模仿“花间羞见双双蝶，水上愁寻六六鱼”的反衬句式，先用场景事物反衬自身情绪，再落脚到具体的动作描写，适合书写思念类的情感内容。
名句应用指导
核心名句“别恨迢迢千里余，天涯何处觅音书”适合用在描写与亲友相隔遥远、久无音讯的场景中，比如写给远方许久未联系的好友的信件、社交平台文案等。
关联知识图谱
中国古典闺怨诗同主题
本诗属于中国古典闺怨诗范畴，闺怨诗是古代专门描写闺中女子愁绪、思念、情感困境的诗歌类别，是古典诗词的重要题材之一。
名句 CLASSIC LINES
花间羞见双双蝶，水上愁寻六六鱼
这句以细腻的动作与心理描写刻画思妇情绪，用典自然贴切。
标签 TAGS
作者 POET
姜特立 1125～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待