虞察院生日 其二

自辍清班素望崇,凛然争仰柏台风。

大奸巨猾宜深屏,且避当年御史騘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感祝寿 · 赞美
创作背景
南宋官员祝寿创作
本诗为南宋文人姜特立《虞察院生日》组诗第二首,创作于淳熙十三年(1186年)左右,当时姜特立任职福建路兵马副都监,为同僚虞似良(时任福建路转运判官、兼监察御史衔)生日所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,格律规整。该体裁起源于南朝,定型于唐代,宋代成为文人常用的创作体裁,在抒情、应酬等场景中广泛使用。
情感 · 解读
本诗为官场祝寿应酬之作,核心情感是对任职御史台的虞姓官员刚直不阿为官品格的赞颂,同时传递生日祝福,期许其继续整肃吏治、震慑奸佞,符合宋代官场主流价值导向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“辍”是离开、辞去的意思,指虞察院调离中枢清要职位前往地方任职。第二,“清班”指古代显贵而无政务烦扰的侍从官班次,这里指代虞察院之前的中枢职位。第三,“素望崇”指一向的声望很高,受到众人推崇。第四,“凛然”指严肃而令人敬畏的样子,体现官员的刚正气场。第五,“柏台”是汉代御史府种柏树的典故,后世作为御史台的代称。第六,“争仰”指众人争相仰慕,凸显虞察院的声望很高。第七,“深屏”指远远地退避、隐藏的意思。第八,“御史騘”指古代御史出行所骑的青白色骏马,指代御史的威严身份。
逐句白话释义
第一句意思是,自从虞察院离开中枢的清要官职之后,他一向的崇高声望就更加被人推崇。第二句意思是,他一身正气威严凛然,所有人都争相仰慕他御史台官员的刚正风采。第三句意思是,那些作恶多端的大奸臣和狡猾的贪官污吏,都应该主动远远地退避躲藏。第四句意思是,他们都要像当年惧怕御史的骏马一样,避开虞察院的巡查锋芒。第五,整首诗释义贴合字面表达的祝寿称颂内容,没有额外引申义。第六,每一句都围绕虞察院的身份和品格展开,没有晦涩的隐含表达。第七,所有表述都直白易懂,符合祝寿应酬诗的特点。第八,释义严格遵循古汉语常用词义规范,没有主观添加额外内容。
全诗核心主旨概括
第一,本诗是一首专为虞姓御史创作的生日祝贺诗作。第二,全诗核心内容是称颂虞察院为官刚正不阿、声望崇高的特点。第三,诗作同时表达了对虞察院继续秉公执法、震慑奸佞的期许。第四,整体风格直白质朴,符合宋代官场应酬祝寿诗的常见特征。第五,诗作没有抒发个人私情感慨,完全围绕称颂对象展开。第六,全诗没有使用过于华丽的辞藻,用典贴合人物身份十分恰当。第七,诗作传递的情感积极正面,符合传统官场所推崇的清廉刚正的价值导向。第八,核心主旨清晰明确,读者不需要额外背景就能快速理解内容。
跨学科 · 是什么
宋代御史台制度历史学
第一,柏台是中国古代对御史台的通用别称,起源于汉代御史府种植柏树的传统。第二,宋代御史台是中央最高监察机关,拥有弹劾文武百官、监督司法的权力。第三,宋代御史出行时可以骑乘騘马,也就是青白色的骏马,有专属的威仪制度。第四,普通官员和百姓见到御史出行都要主动避让,体现监察官员的权威地位。第五,宋代对御史的选拔标准很高,要求官员品行刚正、不畏权贵。第六,本诗中用柏台、御史騘的典故,完全符合宋代的官职制度规定。第七,这类典故在宋代官场应酬诗中十分常见,属于通用的称颂表达。第八,相关制度记载可见于《宋史·职官志》的明确记录。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
第一,诵读本诗时整体语气要庄重沉稳,体现称颂的正式感。第二,第一句“自辍清班素望崇”的停顿为“自辍/清班/素望崇”,语速平缓。第三,第二句“凛然争仰柏台风”的停顿为“凛然/争仰/柏台风”,语气要略带上扬,体现敬佩感。第四,第三句“大奸巨猾宜深屏”的停顿为“大奸/巨猾/宜深屏”,语气要稍重,体现威严感。第五,第四句“且避当年御史騘”的停顿为“且避/当年/御史騘”,语速放慢,收尾沉稳。第六,整体诵读的语速不要过快,要符合祝寿诗的正式氛围。第七,诵读时不需要加入过多的情感起伏,保持庄重即可。第八,重音可以放在“素望崇”“凛然”“深屏”“御史騘”这几个关键词上。
句式仿写指导
第一,本诗前两句采用“人物经历+品格评价”的结构,适合仿写称颂类短文。第二,仿写时可以先写被称颂对象的过往经历,再写大众对其的评价。第三,比如可以仿写为“自入杏坛声名远,八方争仰教风淳”,用来称颂老师。第四,后两句采用“适用对象+行为要求”的结构,适合仿写警示类表达。第五,仿写时可以先写需要被约束的对象,再写对应的行为要求。第六,比如可以仿写为“违规乱纪当严戒,莫碰今日纪律红线”。第七,仿写时不需要严格遵守平仄要求,只要结构对应即可。第八,这类仿写适合用在正式的称颂、表彰类文稿中。
名句写作应用
第一,核心名句“大奸巨猾宜深屏,且避当年御史騘”适合用在称颂监察官员的文稿中。第二,比如在纪检监察干部的表彰文稿中可以引用这句话,赞美其刚正不阿的品格。第三,也可以用在整顿吏治、反腐倡廉的宣传文稿中,体现对贪腐行为的震慑。第四,引用时不需要额外添加过多解释,受众很容易理解其含义。第五,这句话也可以用在历史类文章中,描述古代监察制度的特点。第六,引用时要注意使用场景,不能用在轻松娱乐的文稿中。第七,这句话的语义直白正面,符合主流的价值导向。第八,日常写作中引用可以增强文稿的文化底蕴和正式感。
关联知识图谱
宋代祝寿应酬诗同体裁|同主题
第一,宋代官场应酬祝寿诗是宋诗中常见的创作类别。第二,这类诗作大多以称颂对方的品格、政绩为核心内容。第三,本诗完全符合宋代祝寿应酬诗的典型特征。第四,同类作品还有很多写给官员的生日贺诗,风格大多庄重正式。第五,这类诗作是研究宋代官场文化的重要史料。第六,其创作有固定的范式和常用的典故,便于作者快速创作。第七,本诗所用的柏台、御史騘都是这类诗作的常用典故。第八,相关研究可见于《宋代文官制度与文学创作》等学术著作。

名句 CLASSIC LINES

大奸巨猾宜深屏,且避当年御史騘
该句化用汉代桓典骑騘马任御史的典故,直白展现监察官员的威严震慑力。

标签 TAGS

作者 POET

姜特立 1125~?
南宋中级武官、宫廷侍从、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待