罨菜

梅山罨菜胜羹藜,怪见宾筵玉箸齐。

大似雪堂真一酒,绝胜金谷韭蓱齑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感宴饮 · 赞美 · 闲适
创作背景
方岳乡居赴宴所作
本诗为南宋诗人方岳晚年隐居祁门梅山期间,赴友人私家宴饮时所作。当时诗人品尝到当地特色罨菜后,有感于其风味绝佳,即兴创作本诗记录宴饮体验,创作时间约为南宋理宗宝祐年间(1253-1258年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴。七言绝句全诗共四句,每句七字,格律要求严格,是宋代文人常用的抒情咏物体裁。该体裁在唐代发展成熟,至宋代进一步拓展了日常化、生活化的书写边界,成为记录世俗趣事的常用文体。
情感 · 解读
全诗核心情感为对梅山当地特色腌菜的由衷喜爱,以及乡居赴宴时轻松闲适的愉悦感。诗人将平民食材与名士典故、豪门珍馐对比,暗含对质朴日常滋味的推崇,不带世俗的阶层偏见,情感真挚接地气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
罨菜指皖南地区用芥菜、白菜等腌制的发酵腌菜,是当地传统特色食材。羹藜指用野菜煮的羹汤,古时代指粗劣的饭食。玉箸是对筷子的美称,宾筵指友人安排的宴席。雪堂是北宋苏轼被贬黄州时修建的居所名称,真一酒是苏轼自创的家酿酒。金谷指西晋富豪石崇修建的金谷园,韭蓱齑是金谷园里的名菜,用韭菜、蓱菜切碎制成的凉菜。
逐句白话释义
第一句意思是梅山的腌菜比粗劣的野菜羹还要美味。第二句意思是宴席上大家都纷纷举筷夹菜,我看到这个场景觉得非常惊讶。第三句意思是这腌菜的风味就像苏轼在雪堂酿的真一酒一样,有着质朴又醇厚的绝妙滋味。第四句意思是它的味道远远胜过了金谷园里有名的韭蓱齑凉菜。整首诗语言直白通俗,没有生僻字词,理解门槛很低。
核心主旨与内容概括
本诗是一首咏写地方特色美食的小诗,记录了诗人参加乡野宴席品尝腌菜的体验。诗人没有嫌弃平民食材的普通,反而用两个著名的典故来夸赞它的美味,表达了对日常质朴滋味的喜爱,也体现了诗人不崇尚奢靡、贴近民间生活的审美态度。全诗没有复杂的抒情,内容轻松有趣,充满生活气息。
跨学科 · 是什么
罨菜的生物特性植物学
罨菜属于发酵类腌菜,一般以秋冬季节的新鲜芥菜、白菜为原料。制作时需要将蔬菜晾晒脱水后加盐腌制,放在密封容器里自然发酵1到2个月即可食用。发酵过程中会产生乳酸菌,不仅能延长蔬菜的保存时间,还会形成独特的酸爽风味,同时保留了蔬菜的大部分营养成分,适合冬季鲜菜匮乏的时候食用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读本诗时整体节奏要轻快愉悦,符合诗歌轻松的基调。第一句“梅山罨菜/胜羹藜”在“罨菜”后稍作停顿,重读“胜”字突出对比。第二句“怪见宾筵/玉箸齐”在“宾筵”后停顿,重读“怪见”体现惊讶的情绪。第三句“大似雪堂/真一酒”和第四句“绝胜金谷/韭蓱齑”都在第三个字后停顿,重读“大似”“绝胜”两个词,突出夸赞的语气,最后收尾轻快即可。
句式仿写指导
本诗后两句的“大似+XX,绝胜+XX”的对比句式非常适合仿写,可以用来夸赞日常事物。仿写时先找一个大家熟知的优质事物做第一个对比项,再找一个知名度更高的高端事物做第二个对比项,就能突出要描写的事物的优点。比如写家乡的小吃可以仿写为“大似街边热干面,绝胜酒店佛跳墙”,既通俗易懂,又有很强的表现力。
核心名句写作应用
名句“大似雪堂真一酒,绝胜金谷韭蓱齑”适合用在描写家乡美食、普通事物价值的作文里。比如写奶奶做的腌菜时可以引用这句话,体现家常菜的美味远胜高端宴席的菜品。也可以用在反对消费主义、推崇质朴生活的文章里,用来表达真正美好的事物不一定昂贵,日常的小美好同样值得珍惜的观点,适配性很强。
关联知识图谱
皖南腌菜制作技艺文化关联
本诗中的罨菜是皖南传统腌菜的古称,当地腌菜制作技艺目前已被列入黄山市非物质文化遗产名录,传承至今已有上千年的历史,和本诗描写的内容完全对应。
苏轼《真一酒并引》同典故
本诗中提到的真一酒出自苏轼的诗作《真一酒并引》,诗中详细记录了真一酒的酿造方法和风味特点,是研究宋代酿酒技术的重要史料,和本诗用典直接相关。

名句 CLASSIC LINES

大似雪堂真一酒,绝胜金谷韭蓱齑
这两句是本诗核心名句,巧妙用典将普通腌菜的价值拔高。

标签 TAGS

作者 POET

姜特立 1125~?
南宋中级武官、宫廷侍从、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待