宫词一百首 九十五
春来睡困不梳头，懒逐君王苑北游。
暂向玉花阶上坐，簸钱赢得两三筹。
基础信息 BASIC
体裁词 · 七言绝句
情感生活 · 雅趣
创作背景
王建《宫词》组诗创作背景
本诗是唐代诗人王建组诗《宫词一百首》的第九十五首，作于唐宪宗元和年间。王建通过宦官王守澄获知唐宫真实生活细节，以白描手法创作百首宫词，内容多可与史料互证，有极高的史料价值。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
宫词是古代专门描写宫廷生活的诗歌体裁，七言绝句是近体诗的一种，共四句每句七字。王建《宫词一百首》是宫词发展史上的标志性作品，突破了传统宫怨诗的悲情范式，以纪实手法记录唐宫日常。
情感 · 解读
本诗核心刻画盛唐宫女无须刻意承宠的松弛状态，无传统宫怨的悲苦情绪，反而流露日常游戏的小欣喜，是唐宫平民化生活的鲜活侧写，展现了宫廷生活的多元面貌。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. “睡困”指春日人体困倦嗜睡的状态，是春天常见的生理感受。2. “逐”在这里是跟随、陪同的意思，指跟随君王出行。3. “苑北”特指唐代皇宫禁苑的北部区域，是皇家休闲游赏的场所。4. “玉花阶”指表面雕刻有花卉纹样、用白玉铺砌的台阶，是宫廷中比较精致的建筑构件。5. “簸钱”是古代流行的一种掷钱游戏，参与者通过抛掷钱币的正反面定胜负。6. “筹”是古代计数用的竹制或木制筹码，这里是簸钱游戏里用来计数输赢的道具。7. 整首诗没有生僻字，字词含义都贴合唐代口语的表达习惯。8. 部分字词的用法延续了盛唐时期诗歌通俗化的创作特点。
逐句白话释义
1. 春天到来后宫女困倦嗜睡，起床后也懒得梳理头发。2. 她提不起兴致跟随君王到皇宫北边的禁苑游玩。3. 闲来无事她暂时走到雕刻着玉花的台阶上坐下。4. 玩起了簸钱的小游戏，最后还赢了两三根计数的筹码。5. 释义完全贴合原文字面含义，没有添加额外的文学修饰。6. 每句的翻译都对应原诗的语序，符合现代白话文的表达习惯。7. 没有刻意美化或深化原诗的情感，只还原最基础的内容。8. 读者通过释义可以直接理解整首诗写的具体场景。
全诗核心主旨与内容概括
1. 这首诗描写了唐代宫廷里一位普通宫女的日常生活片段。2. 没有写传统宫词里常见的悲苦哀怨的宫怨情绪。3. 反而展现了宫女不用刻意承宠的松弛、闲散的生活状态。4. 读者能从中感受到盛唐宫廷生活相对轻松的一面。5. 整首诗的内容非常接地气，充满了鲜活的生活气息。6. 诗人用非常平实的笔触记录了一个很小的生活场景。7. 没有宏大的叙事，也没有深刻的说教，只是还原真实的生活片段。8. 让后人对唐代宫女的生活有了更丰富的认知。
跨学科 · 是什么
古代簸钱游戏民俗学
1. 簸钱是古代非常流行的一种民间游戏，不管是宫廷还是民间都有人玩。2. 游戏的规则很简单，就是把钱币抛起来，看落地后的正反面定胜负。3. 唐代的女性不管是宫廷里的妃嫔宫女还是普通百姓家的女子，都很喜欢玩这个游戏。4. 游戏的输赢一般都很小，主要是用来打发闲散时间的。5. 这首诗里写的簸钱场景，就是唐代宫女日常休闲的真实写照。6. 这个游戏在后世的宋元明清时期也一直都很流行。7. 很多古代的文学作品里都有提到过簸钱这个游戏。8. 它是中国古代民间休闲文化的一个典型代表。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗是七言绝句，诵读的时候每句可以按照“二二三”的节奏断句。2. 第一句“春来/睡困/不梳头”，语气要平缓，读出慵懒的感觉。3. 第二句“懒逐/君王/苑北游”，重音放在“懒”字上，读出不情愿的感觉。4. 第三句“暂向/玉花/阶上坐”，语气要放松，读出闲散的状态。5. 第四句“簸钱/赢得/两三筹”，语气要轻快，读出赢了游戏的小欣喜。6. 整首诗的诵读速度要慢一点，整体语调比较轻松。7. 不需要刻意用沉重或者悲伤的语气，因为这首诗没有宫怨的情绪。8. 诵读的时候可以适当加入一点停顿，更能体现出闲适的氛围。
基础句式仿写指导
1. 这首诗用的是白描的手法，按照事情发展的顺序写日常场景，仿写的时候可以借鉴这个结构。2. 首先写自己的状态，比如“周末贪睡不起床”，对应第一句的状态描写。3. 然后写拒绝的事情，比如“懒随好友去逛街”，对应第二句的懒于出行。4. 接下来写自己的选择，比如“闲靠阳台藤椅坐”，对应第三句的动作描写。5. 最后写做的小事，比如“剥橘吃了两三瓣”，对应第四句的小事件。6. 仿写的时候不需要用华丽的辞藻，只要如实写自己的日常就可以。7. 重点要突出生活里的小细节和小情趣，不用追求宏大的主题。8. 句式保持每句七个字，读起来朗朗上口就可以。
核心名句写作应用
1. 名句“暂向玉花阶上坐，簸钱赢得两三筹”可以用来描写悠闲的日常场景。2. 当你写古代题材的作文，描写古代女性休闲生活的时候可以引用这句话。3. 或者你写自己周末闲散在家，做了点小事获得小开心的时候也可以化用这句话。4. 比如你写“周末不用赶早课，瘫在沙发吃零食，暂向阳台窗边坐，拼图拼了两三块”，就是化用了这首诗的结构。5. 这句话还可以用来表达不刻意迎合别人，享受自己小生活的心态。6. 用的时候要注意场景是轻松闲适的，不要用在严肃或者悲伤的语境里。7. 引用的时候可以直接用原句，也可以根据自己的写作需求稍微修改一下。8. 它能让你的作文更有生活气息，也能体现出你的文学积累。
关联知识图谱
宫怨诗同主题
1. 宫词是专门描写宫廷生活的诗歌题材，宫怨诗是宫词里的一个重要分支。2. 传统宫怨诗大多写宫女被冷落的悲苦情绪，这首诗是宫词里的另类，没有悲情。3. 两者都是以宫廷女性的生活为描写对象，反映宫廷生活的不同侧面。4. 读者可以对比阅读，能更全面地了解古代宫廷女性的生存状态。5. 宫怨诗的代表作品有元稹的《行宫》、白居易的《上阳白发人》等。6. 这类作品都是中国古代诗歌里反映女性生活的重要内容。7. 它们都有很高的史料价值和文学价值。8. 是研究古代宫廷文化的重要参考资料。
名句 CLASSIC LINES
暂向玉花阶上坐，簸钱赢得两三筹
此二句以白描手法刻画宫女日常游戏的鲜活场景。
标签 TAGS
作者 POET
王建
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待